Amor de mãe

Educar eh uma arte...

2012-01-25T08:12:00.000-08:00

Antes de engravidar, eu tinha uma ideia fixa sobre a educacao de filhos. Nunca gostei de apanhar, e nunca achei que as poucas vezes que apanhei na vida foram realmente "merecidas". Ainda assim eu acreditava na velha historia falaciosa de que "algumas criancas precisam apanhar e ateh pedem para isso" e que "uma palmada bem dada pode ajudar a moldar o carater da crianca, ensinando-lhe o certo do errado". Assim, quando eu via uma crianca se comportando mal na rua, achava o cumulo que os pais nao fizessem nada "mais fisico" para conter o tal "pestinha".
Ainda penso que a culpa por filhos indisciplinados e sem limites eh dos pais. As criancas vao refletir na rua aquilo que vivem em casa. E se em casa a indisciplina e a falta de limites correm soltas; se em casa elas podem tudo porque os pais "nao tem tempo" para dar-lhes a atencao que precisam ou se em casa quem cuida delas nao tem a autoridade de disciplinar e moldar um comportamento inadequado, fora dela a coisa nao vai ser diferente. No entanto agora como mae e educadora nao consigo imaginar que o uso de forca fisica seja justificado em momento algum, com crianca alguma.
Quando o Kiyo nasceu, tanto eu quanto o Jeff assumimos 100% a educacao dele. Por 3 anos e alguns meses, nao terceirizamos nada que fosse relacionado ao Kiyo. Tinhamos sim apoio, mas ninguem alem de nos dois tomava as decisoes. E se alguem tentasse passar por cima do que tinhamos estipulado, podia preparar bem os ouvidos... Ainda nao terceirizamos a educacao dele. Ele agora vai pra escola e tem outras pessoas dando exemplos para ele. No entanto, tenho certeza de que nosso exemplo segue firme e forte.
Em relacao a disciplina, Jeff e eu tivemos nossas diferencas na forma de agir e ateh que ponto uma atitude era ou nao adequada. No entanto, conseguimos depois de muito dialogo chegar num denominador comum. Nos decidimos que bater nao eh a saida, e muito menos eh uma opcao consciente. Bater nao eh (no nosso ver) disciplinar. Bater eh um ato de violencia, resultado de uma tentativa frustrada de tomar as redeas de uma situacao que jah degringolou faz tempo. Explico (ao menos) o meu ponto de vista:
Quando penso em uma situacao onde o pai ou mae recorre a tal "palmada" para corrigir o filho, nao consigo imaginar (nem lembrar) esse pai (adulto) calmamente falando pro filho: "bom, voce fez isso de errado. Agora voce vai apanhar para aprender que nao eh assim que se deve agir." Normalmente a acao de bater vem regada de emocoes nada salutares: ira, raiva, frustracao. Essas sensacoes sao bastante naturais. Somos seres-humanos, e eh natural que sintamos essas coisas. No entanto, como seres racionais, nos conseguimos controlar essa emocao negativa e canaliza-la para obter um resultado positivo. Isso leva tempo, determinacao e muita paciencia. Mas e quem falou que ser mae ou pai eh facil???
"Ah, mas voce vai criar uma crianca sem limites! A culpa vai ser sua por nao ter disciplinado seu filho!". Concordo com a segunda parte da acusacao, mas nao acredito que a surra, palmada ou qualquer tipo de violencia fisica seja o meio para que meu (ou o seu) filho aprendam limites. A culpa da indisciplina dos filhos eh dos pais sim. No entanto, bater neles nao garante filhos disciplinados. Usar a forca fisica pode ensina-los a temer os pais a ponto de nao sentir-se confortavel para compartilhar suas duvidas, frustracoes, alegrias e vitorias. Pode tambem ensinar que a violencia eh a moeda de troca sempre. E que bater em alguem mais fraco eh OK se esse alguem lhe frustrar ou enfrentar sua "autoridade". Pode causar feridas tao profundas que nem mesmo eles (os filhos) vao entende-las ou reconhece-las. Eles podem, como na maioria das vezes acontece, superar tudo e crescer sem "grandes traumas", podem ateh sobreviver a experiencia, e podem inclusive acreditar que realmente mereceram todas as vezes que apanharam. No entanto, qual eh a nossa funcao como pais? Nao eh a de dar o melhor exemplo que pudermos? Nao eh a de guiar nossos filhos para que possam ser no futuro homens e mulheres de bem? Como eh que isso funciona se a usarmos a violencia toda vez que o nosso filho nos desobedecer?
A alternativa a palmada como uma das formas de educar uma crianca eh a presenca constante, consistencia, o respeito e muita paciencia. Eh colocar os limites atraves de exemplos praticos na nossa propria vida. Eu aprendi muito mais com meu pai e minha mae atraves dos exemplos que eles me deram. Exemplos de como devemos tratar os outros. O que eh certo e errado. O que eh etico e o que nao pode ser aceitado (nem quando ninguem estah olhando).
Kiyo, hoje com 4 anos e 8 meses, tem seus rompantes de "rebeldia". Hoje, como estah mais falante e indagador, conseguimos dialogar mais. Eh dificil disciplinar um menino com vontade propria que sabe o seu valor no mundo que vive. Seria muito mais facil dar um "cala-te boca" e dizer "eh assim por que eu estou dizendo que eh". No entanto, nao eh verdade. Explicamos para ele os porques da melhor forma que sabemos. Demonstramos respeito a sua frustracao momentanea, sem ceder quando nao eh possivel. As vezes, temos que analisar a situacao novamente, e num ambiente de respeito mutuo, nao temos vergonha de dizer que erramos. Ele nao confia menos na gente por isso. Acho que isso gera uma cumplicidade humana entre nos. Ele nao nos endeusa como pais, mas sabe que pode contar conosco sempre.
E, como era de se esperar, quando Kiyo encontra-se em situacoes onde nossas "regras" sao colocadas a prova, ele demonstra o que ele realmente aprendeu. Quando ele estah sozinho com outras pessoas e teoricamente poderia ateh "desobedecer" uma regra estabelecida por nos, ele mesmo as impoe corrigindo os outros se for preciso.
Nao, nao somos exemplos de pais perfeitos que acertam sempre. Jah agimos de forma arbitraria com o Kiyo. Jah falamos "eh por que eh". No entanto, dentro da nossa dinamica familiar ha espaco para admitir o erro e assim crescer com o aprendizado que esse erro gerou, transformando maldicao em bencao.

Mr. Independent!!!

2012-01-20T09:28:00.000-08:00

Jah faz algum tempo que o Kiyo nao quer ajuda para tomar banho, escovar os dentes e colocar a roupa. No entanto, algumas coisas a gente ainda faz mesmo sob protesto. Esses dias, Kiyo estava no banho com a porta do box fechada. Silencio no banheiro significa alerta aqui em casa. Entao, Jeff foi investigar a razao do silencio absoluto no banheiro.
- Kiyo, o que voce estah fazendo aih? - Jeff perguntou ao entrar no banheiro.
E foi surpreendido pela carinha seria e compenetrada do Kiyo ao abrir a porta do box. Kiyo estava com toda sua atencao voltada a "operacao lavar cabelo". Com a cabeca espumada de shampoo, ele olhou serio para o pai e respondeu:
-Estou lavando a cabeca!
E no mesmo folego e expressao facial: - Eu sou grande! Eu jah tenho 4 anos!
E assim, fechou a porta e prosseguiu com o banho.

Jesus e a percepcao do Kiyo...

2012-01-10T15:34:00.000-08:00

Desde que o Kiyo nasceu, ou ateh bem antes disso, jah nao tinhamos uma instituicao religiosa a qual participar. Isso em momento algum impediu dele expressar o que pensa sobre Deus, Jesus, feh e ateh mesmo igreja. Como somos Cristaos e temos certeza de nossa feh, nao sentimos a necessidade de um predio, uma estrutura burocratica e tao pouco corrompida (como muitas instituicoes religiosas que conhecemos) para expressar nosso amor e nossa feh em Cristo.
O Kiyo, por si soh, comecou a pedir para ir a igreja. Acho que a primeira razao foi pelo simples prazer de ter um grupo de criancas para brincar. Hoje ele faz sua oracao por conta, antes de irmos dormir. Ele agradece por tudo desde papai e mamae ateh a porta, a arvore, a comida...
Ele perguntou onde estava Jesus, e eu respondi que Jesus mora no nosso coracao. Ele perguntou se Jesus era bem pequenininho por conta disso. E esses dias ele estava brincando de pular do sofah para um banquinho estrategicamente colocado para poder pular no trampolim. Ficava indo e vindo ateh que errou o pulo, caiu e bateu o peito no aro que monta o trampolim. Chorou um pouco, obviamente, e entao olhou pro Jeff com uma carinha preocupada. Jeff perguntou se ele estava bem e ouviu a resposta:
"Daddy, I squished Jesus!" (Papai, eu amassei Jesus!)

Brother Jack

2012-01-03T08:23:00.000-08:00

Kiyo tem uma imaginacao bem grande. Ele cria situacoes entre seus carrinhos de brinquedo, entre os dinossauros, entre os bichos... Ele inventa musicas, conta historias mirabolantes. Seus personagens tem nomes bem exoticos e outros nem tanto.
Antes de dormir, toda noite, ele pede por uma historia. E ultimamente, as historias prontas nos varios livros que temos em casa jah nao sao suficiente. Ele quer que eu crie historias e mais historias com personagens variados, assim na lata. A unica coisa ruim sobre isso eh que me falta historia para inventar e ele vai enrolando e aumentando a trama. De repente a historinha que comecou com os coleguinhas da escola dele, jah virou uma batalha inter-galactica de monstros com varios tentaculos. Procuramos incentivar ao maximo essa imaginacao fertil do Kiyo, mas devo confessar que tem horas que dah uma canseira...
Ultimamente, seu "personagem" favorito eh um companheiro invisivel que ele nos apresentou por "my Brother Jack". E todo dia de manha ele vem com uma aventura nova do Brother Jack.
"Mamae, did you know that my Brother Jack lives in a rocket-ship?" (Mamae, voce sabia que meu irmao Jack mora em um foguete?).
"Eh mesmo, Kiyo? E como ele eh?"
"He has green eyes and red hair, and he eats ice cream and chocolate milk!" (Ele tem olhos verdes e cabelo vermelho, e toma sorvete e leite com chocolate!)
As aventuras do Brother Jack viraram rotina em casa. Um dia desses resolvi perguntar: "Kiyo, quem eh a mamae do Brother Jack?" Ele respondeu um nome que claramente nao era o meu. Perguntei quem era o papai do Jack, e a resposta tambem passou longe do nome do Jeff. De qualquer forma, Kiyo parece estar satisfeito com o fato de que o seu "Brother Jack" compartilha o foguete com ele. Teve um dia que ele acordou e disse: "Mamae, my Brother Jack was fixing my rocket for THREE DAYS!" E aparentemente, o Brother Jack quer me conhecer. (hehehe).
Depois de ouvir falar tanto do Brother Jack, lembrei do meu amigo imaginario, com quem eu passava horas e horas brincando, trocando confidencias e inventando mil e uma coisas.
Eu acho que eh muito importante permitir que a crianca de asas a imaginacao. Tenho certeza que essas brincadeiras, que para muitos adultos soam bobinhas e inocuas, sao fundamentais para o desenvolvimento do cerebro dos pequenos. Esse estimulo os ajuda a resolver situacoes complicadas, conflitos e a lidar com perdas, saudades e outras peculiaridades no decorrer da vida.
Estou muito feliz em perceber a habilidade do Kiyo em inventar suas proprias historias com personagens variados. Percebo nele uma flexibilidade intelectual muito grande, e uma facilidade em encontrar saidas para suas proprias crises. E nao eh nenhuma surpresa para nos quando ele oferece uma solucao para alguma "crise" que temos em casa. Eh muito bom saber que meu pequeno pensa e consegue articular muito claramente.
Beijos

Licoes de Final de Ano...

2011-12-31T08:26:00.000-08:00

Uma das coisas que minha mae sempre me disse eh que nao podemos mudar as acoes de outras pessoas, mas podemos decidir como serao as nossas em relacao a isso. Eh por isso que eu sempre tento ver o lado positivo nas situacoes e tento fazer de situacoes desagradaveis como essa um pouco menos chatas.
Claro que para isso eh preciso encontrar dentro de mim mesma a forca contraria ao tsunami de emocoes negativas que fazem parte desses momentos desagradaveis. A vontade inicial eh ficar me fazendo de vitima. No entanto, poucas coisas no mundo realmente merecem o titulo de desgraca. Entao, por pior que a situacao seja, ha como encontrar um lado positivo (ou pelo menos um lado menos dark).
Depois que o Jeff saiu do hospital, ele precisou receber atendimento domiciliar, antibiotico intravenoso e ficar literalmente de pernas "pro ar". Achamos que iriamos passar o Natal isolados aqui. No entanto, conseguimos ir ateh Saint Augustine passar um tempinho gostoso (apesar de corrido) com as amadas tias, tio, primas e voh postica do Kiyozinho.

Kiyo nem se cabia de alegria ao chegar na casa da tia Elo e do tio Jimmy. Acabamos ficando em um hotelzinho perto da casa, pois a mesma estah em reformas e ficaria tudo muito tumultuado. Mas passavamos a maior parte do dia com eles.
Kiyo andou de bike, jogou bola, correu com as "primas" (uma moca linda de 23 anos e uma vovozinha de quatro patas). Ele tambem ajudou na decoracao da arvore de Natal (que ainda estava guardada devido a reforma), ajudou a fazer cookies para o Papai Noel, brincou mais um pouco com os tios, e arrumou os cookies e leite para o "velhinho" que deveria passar por lah na noite do dia 24 de dezembro.

De noite, no hotel, ele nem queria dormir tamanha era a ansiedade de esperar a manha do dia seguinte para ver se o "velhinho" Nicolau tinha lembrado de passar na casa da tia Elo para lhe deixar presentes debaixo da arvore que decoramos tao bem na vespera. Chegamos logo pela manha na casa da tia Elo e do tio Jimmy e foi lindo de ver os olhinhos redondinhos do Kiyo (meus olhinhos de jabuticaba) brilhando por antecipacao para ver se o papai noel tinha passado por lah, comido os biscoitos e bebido o leite. Tomamos o cafeh da manha e fomos destribuir os presentes. Kiyo ficava deslumbrado a cada pacote aberto. Ele ganhou varios presentes. Sei que isso eh incentivo ao consumismo da epoca, mas ao contrario de muita gente, ele vibrava com TODOS os pacotes: os dele, os dos outros, os brinquedos, as roupas... tudo era recebido com um WOW bem sincero e unico.

Depois de abrir os presentes, Kiyo foi brincar lah fora com o titio Jimmy (seu padrinho) de bola. Ainda depois fomos passear no Alligator Farm, presente das tias. Kiyo aproveitou para andar de bike, correr pra cima e pra baixo, comeu bastante coisas gostosas, riu com as tias, brincou com a prima, correu atras da "outra" prima, cuidou do papai, fez bagunca com o tio Jimmy, levou a Bilu passear com a voh Lillian...
Sei que foi realmente uma bencao esse tempinho que passamos com eles. O Kiyo pode fortalecer seus lacos com os parentes, fazer planos e convidar as tias para virem visita-lo em sua casa.

E o cartao de Natal que recebemos do tio Jimmy e da tia Elo resumiu bem o nosso final de ano: "Fiquei feliz em ver que voces conseguem fazer limonadas dos limoes que a vida lhes dah." E realmente foi isso... no final de tudo, agora no ultimo dia do ano, podemos fazer o balanco: tivemos um ano abencoado em varios aspectos. Eu estou no mestrado, com planos para o doutorado. Jeff deu uma guinada na vida e voltou a estudar, com planos para continuar ateh mestrado - doutorado. Kiyo estah a cada dia com mais jeito de menino-grande. Sinto que meu "baby" jah nao eh mais baby ha tempos. Nesse ano foram varias conquistas: mudamos de casa, fomos ao Brasil, recebemos inumeras visitas, Kiyo aprendeu a escrever seu proprio nome, seus desenhos tomam formas mais concretas, sua fala tambem. Seu temperamento continua docil e amoroso. Ele diariamente demonstra seu amor por nos atraves de gestos, abracos e palavras de carinho. Ele tambem demonstra sua independencia social ao declarar que vai passear com a Voh Lillian e indo (sem papai ou mamae). Nesse ano tambem ele naturalmente desmamou, depois de 4 anos e meio, sem traumas. Fico feliz ao constatar que ainda somos seus melhores amigos, seus melhores parceiros de brincadeira e seu porto-seguro. Espero que no ano de 2012, possamos continuar fazendo varias limonadas maravilhosas (quanto as que fizemos nesse final de ano) e que o Kiyo possa aprender a manter o foco nas coisas importantes da vida: familia, amigos e principalmente AMOR, afinal de todos os dons que podemos ter, esse eh o melhor!

QUE TODOS TENHAM UM ANO NOVO CHEIO DE LIMONADAS REFRESCANTES PARA CELEBRAR!!!

Desmame... natural e sem traumas de verdade!!!

2011-12-19T19:38:00.000-08:00

Jah faz algum tempo que o Kiyo parou de mamar durante o dia. Acho que faz mais de um ano. Ele continuava firme na mamada antes de dormir, pedindo toda noite logo apos a historinha. Depois da mamada, ele apagava ateh o dia seguinte.
Quando ele fez 4 anos, essa "mamada" noturna comecou a me incomodar um pouco. Comecei a pensar: "E se os outros estiverem certos e ele nao quiser mais parar de mamar?"; "E se eu fiz tudo errado em deixa-lo mamar por tanto tempo?"; "Serah que eu deveria ter tirado o peito a forca como tanta gente me recomendou?". Tantos "E se"s que eu jah nao tinha mais certeza da real razao pela qual eu tinha persistido na mamada do Kiyo. Serah que ele ficaria mesmo dependente de mim pro resto da vida?
Perguntava ao Kiyo quando ele iria parar de mamar. E ele respondia sem cerimonia: "Semana que vem, mamae!" ou entao "Quinta-feira que vem!"... E assim as semanas passaram, os meses passaram, e o Kiyo continuava lah pedindo toda santa noite pelo seu abencoado mamazinho para dormir. Mamava de estalar a boquinha. Na hora que ele pegava para mamar, eu me sentia a pior pessoa do mundo por perguntar a ele tal coisa. Ele sempre questionava sobre ser um "Big Boy".
A coisa mais ofensiva para ele eh ser chamado de baby! Ele se ofende mesmo. Nao eh baby e por isso nao eh "cute". Talvez essa fosse a sua "briga interna" em relacao ao mamah. No entanto, o mamah sempre prevalecia.
Com o tempo, a sua mamada noturna foi ficando mais curta. Tinha vezes em que ele nao pedia para mamar e acabava dormindo antes de sono. No entanto, na semana do dia 12 de dezembro de 2011, Kiyo decidiu por si soh parar de mamar. Decretou a sua independencia completa do mamah. Nao sei se a mamae aqui, que nessa semana estava atucanada com os acontecimentos (papai no hospital), acabou esquecendo de pergunta-lo ou se ele esqueceu de pedir. Soh sei que foi gradual e naturalmente. Sem traumas mesmo... sem gosto amargo na boca ou na alma. Kiyo nao deu tchau pro mamah. Hoje, por exemplo, ele deu um cheiro no mamah. Mas nao quis mamar como antigamente. Ele simplesmente decidiu que jah era hora.
Quando o Jeff voltou do hospital no sabado, Kiyo contou todo feliz e orgulhoso a nova conquista. Ele agora era oficialmente um "big boy". E melhor de tudo: ele nao precisou passar por traumas de peito negado, carinho ausente e mae nao-disponivel. Ele teve a seguranca de saber que o mamah dele estaria ali na noite, confortando o seu medo e pesadelo por tempo suficiente. Tanto que se sentiu confidente e seguro para decidir quando era a hora de parar. Sem traumas ou "hang-ups".
Beijos a todos,
Dani

E quando os planos nao saem como a gente imaginava...

2011-12-17T20:50:00.000-08:00

Planejamos nossa ida ao Brasil desde o nosso retorno da visita em junho. Tinhamos combinado que iriamos passar o Natal com todos os nossos queridos e amados. Conseguimos as passagens, e iniciamos a contagem regressiva (como sempre faziamos).
Em outubro, minha mae e a Paula vieram aqui para visitar-nos. Isso ajudou a diminuir um pouco a ansiedade com a "contagem regressiva". Faltava pouco...
Novembro chegou, vieram as provas finais na faculdade (tanto pra mim quanto pro Jeff). Kiyo estava feliz da vida, e nos tambem. Compras de natal, presentes para a familia... Era muita alegria mesmo! Apesar do pouco tempo que ficariamos, era muito bom.
Dezembro chegou, final de semestre. Dedeh (meu querido maninho) veio no dia 06. Fomos andar na praia com ele naquela manha mesmo. Fizemos nosso trajeto normal, nada de diferente. Com o vento que tinha, aguas vivas estavam sendo depositadas na beira. Como sempre, iamos pulando as aguas vivas, virando algumas para mostrar ao Kiyo. Andamos na beirinha da agua, chutando agua pra cima e fazendo uma bagunca gostosa. Depois disso, fomos ao chuveirinho e entao andamos para casa, tudo pelo mesmo caminho, sem desvios, atalhos, nada diferente.
Daih na madrugada do dia 06 para o dia 07 de dezembro, Jeff acordou com muita dor no peh direito. Levantou, foi ao banheiro, acendeu a luz e o dedao estava inchando com um ponto tipo espinha no meio. Ele pensou: "puxa, que droga de agua viva!" Passou sei lah o que no dedo para aliviar a coceira e voltou a dormir. Quinta feira o peh dele estava inchado ateh a metade. Ele foi fazer prova, e nem reclamou nada comigo. Continuei fazendo minhas coisas, ajudando o meu mano a comprar as coisas que precisava. Sexta-feira, Kiyo nao foi a escola. Fomos as compras depois do almoco. O peh do Jeff estava incomodando bastante e a "espinha" tinha aumentado. Sugeri que fossemos ao medico. Jeff, como todo homem, se negou a ir alegando estar tudo bem. E o que eu devia fazer? Amarrar um homem de 48 anos no carro e carrega-lo para o medico?
Enfim, sabado eu levei o Deh pro aeroporto para que ele fosse para o Colorado. Fui com o Kiyo para o "Breakfast with Santa". Chegamos em casa e Jeff estava deitado com o peh pra cima. Dor e inchaco. Domingo fomos almocar no Cici's e daih fomos no Target buscar algumas coisas extras para a viagem. Voltamos para casa e Jeff disse estar com muita dor. Insisti em leva-lo ao hospital (pela enesima vez). "Nao precisa. Vou amanha ao medico." Segunda pela manha, Jeff foi ao medico. O medico deu uma boa olhada na situacao do peh dele e o encaminhou direto para a emergencia. Chegando no hospital, ele ficou internado. Aih comecou a nossa saga "pre-Natal" para descobrir o que tinha realmente acontecido com o Jeff. Varias eram as hipoteses. Na segunda a noite, Jeff disse que achava que poderia sair de lah na manha seguinte, e entao nossos planos de viagem e tudo mais ainda estariam em peh. No entanto, eu tinha cada vez menos certeza que isso seria possivel.
Assim, falei com meus pais para ficarem de sobreaviso sobre a possibilidade de cancelarmos o voo. Apesar de tudo, ainda continuei firme fazendo as malas. Sei lah, a esperanca eh a ultima que morre, nao eh?
Kiyo estava todo triste que papai ficou no hospital. Ficou muito apreensivo com isso tudo. Lembrou de quando ele ficou no hospital. Com isso, ficou ansioso, nervoso e amedontrado com essa nova realidade. Ele comecou teve febre e muita tosse (resfriado que jah vinha mostrando sinais nos dias anteriores). Quando fui dar o anti-termico a ele, voltou tudo. Foi uma cena de filme de terror. Eu, sozinha com o Kiyo vomitando tudo pelo quarto e banheiro. Nao sei de onde tirei forcas para limpar tudo e continuar fazendo as malas depois que ele dormiu.
Terca-feira, dia de nossa suposta viagem, ligo para o hospital logo cedo e Jeff me comunica que nao serah possivel mesmo sair de lah. Os medicos nao sabem exatamente a extensao da infeccao e temem ser MRSA. Por isso, medidas de precaucao foram tomadas e Jeff jah estava em um "pre-tratamento" antibiotico para atacar qualquer infeccao secundaria. Eu estava tentando catar meus pedacinhos para continuar dando o apoio que ele precisava naquela hora, mas estava dificil. Falei com minha mae e contei que realmente nao teria como irmos. A outra opcao inicialmente era de eu ir com o Kiyo antes, e ele ir depois, quando a coisa tivesse passado. No entanto, a situacao do Jeff nao era tao simples quanto imaginavamos, e que se fosse mesmo a tal MRSA, ele poderia inclusive perder o peh. Se ele escolhesse ir ao Brasil assim mesmo, teria que ficar internado lah. Essa decisao nunca foi uma consideracao, pois nao poderia eu pedir isso dele. Nao teria como tira-lo de um lugar onde ele tinha o atendimento certo e leva-lo para um lugar onde o atendimento era incerto. Entao, com meu coracao partindo a cada vez que o Kiyo dizia: "Mamae, nos temos que ir pro Brasil. A voh Ana e o Dudu estao nos esperando lah!", decidi ficar tambem.
Uma vez feita essa decisao, nossa atencao toda voltou-se para a recuperacao total e absoluta do Jeff. Entao ele lembrou que na terca feira (a mesma terca em que fomos a praia com o Andreh), ele foi a noite a faculdade. Na volta passou por umas folhas secas que teimaram em "grudar" no seu dedao do peh direito. Numa tentativa instintiva de retirar as folhas, ele esfregou o outro peh em cima. Acreditamos que nessa ele esmagou uma aranha marrom (aqui conhecida como Brown Recluse Spider), muito comum em jardins e parques aqui no sul dos EUA.
Na quarta a noite, Jeff foi submetido a uma pequena cirurgia para drenar o dedo e retirar toda a infeccao. Foram quase 3 horas de cirurgia com direito a anestesia geral e 8 medicos participando. Ou seja, nao foi coisa pouca de forma alguma. Quinta-feira veio e foi numa cansativa espera por noticias.
Em casa, nossa vida estava de pernas pro ar. Ainda nao tinha tido coragem de desfazer as malas que estavam alinhadas na porta da sala. Kiyo continuava com uma tosse bem feia, mas apos leva-lo ao medico, confirmei que era apenas um resfriado. Depois disso, ele milagrosamente nao teve mais nenhum episodio de febre. Foi bom ouvir do medico que febre nao eh ruim, mas sinal de que o corpo estah combatendo alguma coisa (bacteria ou virus). Entao, nao preciso mesmo ficar medicando a cada sinalzinho de febre. Coisa que eu jah sabia, mas eh sempre bom ouvir isso de alguem "com autoridade".

Sexta-feira, e nada do Jeff receber alta. Fui com o Kiyo a sua escolinha para ver o Santa Claus. Kiyo, como era de se esperar, ficou bem grudado em mim. Eu nao podia me mexer que ele se grudava na minha perna. Fiquei com ele, fazendo atividades de artesanato na escola ateh que ele relaxou. Fomos ver o Papai Noel, e tiramos muitas fotos. Foi bem gostoso ver o Kiyo se divertindo com seus amiguinhos. Eu jah tinha conversado com ele que precisaria ir ateh o hospital para conversar com o medico do "papai" e que ele nao poderia ir comigo, pois nao queria que ele ficasse doente com o bicho que pegou o papai. Ele estava tao euforico com a ideia do papai noel e os coleguinhas, que nem percebeu quando eu dei tchau para me ausentar momentaneamente e ir ateh o hospital.

Chegando lah, Jeff tinha sido mudado de quarto. Confirmaram a tal MRSA, e isso significava 2 semanas de antibiotico intra-venoso + atendimento de enfermaria especializada em casa.
Voltei correndo pra escolinha do Kiyo. Seus olhinhos brilharam quando me avistou na porta da sala com seu prato. Sentei e comi com ele. Ficamos ali por um tempo e depois fomos ateh o parquinho. Kiyo se esbaldou de brincar com varias criancas desconhecidas. Demos uma voltinha no shopping e logo voltamos pra casa. Banho, janta e cama. Mas com tantas coisas acontecendo, Kiyo custou a dormir novamente. Jeff nao teria alta naquela noite.
Sabado pela manha, Jeff me liga dizendo que estao apenas aguardando o OK dos enfermeiros que virao em casa. Kiyo e eu passamos o dia em casa. Eu, limpando e lavando roupas; Kiyo, assistindo seus filmes, pulando na cama elastica e correndo atras de mim. Confesso que com tudo isso, minha paciencia tem estado meio curta e acabei estourando com ele algumas vezes. Aquela coisa de que a crianca sente exatamente como estamos nos sentindo me caiu como uma luva essa semana. Quanto mais estressada eu estava, mais o Kiyo me desafiava. Por algumas vezes eu realmente tive que segurar o impeto de dar-lhe umas palmadas.

Certamente que seriam "justificadas" socialmente, mas de forma alguma estariam justificadas na tristeza estampada nos olhos dele. Durante essa semana toda, eu o abracei bastante. No meio disso tudo, ele tinha eu e eu tinha ele. E essa convivencia tao intensa gera alguns estresses, mas eh muito muito muito boa.

Jeff voltou pra casa hoje (sabado, dia 17/12) as 18 horas. Kiyo tava que nem se cabia de felicidade de ver o papai dele voltando pra casa. Essa noite, apesar de ainda ser tarde, o ritmo dele parece que voltou a entrar nos eixos. Ele pode dar boa noite ao papai, como faz toda noite. Pudemos ler uma historia antes dele dormir.
Nessa semana tambem, ele assumiu a sua identidade de "big boy" e parou de pedir para mamar antes de dormir. Quando o Jeff chegou em casa, ele contou todo orgulhoso a nova vitoria. "Papai, eu nao preciso mais mamar, pois eu sou um Big Boy!".
E assim foi a nossa semana. Totalmente PUNK-ROCK, muito intensa e em certo ponto transformadora. Nao pudemos ir ao Brasil, e isso me deixa muito triste ainda. Mas sei que "vao-se os Natais e ficam-se os dedos!" (literalmente). Nossos planos nao se concretizaram como imaginavamos. Nao poderemos viajar para lugar algum por algumas semanas, pois Jeff precisa desse atendimento diario especializado. Mas dou gracas a Deus por nao nos ter permitido viajar na terca que passou com o Jeff na situacao em que se encontrava. E tendo em vista os outros inumeros Natais que poderemos passar junto com a familia, esse foi apenas um obstaculo frustrante para nos fortificar ainda mais enquanto familia.
Obrigada a todos que se prontificaram a nos ajudar, a todos que oraram pela recuperacao do Jeff, e a todos que me aguentaram durante essa semana. Amo todos voces!!!
Beijos

A idade da imaginacao e o aparecimento dos medos: como lidar com isso???

2011-12-09T10:29:00.000-08:00

Kiyo sempre foi um menino corajoso. Ele nao tinha medo de escuro, nao tinha medo de barulhos de chuva ou trovao, nunca ficou apavorado com o "homem do saco" ou a "cuca", o "saci"... Isso, muito provavelmente, porque nunca o assustamos com esses personagens. Ele sempre demonstrou muita seguranca ao chegar na casa dos outros. Quando ele foi pela primeira vez na escola, ele nos deu tchau, pegou a mao da professora e foi para dentro, sem nem olhar para tras. Ateh hoje ele sobe em arvores sem qualquer pavor. Pega insetos no chao. Anda de bicicleta melhor que a mamae...

No entanto, de uns tempos para cah ele tem demonstrado um certo receio de ir ao banheiro sozinho e mesmo durante o dia, ele pede para que o acompanhemos ateh lah. Ele fala de monstros e homens maus. E seus "medos" calharam com o desenvolvimento (exponencial) de sua imaginacao. Ele estah na fase de inventar historias para a hora de dormir. Ele conta historias interminaveis de monstros e herois e meninos. Ele conta suas historias misturando a sua realidade (os coleguinhas e a professora) com a sua imaginacao (o Superman, o Spiderman, os Kratt Brothers...). Com tanta imaginacao, ele tem se impressionado muito com filminhos que antes pareciam inoquos. De repente Nemo virou coisa assustadora por conta da primeira cena em que a barracuda "come a mae dele". E com tanta imaginacao tambem, ele estah associando essas coisas conosco. Tem medo de se perder da gente, da gente morrer, e de algo muito horrivel acontecer. O Jeff assistiu com ele um programa da Nature, onde a onca-mae foi capturada e "tirada" de seus filhotes. Resultado: alguns dias de Kiyo grudado em mim, com um medo irracional de me perder de vista. Depois disso, pegamos um filme que (a principio) me parecia tranquilo. "Mars needs Mom" (Marte precisa de Maes) da Disney. Nem tinha me passado pela cabeca que no filme a mae do menino eh abduzida por alienigenas. E aih, bora lah tudo de novo. Tah, eu sei... o erro foi nosso. Deveriamos prestar mais atencao ao que ele assiste. Mesmo assistindo a coisa com ele, e afirmando que aquilo eh soh um filme e que isso nao vai acontecer comigo, nao adianta. A cena jah estah gravada no seu sub-consciente. Resultado: cena de choro e medo de separacao na escola por uma semana inteira, coisa que ele nunca (NUNCA MESMO) fez. Eu sai da escola com o coracao partido (bem feito pra mim, quem mandou pegar o filme) e o Kiyo em 5 minutos jah brincava tranquilamente.

Meu dilema: como lidar com isso? Agora que aprendemos a licao, nao vamos deixa-lo assistir a nada novo sem antes assistir e analisar o conteudo. Mas ateh onde isso eh somente relacionado ao que ele assiste? Como amenizar esse stress de separacao que ele demonstra. Nao quero reforcar o comportamento, mas nao quero diminuir o sentimento dele. Nao quero, nem por um segundo, que ele pense que o que ele sente eh insignificante ou besteira. E assim, nao sei o que fazer.

Enfim... dilemas, dilemas! O que vamos fazer? Nao sei. Por enquanto, o que estou fazendo eh recitar o famoso "mantra materno": "Vai passar!

Beijos a todas,
Dani

A escolha foi minha mesmo??? 4 anos e meio depois... a constatacao-relato

2011-11-23T10:14:00.000-08:00

Em blogagem coletiva com varias mulheres no mundo... contra a violencia obstetrica com a mulher. Vejam tambem: http://www.mamiferas.com/blog/2011/11/violencia-contra-mulher-parindo-ou-nao-deixar-parir-nao.html
Esse eh o meu relato, a minha constatacao... e a certeza de que eh uma grande luta. Tudo comecou no dia 16 de maio de 2007:

Meu dia comecou corrido. Estava no "ultimo mes" de gestacao e precisava dar conta das minhas pendencias antes que o Kiyo nascesse. Jah havia entrado de licenca maternidade, sendo afastada das aulas na faculdade, mas nao podia deixar o estagio ainda. Tinhamos uma reuniao pela manha com o grupo de discussoes sobre Animais de Estimacao Invasores, para dar continuidade ao projeto que deu cara a minha monografia de graduacao. Depois da reuniao, Jeff (meu maridao que me acompanhou no projeto todo) me levou ateh a sede da TNC, onde eu fazia estagio. Depois do almoco com a chefinha, fui ateh a maternidade para conhecer a estrutura que me daria "suporte" para a chegada do meu filho. Segundo os calculos (meus e da minha medica), eu tinha entrado na trigesima setima (37) semana de gestacao. Minha pressao tinha subido um pouco do normal. Persistia no 13X9 ou 14X10. Para quem sempre teve a pressao normal ou ateh mais baixa, isso eh pressao alta. No entanto, eu nao sentia isso. Alem do inchaco normal de gestante, eu me sentia super bem. Alias, tinha mais energia que o normal. Conseguia correr atras do onibus, subir escadas e andar bastante.

Nesse dia 16 de maio, apos visitar a maternidade, fui ANDANDO ateh o consultorio da medica para a consulta semanal de final de gestacao. Foram aproximadamente umas 20 quadras que eu percorri a passos rapidos, pois estava meio atrasada. Chegando lah, o trajeto de elevador nao deu conta de diminuir meu pulso. Logo entrei na sala de atendimento, e tive a pressao medida. Meu coracao ainda estava batendo forte da caminhada, peso da barriga e etc... A pressao deu bem alta: 16X10 (ou algo assim). Em momento algum foi cogitada a possibilidade de esperar que eu me acalmasse para medir a pressao novamente. Uma medida e a medica mandou-me para um laboratorio de ultrassonografia, onde fizemos um doppler. TUDO normal, bebe tranquilinho, fluxo de sangue tudo certinho. Na hora pensei: "Ufa! Que bom que tah tudo bem!!!"

Voltei imediatamente no consultorio da medica, pensando que ela diria que estava tudo bem e que ficariamos monitorando a pressao. Que nada! Ela disse no mesmo tom em que leu o resultado do meu doppler: "Entao, deu tudo normal. Mas eu prefiro nao arriscar. Estah tudo bem hoje, mas nao sabemos o que pode acontecer com a sua pressao." (Tah, eu estava fazendo atividade fisica). "Entao, vamos marcar a sua cesarea para hoje!" Eu dei um pulo para tras. "Hoje? Nao! Mas nao estah tudo normal?" E ela: "Estah, mas nao sabemos depois. Essas coisas podem mudar de uma hora pra outra. Voce estah com a pressao muito alta, e isso eh prejudicial ao bebe (Pre-eclampsia!)." A pressao estava alterada, mas eu nao tinha nada mais. Nao vi nenhuma estrelinha, nao tinha zunido no ouvido, nada mais. Eu relutei, acho que naquele instante minha pressao subiu mais ainda. Entao disse: "Bem, entao prefiro que seja amanha, pois quero que o meu marido esteja comigo depois que o bebe nascer. E ele vai viajar e volta soh amanha final da tarde!" E ela disse: "Ok. Entao amanha as 20:00horas."

Liguei pro Jeff e contei o que aconteceu. Naquela epoca nao tinha ideia de que pre-eclampsia ou mesmo pressao alta por si soh nao sao indicativos para cesarea. Imaginei que estava decidindo o melhor para nosso filho. Nao tinha ideia de que poderia ter questionado a medica. Jamais me disseram que eu poderia.

Nao dormi nada aquela noite inteira, pensando em como seria ter meu filho nos bracos assim tao de supetao. Jah tinha tudo pronto.

Dia 17 de maio de 2007:

Fui para a maternidade as 18 horas. Jah estava sem comer nada desde as 14, mas acho que o nivel de adrenalina era tao alto no meu sistema, que eu simplesmente nao sentia nada. Fui pra sala de cirurgia, nem senti quando o anestesista aplicou a tao temida peridural. Olhei no relogio, eram quase 20:00. A medica entrou e perguntou como eu me sentia. Falei que estava tudo bem. Olhei no monitor de pressao. A minha pressao tinha se mantido em 12X8 desde que me colocaram presa ali. Senti a pressao da manipulacao da medica na minha barriga. Olhei no relogio: 20:05. Comentei com a medica que minha pressao estava normal. E ela disse: "Ah sim. Isso sempre acontece!" Virou-se para a enfermeira e mudou prontamente de assunto. Comecou a falar sobre a filha dela, atividades na escola e coisas assim. O Kiyo foi retirado de dentro de mim as 20:07, com 37 semanas e 2 dias completos de gestacao. Ouvi o chorinho abafado dele. Meu coracao derreteu naquele instante. O pediatra chegou. Ele eh o nosso grande amigo. Soh entao, depois do que me pareceu uma eternidade, ele me trouxe o Kiyo todo melado, para que eu o visse. Nao sei o que eu senti naquele instante. Confesso que eh tudo meio borrado ainda. Enrolaram o Kiyo numa manta do hospital feito um charutinho. Depois que eu fui devidamente costurada e movida para a maca, as enfermeiras o colocaram em cima das minhas pernas. Eu nao conseguia sentir nada. Soh sabia que meu filho estava ali. Tudo normal. Apgar 9/10. Eu devia estar vibrando. No entanto, eu estava apatica. Chegamos no quarto. Lah estavam meus pais, o Jeff, minha sogra e a tia do Jeff. O Kiyo foi passado de mao em mao enquanto as enfermeiras me transferiam para a cama, ajeitavam o soro (que por favor, o trequinho mais chato!)... Daih elas pegaram o Kiyo ali mesmo no corredor e o levaram para o tal bercinho aquecido. Todos falavam para que eu dormisse, mas quem disse que eu podia? Nao queria dormir. Queria ver o meu filho! Cade ele??? Sei lah que horas, as enfermeiras chamaram o Jeff para acompanhar o banho. Acho que soh lah pela meia-noite foi que eu pude realmente ver o Kiyo, quando finalmente trouxeram o pequeno para tentar mamar. Ainda nao sentia nada da cintura para baixo, apenas um leve formigamento nos dedos dos pes. Lembro ateh hoje dos olhinhos redondinhos do meu filho me olhando, observando cada contorno do meu rosto. Essa eh a primeira lembranca que eu tenho dele apos o nascimento, umas 4 ou 5 horas depois.

Logo apos o nascimento do Kiyo, eu defendia a "escolha" do "parto", dizendo que eu havia feito a escolha conscientemente. Afinal, qual a mae que escolheria fazer mal ao proprio filho? Fui questionada algumas vezes por um grupo de maes, e por conta disso, comecei a me questionar tambem. Fui pesquisar mais informacoes sobre partos, sobre indicacoes para intervencoes cirurgicas, e descobri (para minha tristeza) que nenhum dos meus sintomas por si soh justificavam a cirurgia. Depois da cesarea, tive complicacoes para amamentar. Kiyo saiu da maternidade (aparentemente) com boa pega e tal. Chegou em casa e nao conseguia mamar. Hoje, olhando para tras e sabendo de todo efeito negativo que a anestesia tem no corpo do bebe, imagino que ele estava totalmente drogado, sedado e por isso parecia tudo bem. Eu me sentia inapta para cuidar dele, pois mal conseguia me erguer. Nao conseguia me mover com rapidez por conta do enorme corte. A cesarea nao doi na hora (para muitas), mas a dor que se sente depois dela eh imensuravel. Para suportar essa dor, tinha que tomar remedios que certamente estavam entrando no sistema do Kiyo pelo pouco leite materno que ele tomava por insistencia minha.

Hoje, quando me perguntam sobre "escolha" de "parto", eu digo que eu nao tive uma. Sinto que fui devidamente ludibriada a acreditar que estava fazendo uma escolha quando esta jah havia sido feita por mim. A decisao pela cesarea foi feita pela medica. Ela as justificou como pode, pos todas as explicacoes em um pacote bem assutador para maes de primeira viagem e me convenceu que era a melhor escolha que eu podia fazer. No entanto, essa escolha eu nao fiz. Como pode se dizer que eu escolhi com a coisa expressa da forma que foi? Quem em total controle de suas habilidades mentais iria conscientemente escolher esperar se isso significasse qualquer possibilidade de dano ao bebe? Foi assim que eu "escolhi". Ela nao me apresentou opcao. A possibilidade de qualquer problema nunca foi uma opcao. Entao, jah que eh ou cesarea ou danos ao meu filho, eu fiquei com a cesarea. Dos males o menor, eu pensei. No entanto, essa possibilidade de problema nao era real. Nao da forma como ela me foi apresentada. Parece que foi um subterfugio medico (muito bem colocado) para nao ficar a merce do bebe. Quando ouvi de um outro gineco que "parto normal eh soh quando nao dah tempo", uma revolta interna tomou conta de mim.

Depois de 4 anos e meio da retirada do Kiyo de dentro da minha barriga, ainda sinto o corte da cesarea. Minha barriga ainda tem pontos de dormencia, e eu ainda sinto um ardor muito chato. A pior sensacao eh a de saber que a minha escolha real foi tirada de mim sem cerimonia. Afinal, a escolha eh minha ou nao?

Beijos

Kiyo - o contador de historias...

2011-11-20T08:10:00.000-08:00

Todas as noites antes de dormir, Kiyo pede que eu leia uma historia. Cada vez eh uma historia diferente. Ele escolhe o livrinho, arruma seus bichinhos de pelucia todos sentadinhos na cama, senta junto de mim e escuta atentamente enquanto eu "tento" dar voz aos dialogos engracados das historias infantis.
Esses dias, ele resolveu contar a historinha... escolheu o livro, sentou, arrumou os bichinhos e comecou... Vejam aih que lindo ele fazendo vozes diferentes para cada personagem...
E a mamae continua babando muito!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=vy29FH15TYE

E no Congresso tudo termina em pizza!!! Em qualquer lugar do mundo!!!

2011-11-18T07:22:00.000-08:00

Gente,
Estava eu ontem na cozinha preparando o jantar. Kiyo estava calmamente brincando com seus bichinhos, carrinhos, dinossauros na banheira. Eu, tentando me virar em 3 ou 4 pessoas ao mesmo tempo, colocava a agua no arroz e corria para ver o que ele estava fazendo. Nosso cardapio era simples, mas tudo feito com bastante carinho e cuidado. Tudo comecou com um bolo de cenoura que parecia estar encantado... Kiyo ficou empolgado com o bolo, mas sabia claramente que soh comeria a guloseima se jantasse primeiro. Entao, apos decidir com ele o cardapio: filezinho de peixe a milanesa, arroz, feijao, brocolis refogado e saladinha de alface e tomates, nao fiquei surpresa que ele devorou tudo, repetiu umas duas vezes, comeu todos os pedacinhos de brocolis dizendo "Yummy in my tummy".
Essa eh a nossa realidade aqui em casa desde sempre. Kiyo sempre foi uma crianca que come bem e de tudo. No entanto, nos sempre cuidamos de dar aquilo que entendemos saudavel, nutritivo e balanceado para ele. Doces nao sao liberados, refrigerantes passam longe lah de casa (habito que eu tenho que cortar fora dela tambem), as porcarias (pizza, hamburger e outras coisinhas) sao vistas como um "treat" (algo que a gente faz de vez em quando). Quando vamos em restaurantes almocar ou jantar, Kiyo sabe que tem que comer primeiro o vegetal antes de ganhar a tao esperada sobremesa. Nos nao o forcamos a comer. Nunca fizemos isso. Acho que ficar forcando uma crianca que nao quer comer soh gera estresse e faz da hora da comida uma hora ruim, indigesta. Entao, se ele nao quer mais comer, ok afinal ele normalmente come bem. Mas tambem nao come a sobremesa.
Entao ontem, enquanto eu preparava o nosso jantar caseirinho, ouvi uma noticia que me deixou de cabelo em peh! O Congresso dos Estados Unidos aprovou um adendo que inclui a pizza e batata frita (isso mesmo voce leu certo PIZZA e BATATA FRITA) como porcoes de vegetais a serem consumidos por alunos de escolas publicas. A merenda (almoco) dos alunos eh fornecida pelas escolas. E as escolas tem obrigacao de fornecer uma porcao de vegetais pros alunos no cardapio diario. Entao o Congresso teve a brilhante ideia de ir contra as definicoes biologicas do que eh um vegetal e colocou a pizza e as batatas fritas (famosas french fries) como opcao na categoria. Isso porque batata frita eh batata e a pizza tem molho de tomate!
Isso vai na mao totalmente contraria ao que a Primeira Dama Michelle Obama estah tentando fazer com programas de alimentacao saudavel nas escolas, atividades fisicas e tal para diminuir o problema (bem grande) de obesidade infantil no pais.
Pra quem quiser ver mais, eis o documentario: http://www.ibtimes.com/articles/252197/20111118/congress-protects-pizza-vegetable.htm
Bem, parece que nao eh soh no Congresso Brasileiro que tudo termina em pizza... isso eh generalizado para os outros congressos do mundo.
Beijao

Tudo sob controle...

2011-11-16T23:25:00.000-08:00

Parece que cada dia que passa o Kiyo desafia os "padroes" daqueles palpiteiros que teimavam em dizer que dormir junto com ele o deixaria dependente, que amamentar por tanto tempo faria dele uma crianca mimada que nao pode fazer nada sozinho.

Sim... ele continua dormindo no meio da gente. Ele continua dando suas mamadas noturnas. E ele continua nao sendo excluido das atividades da familia. Ele continua sendo tambem nossa prioridade maxima. Nosso mundo, apesar de nao orbitar totalmente ao redor dele, gira em sintonia com ele.

Entao ultimamente Kiyo tem dado seus "gritos de independencia". Quando estamos andando num estacionamento, ele jah nao gosta de pegar na mao. Na hora de calcar os sapatos, ele briga que vai faze-lo sozinho. Ele jah coloca suas roupas e vai ao banheiro "quase que" sem ajuda alguma.

Ontem percebi mais um desses gritos de independencia. Foi assim:

Fomos (Kiyo e eu) andando de bicicleta ateh o parque (com algumas arvores e duas balancas) na beira da praia. Chegando lah, Kiyo tem todo um protocolo seu a ser seguido: primeiro ele sobe em uma arvore, depois na outra, daih ele vai a balanca, e depois volta as arvores. Enquanto ele subia em uma das "suas" arvores, eu estava cah embaixo (morrendo de medo) cuidando para que ele nao caisse e tentando manter o meu "cool". Quando eu fui segurar seu bracinho para que ele pudesse se equilibrar melhor, ele virou para mim e disse (em tom de constatacao): "Mamae, it's ok! I have everything under control!" (traduzindo: "Mamae, tudo bem! Eu tenho tudo sob controle!" E assim, lah se foi o meu MacaKiyo feliz subindo a arvore ateh onde eu nao mais alcancava.

Foi entao que conclui: eis a minha certeza de que a independencia real chega apenas quando eh a hora certa. Forca-la causa apenas dor, tristeza, frustracao e a perda da confianca que a crianca depositou incondicionalmente no pai e na mae. Isso jamais!

Seguranca que transforma...

2011-11-11T20:17:00.000-08:00

No dia 03 de novembro fizeram 2 anos que voltamos a morar nos EUA. Nesses 2 anos muita coisa aconteceu. Kiyo ainda nem falava direito quando chegamos aqui. Ele tambem usava fraldas e mamava direto. Nao ia a escola (nem nunca havia ido ateh entao). O mundinho dele era aquilo que ele conhecia de dentro da seguranca do nosso lar. Ele conhecia o fundo do quintal onde brincava com as cadelas. Conhecia a rua onde moravamos e as pessoas que o cumprimentavam todos os dias. Ele sabia que nos entendiamos suas necessidades mesmo que ele nao soubesse como verbaliza-las de forma compreensivel.

De repente, entramos num aviao grande, ele dormiu e quando acordou tudo era diferente. Ok, a lingua era familiar jah que papai falava com ele em ingles desde o nascimento. Mas o mundo era outro. Os cheiros, os gostos e as cores eram diferentes. Nesse novo mundo tinha praia, tinha areia, tinham parquinhos... mas nao tinham mais aquelas coisas que para ele eram familiares: nao tinha mais Rotti ou Dogui, nao tinha mais vovo e vovoh, nao tinham mais amiguinhos para brincar. Tudo era novidade.

Nao sei dizer o quanto ele sentiu essa mudanca. Nao sei dizer, pois ele nao mostrou sinal algum de estresse. Acho que isso foi pois ainda tinha a seguranca do papai e da mamae sempre com ele. Um pedacinho do que era familiar tinha vindo junto com ele. E acredito que isso o manteve seguro. De alguma forma, ele sabia que nos estariamos ali com ele para o que desse e viesse. Em momento algum na sua vida ele passou por uma situacao em que tivesse essa certeza abalada. Sempre estivemos ali. Sempre consolamos sua tristeza. Sempre acalantamos seus sonhos. Sempre contavamos a respiracao durante a noite. Mesmo dormindo, estavamos alertas a qualquer mudanca, qualquer parada, qualquer fungada mais profunda. Se durante a noite ele tinha algum sonho assustador, era soh esticar os bracos para lembrar-se que estava seguro entre o papai e a mamae. Encostava as maozinhas uma em cada rosto e voltava a dormir tranquilamente.

Nunca precisou ser consolado por chupeta ou mamadeira, pois a mamae sempre se pos disponivel. Nao precisou ser independente para deixar papai e mamae "a vontade", afinal ainda eh uma crianca que depende sim de seus pais para varias coisas. Ele nunca precisou segurar o choro ao cair ou se machucar durante uma brincadeira, pois ele sabia que estariamos ali para consola-lo. Com isso, ele raramente chora porque caiu ou se machucou. Sempre validamos seus sentimentos, por mais que os motivos nos parecam tolos. Nada eh besteira! E homem chora sim!

Ele obtem sua independencia de forma natural, uma coisa de cada vez, um passo na hora certa, da forma que tem que ser. Cada etapa eh vivida intensamente e nao temos pressa alguma que ele passe de uma para a outra. Queremos ter certeza que ele se transformou no menino que eh sem ser apressado, sem ser forcado a largar esse ou aquele comportamento "infantil".

Kiyo foi pra escola quando ele pediu insistentemente e assim percebemos que ele estava pronto para essa etapa. Kiyo parou de mamar em livre demanda quando nao mais sentia essa necessidade. Por enquanto ainda sente necessidade de mamar um pouquinho antes de dormir. Conversamos sobre o assunto e ele diz que quer parar, mas que nao eh hoje. Ele fala: "vou parar de mamar na quinta que vem." E eu entendo que ele ainda nao se sente pronto para dar esse passo, e respeito a sua escolha.

Kiyo desfraldou por completo esse ano, naturalmente, sem impor nada ou ameacar. Ele jah demonstrou interesse em ter a propria cama, mas em momento algum ele indicou interesse em dormir sozinho. Da unica vez que ele falou em dormir sem a gente (por conta dos primos), agimos de forma bem natural. Ele pegou o travesseiro e foi feliz para o quarto do primo. Enquanto eu tomava banho, ele ficou lah e o Jeff no outro quarto. Quando eu sai do banho, vi seus olhinhos arregalados me olhando (e lembrei dos mesmos olhinhos me olhando na maternidade). Perguntei se ele queria dormir ali ou se queria ir dormir comigo, e ele respondeu num salto, agarrou o travesseiro e veio feliz.

Ele precisou ficar internado no inicio desse ano, por conta de um "desmaio" que acabou nao sendo nada serio. O susto foi grande, mas mesmo nessa hora de apreensao, ele se mostrou seguro. Mamae passou a noite ali ao seu lado, velando seu sono. Papai segurou sua mao na hora em que a enfermeira veio colocar o soro em sua maozinha. Papai e mamae estavam de prontidao aguardando exames, resultados e diagnosticos. Da experiencia, Kiyo lembra da tala que tinha na mao e de como ele brincava que aquilo era o laser do Buzz.

Nao entendo como as pessoas acham que devem "forcar" as criancas a serem independentes quando sao apenas criancas. Ou entao que devem forca-las a largar o peito, porque senao vao ficar "mal acostumadas". Nesses casos, causam mais traumas que beneficios.

Assim, eu prefiro continuar agindo pelo meu instinto. Prefiro que meu Kiyo tenha sua independencia de forma organica, natural e na hora em que estiver preparado emocionalmente e fisicamente para te-la.

Continuo acreditando que bebe recem-nascido nao tem que aprender a dormir sozinho, a mamar a cada 3 ou 4 horas, a se acalmar no berco sem o calor do colo da mae. Acredito que filhos precisam de maes e maes precisam de filhos. E por isso eu continuo dando asas ao Kiyo quando ele precisa voar e dando colo quando ele precisa se aninhar.

Em tempo: hoje Kiyo fala pelos cotovelos, compreende tanto ingles quanto portugues (apesar de escolher falar em ingles), corre, anda de bicicleta, desenha, escreve, vai para a escola... faz tudo aquilo que um menino saudavel e seguro de 4 anos e meio faz. E o faz sob os olhos protetores e admirados do papai e da mamae (que babam e se orgulham a cada passo de desenvolvimento que ele dah).

Bullying - enfrentando esse fantasma de frente

2011-11-01T21:22:00.000-07:00

Desde que o Kiyo nasceu, minha maior preocupacao era quando ele fosse para a escolinha. Primeiro, no Brasil, nos sempre pensamos muito no fato de terceirizar a educacao do Kiyo, deixando nas maos de terceiros (desconhecidos ateh) a responsabilidade que Deus nos deu de orientar e nutrir o Kiyo da melhor forma possivel. No entanto, o meu maior medo sem sombra de duvidas era a possibilidade do Kiyo ser vitima de "Bullying" (abuso fisico-emocional por colegas da escola, alunos mais velhos, outras criancas...). Confesso que isso se tornou muito mais forte em mim depois que Kiyo foi para a escola. No primeiro ano, tudo tranquilo (aparentemente). Ele nunca demonstrou nenhum tipo de sinal que indicassem qualquer tipo de abuso.
Nesse ano, porem, junto com os 4 aninhos, vieram algumas caracteristicas muito interessante: ele estah muito mais alerta ao que os outros pensam dele, ele sente necessidade de se ver inserido em um grupo social, ele passou a se "envergonhar" com muito mais facilidade.
Como a gente sempre pergunta tudo para o Kiyo, pouca coisa passa desapercebida. Notei que ha algum tempo Kiyo estava relutante para vestir determinadas roupas (inclusive cuequinhas) pois "todos" iriam rir dele. No inicio, eu nao fiquei alarmada, achando que era apenas uma desculpa para nao vestir as roupas. Percebi que esses comentarios se tornaram diarios e tambem passei a notar que ele comentava de um ou outro coleguinha que ria dele. Nao ficaria preocupada se nao tivesse notado que esse comentario estava deixando o Kiyo deveras transtornado pela manha e a escolha da roupa para ir a escola estava se tornando um estresse puro para ele (e pra nos tambem).
Conversando com ele, descobrimos que um dos coleguinhas estava rindo deles todos os dias, "debochando" de sua roupa. Decidimos conversar na escola, uma vez que isso claramente nao estava certo se deixava o Kiyo tao incomodado assim. Chegando na escola, conversei com a professora, sem citar o nome do tal menino. Ela entao se abaixou, olhou nos olhos do Kiyo e perguntou a ele quem era. Ele entao disse o nome do menino. A professora disse para ele que nao se preocupasse com o que o menino falava, que a roupa dele era linda pois a mamae e o papai compraram com todo amor para ele. Ela disse tambem que sempre que alguem risse dele, e ele nao gostasse era para contar para ela. A professora tambem me garantiu que iria tratar desse assunto na sala, com todas as criancas. Eu me senti mais amparada nesse sentido, sabendo que tenho uma aliada para olhar o Kiyo nessas 4 horas que ele fica na escola.
Descobri que nao vou poder evitar que o Kiyo seja alvo de chacota ou outros tipos de abusos por parte dos coleguinhas, mas posso evitar que ele se torne uma vitima indefesa. Ele sabe que pode contar conosco, e que estaremos sempre prontos para defende-lo com unhas e dentes.
Em tempo: as escolas aqui na Florida sao legalmente responsaveis em situacoes de bullying se for comprovado que nao houve intervencao para evitar que a vitima sofresse tais abusos. Isso tambem nos dah um pouco mais de tranquilidade.
Beijos
Dani
*Imagem de http://www.neighborhoodlink.com/article/Community/Bullying_Prevention_Program

Kiyo: the science kid!

2011-10-25T20:25:00.000-07:00

Praticamente desde que nasceu, o Kiyo foi exposto ao mundo "scientifico". Primeiro pois eu, como biologa-educadora e ambientalista, vivo nesse meio. E tambem desde que viemos para os EUA, ele teve contato com os programas da TV publica que passa varios programas educativos muito legais.
Jah percebemos que o fato dele assistir esses programas (Sid, o cientista; Cat in a Hat; Wild Kratts; Dinosaur Train, Super Readers...) ajudou-o a desenvolver seu vocabulario, reconhecimento de letras e numeros.
Ele nao fica o dia todo grudado na telinha. Ele passa parte do dia na escolinha, e depois em casa ele brinca, anda de bike, vai a praia, vai ao parque, vai no jardim "investigar" novos bichinhos... Entao, estamos sempre tentando estimular sua cabecinha para ir alem, sem forcar um aprendizado para o qual ele nao estah preparado.
Recentemente percebemos que ele nao soh se diverte com os programinhas favoritos. Ele presta atencao e retem informacoes deveras complicadas ateh mesmo para universitarios.
Foi assim:
Episodio 1: Estavamos tomando banho e brincando na banheira com seus varios brinquedinhos, quando o Kiyo pega a estrela do mar e diz: "Mamae, voce sabe onde eh o olho da estrela?" E eu, que sinceramente nao lembrava desse detalhe, respondi: "Nao, Kiyo, onde eh?" E ele mais que depressa disse: "Eh aqui na ponta do braco (apontando para as pontas da estrelinha de plastico)." E completou: "Ela tem 5 olhos, mamae!" Eu sorri naquele momento e terminamos o banho e a brincadeira rindo dos "5 olhos" da estrela. Mais tarde, enquanto eu preparava minha apresentacao sobre os echinodermes (estrelas do mar), deparei-me com a surpresa feliz. Nao eh que o "olho" da estrela do mar eh mesmo nas pontas? Eu nao lembrava desse detalhe e o Kiyo sabia. Perguntei a ele onde que ele havia ouvido falar disso. Ele respondeu como quem nao quer nada: "No Cat in a Hat mamae!"
Episodio 2: Kiyo e Jeff estavam brincando com uma bolinha saltitante (daquelas bolinhas de borracha que pulam bem alto). Jeff perguntou: "Kiyo, qual a propriedade que faz a bola pular?" E ele respondeu enquanto tentava pegar a bolinha no ar: "Esticity (Elasticity - o que quer dizer elasticidade)." Perguntei novamente onde ele havia ouvido falar sobre aquilo e ele respondeu com o mesmo tom de sabe nao??? "No Sid, mamae!"
E assim vamos descobrindo muitas novas palavras, conceitos e perolas que o Kiyo diz, sabe e expressa.
Muito especial, muito divertido e muito maravilhoso poder participar disso tudo de forma ativa e intensa... nao troco isso por naada nesse mundo!!!
Beijao

Nao adianta ser filho, tem que participar...

2011-10-23T20:55:00.000-07:00

Aqui em casa a gente nao eh adepto da regra que adulto fala e crianca fica quieta. Kiyo tem tanto direito quanto nos de expor suas opinioes, questionamentos e criticas. E ele o faz de forma bastante divertida e unica.
Teve a vez em que Kiyo, descontente com a velocidade do ventilador (no minimo), protestou ao pai: "Daddy, it is 'unceptable' (unacceptable) the fan in low." (Papai, eh inaceitavel o ventilador no minimo). A gente precisa muitas vezes cuidar para nao rir, pois ele fica muito ofendido - principalmente se o assunto eh serio no seu ponto de vista. Precisamos tambem algumas vezes corrigir sua forma de falar, para que ele entenda claramente a diferenca entre expressar o que pensa e falar com grosseria ou falta de respeito.
Essa semana ainda, quando o Jeff voltou da aula, ele o abracou e logo quis saber: "Daddy, how was school? What did you learn today?" (Papai, como foi a escola? O que voce aprendeu hoje?).
E assim vamos que vamos... Kiyo cada vez mais comunicativo, e nos cada vez mais orgulhosos das descobertas do pequeno.

A mae sou eu... o filho eh meu...

2011-10-21T12:02:00.000-07:00

Jah ouvi de muitas maes que se sentem (ou sentiram) invadidas quando recebem "aquela" visita de parentes, amigos e afins logo quando o bebe nasce. Fico lembrando de como eu me sentia quando, ainda gravida, tinha a barriga acariciada por todo mundo + a vizinha. No inicio, logo que soube da gravidez, antes mesmo da barriga aparecer de verdade, algumas pessoas se achavam no direito de ficar tocando a minha barriga. Eu pensava: "puxa, que saco! A barriga ainda eh minha, que invasao de privacidade eh essa!" Uma vez quando reclamei pra minha mae, ouvi um sonoro: "Barriga de gravida eh dominio publico, Dani! Nao adianta ficar se sentindo assim." E eu, entao, passei a me sentir mal por nao gostar que tocassem a minha barriga. Fiquei me sentindo egoista, insegura, infantil... Ateh que parei para pensar... mas espera um pouco... a barriga eh minha mesmo. Eu tenho todo o direito de me sentir assim. Nao estou errada e continuo nao gostando.
Hoje em dia, eu continuo achando uma tremenda falta de respeito quando alguem ve uma gravida e jah vem com a maozona (que sabe-se lah onde pegou) pra passar na barriga. E da mesma forma penso sobre pessoas que se acham no direito de palpitar sobre a forma "certa" de criar os filhos assim que enxergam uma mae com bebe novinho nos bracos. Que me desculpem as palpiteiras de plantao, mas eu acho isso horrivel. Conselho eh algo que se dah quando solicitado, e nunca em tom de reprovacao ou desdem.
Para as maes que se sentem mal quando pessoas invadem sua intimidade materna (algumas vezes com a melhor das intencoes), eu digo que nao tem do que se culparem por sentirem-se assim. Eh normal ouvir que maes que nao gostam que as pessoas fiquem pegando seus filhos recem-nascidos sao ciumentas, egoistas e ateh infantis. Eu digo que elas estao exercendo o direito de ser mae. Isso nao eh uma coisa (ou sentimento) ruim. Eh natural, normal e instintivo que a mae recem parida (ou recem cesareada ateh - porque nao) sinta-se assim. Jah tentaram pegar no filhote de uma cadela que acabou de ganhar cachorrinhos? Tolher esse sentimento que eh maior e mais forte do que a gente eh negar a essencia da maternidade. Nesse caso, eu acho que as pessoas que se sentem ofendidas quando uma mae lhe nega a oportunidade de pegar o bebe DELA, deveriam se colocar em seus devidos lugares e respeitar essa mae. Espere, pergunte e se ela consentir, ok, daih entao pegue o bebe. Nunca em momento algum se ache no direito de tomar o bebe dos bracos da mae, pois ela (assim como uma leoa) irah exercer o seu direito de mae e voce vai sair com pelo menos uma boa rosnada!
Beijos a todas...
Dani

Surpresaaaaa!!!!

2011-10-19T21:47:00.000-07:00

Entao, dia 08 foi meu aniversario. Passei bem feliz, comemorando muito com o Jeff, Kiyo, e tambem a linda presenca da minha mae e da Paula (amiga do Brasil). Tudo foi muito gostoso.
Mas o mais legal foi ver a empolgacao do Kiyo com essa data que pra mim eh tao importante e deve sim ser comemorada. Na sexta feira, quando o Jeff foi com comitiva me buscar na faculdade, eu perguntei ao Kiyo como tinha sido o seu dia. Eu sempre pergunto isso a ele. E ele respondeu: I don't know! E olhou pra Paula com a maior cara de gatinho que comeu o passarinho. Tah. Nao dei muita importancia para aquilo naquele momento. De noite, na hora de dormir, falei pro Kiyo: "Kiyo, amanha eh aniversario da mamae. O que nos vamos fazer?" E ele mais que depressa: "We are going to celebrate (Nos vamos comemorar!)" E eu: "Ah eh? E como nos vamos comemorar?" E ele olhou pra mim, sorriu e disse: "Ah, isso eh surpresa mamae. Voce nao viu os baloes no carro!"
No dia seguinte, dia do meu aniversario, minha mae e a Paula estavam tentando arrumar as coisas pro cafe sem que eu me desse conta. Soh que o Kiyo, vendo a agitacao, ficou tentando organizar a coisa: "Mas, cade o bolo? Cade as velas? Pra que tanto balao? Enche mais esse ali, Paula!" E pra mim: "Mamae, feche os olhos e me siga! Eh seu aniversario. Voce tem que vir aqui na cozinha comigo!!!"
Enquanto eu nao fui ver o bolo cheio de velas (que entregam a minha idade!), os baloes e a folia de cantar parabens, ele nao sossegou! E quando comecamos a cantar, ele dava pulinhos de alegria!
Como eh bom ser crianca e poder celebrar e contar o segredo antes da hora, e ainda assim ter o mesmo entusiasmo com a comemoracao!

Ciclos nao completamente fechados... sem dor, sem traumas e sem preconceitos...

2011-09-26T20:10:00.000-07:00

Quando o Kiyo fez 1 ano, eu ouvia de varias pessoas (normalmente da minha familia, mas algumas estranhas tambem) que ele precisava "largar o peito". Eu fazia a minha cara de paisagem costumeira, ou as vezes contava com a lingua rapida do marido que dizia que Kiyo pararia de mamar quando ele falasse que nao queria mais mamar pois ia pra balada.
Quando ele fez 2 anos, os olhares de reprovacao eram mais numerosos. Nessa epoca eu jah ouvia comentarios do tipo: "Ele nao vai querer parar nunca!" ou "Ele vai ficar dependente!" ou ateh "Eh sem-vergonhice!" "Eh feio!" e "Ele vai crescer com problemas sexuais!" Esses comentarios nao me afetaram... Enchiam o saco, mas nao mudavam minha forma de pensar sobre a amamentacao ou colocavam duvidas em minha cabeca sobre a decisao de continuar prolongadamente.
Kiyo fez 3 anos e ainda continuava firme e forte no mamah noturno. Os comentarios seguiam, e nos contiuavamos firmes na nossa decisao. De vez em quando, ouvia um: "Nossa, que legal! Ele ainda mama!!!" Mas no geral eram comentarios maldosos que em nada acrescentavam e apenas me irritavam.
Ouvia falar do desmame natural, e quando arriscava comentar sobre essa possibilidade com alguem "de fora", era vista como romantica (boba) e ouvia que isso nao existe.
Ao mesmo tempo, ouvia historias de parentes que forcaram a barra para que a crianca largasse do peito e sofriam com problemas de inseguranca e questoes mal-resolvidas. Nao queriamos que o Kiyozinho passasse por essas situacoes. Decidimos que o desmame dele seria no seu tempo, sem forcar, sem proibir, sem reprimir... nao diriamos nada que diminuisse sua auto-estima por mamar. Tratamos tudo normalmente, como deve ser! E naturalmente, esperariamos o momento dele para parar!
Esta semana postei algo que achei que era o momento... mas acho que me adiantei. A coisa fluiu naturalmente naquela noite. Ele dormiu tranquilamente. No entanto, na noite seguinte ele pediu. Eu disse que ele poderia mamar, mas que depois de mamar teriamos que (re) escovar os dentinhos (pois era isso que estava me preocupando). Ele concordou. Mamou. E mesmo dormindo, abriu a boquinha e deixou que eu escovasse os dentinhos. Na noite que seguiu, a mesma coisa aconteceu.
Hoje cheguei a conclusao de que nao estamos mesmo prontos para o desmame noturno completo. Seguimos, sem crises, mamando e escovando os dentinhos. Ele nao parece se incomodar. O sono vem mais rapido com o mamazinho e parece acalmar seus sonhos.
Mais sobre o nosso ciclo em breve!
Beijos
Dani

Ciclos que vao se fechando...

2011-09-22T07:16:00.000-07:00

Como muita gente deve estar careca de saber, Kiyo (com seus 4 anos e 4 meses) mama a noite, antes de dormir. Eh uma das muitas formas que a gente encontrou soh nossa de ficar juntinho. Alias, a hora de dormir eh nossa! Acontece que como tudo na vida, a amamentacao tambem chega num ponto onde nao eh mais necessaria. Quem decide isso? A mae ou a crianca? Quando eh a melhor hora de parar? Este post estah parecendo com algumas materias (bem fraquinhas, por sinal) que se arriscaram a falar sobre o assunto da forma leviana e formatada que conhecemos tao bem na nossa amada televisao brasileira de cada dia...
MAS... (ufa, tem um mas nessa conversa...) nao eh isso nao!
Quem decide quando chega? Ambos. Se a relacao eh de mutua entrega, existe sintonia entre os dois. Existem situacoes em que a mae jah nao se sente mais apta a continuar com a amamentacao. Existem situacoes em que o bebe (ou a crianca jah maiorzinha) decide que deu pra fita. No meu ponto de vista, o melhor relato de desmame que jah ouvi foi o da Kalu (Mamiferas) falando do desmame do Miguel (Desmame Natural Existe). E confesso que essa era para mim a forma idealizada da coisa acontecer. A verdade eh que, assim como qualquer mudanca, essa virada de pagina na relacao mae-filho tambem traz algumas dores (necessarias) que incomodam.
A melhor hora de parar? Quando eu ouvi que nao seria capaz de amamentar meu filho, mesmo querendo muito, e que era melhor eu desistir e parar de sofrer com aquilo, eu me senti a pior mae do planeta. Achava que eu era a unica que teve dificuldades em amamentar e me sentia sozinha mesmo. Quando eu tinha que dar a dita formula pro Kiyo e recebia olhares de reprovacao e ateh comentarios do tipo: "mas ele deveria estar mamando no peito!", eu me sentia incompleta, incapaz... No entanto, eu sabia que eu nao era! Entao a minha volta-por-cima veio quando eu conheci a relactacao, processo que me ajudou imensamente a re-estabelecer minha auto-estima e firmar a minha confianca e certeza de que eu era sim capaz de amamentar meu filho. O que veio depois foram 4 anos de pura alegria ao ver meu filho se deleitando (literalmente) no melhor que eu poderia oferece-lo. Com isso, os mesmos olhares que uma vez me recriminaram por nao amamenta-lo, passaram a me recriminar por te-lo pendurado no seio. E como a gente cria uma casca dura, passei a adotar a famosa "cara de paisagem" ao som de "to nem aih"!
Eis que chegou um dia em que o Kiyo quis saber:
- "Mamae, does Beckett (amiguinho da escola) go 'mama'?" (O Beckett mama?).
Respondi que eu achava que nao. Ele quis saber porque (afinal, ele tem 4 anos e estah na belissima fase dos porques!). Eu disse que nao sabia, mas achava que era porque o Beckett nao quis mais. Ele perguntou sobre todos os coleguinhas. E a resposta era que eu achava que nao. Daih ele ficou quieto. Parece que ele estava tentando se encaixar no mesmo grupo que os coleguinhas.
Eu percebi sua inquietacao silenciosa, e falei:
- "Kiyo, voce gosta de mamar?" E ele respondeu um timido "Sim".
Eu: "Voce pode mamar o tempo que voce quiser, ok? Nao ha problema algum em voce mamar! E tambem nao ha problema algum se voce nao quiser mais. A mamae vai saber entao que voce nao precisa mais do mama, ok?"
Parece que eu tirei um caminhao de pedras das costas do meu pequeno com aquelas palavras. Ele virou para mim no escuro e pediu:
-"Mamae, I want mama!"
Isso aconteceu jah ha algum tempo. Achei que iamos continuar firmes por algum tempo mais.
Aih veio esta semana. Uma visita ao dentista me deixou com a pulga atras da orelha. Kiyo tem varias caries. Mas como? Nao houve uma condenacao dizendo que o fato dele mamar a noite seria a causa das caries, e eu nunca havia ouvido isso antes. No entanto, achei que talvez esse seria o gancho para tentar iniciar o processo de desmame. Conversei muito com ele aquela noite. Falei que iriamos escovar bem os dentes, passar o fiozinho, iriamos contar uma ou duas historinhas e iriamos dormir. Daih quando jah estavamos deitados, eu disse:
-"Kiyo, hoje a gente vai dormir sem mamar, ok?"
Ele quis saber:
-"Por que, mamae?"
E eu expliquei que a dentista tinha encontrado um monte de "bichinhos" morando dentro dos dentinhos dele. E que como a gente jah havia escovado os dentes, nao era bom comer nada. Disse tambem que se ele quisesse, eu poderia dar um copo d'agua e que ficaria ali juntinho dele, fazendo carinho e segurando sua mao ateh que ele adormecesse.
Ele falou "OK", virou para mim, segurou minha mao, pediu que eu cocasse suas costas e adormeceu. Durante a noite, nao pediu para mamar. Achei que ele iria chorar, pedir por favor... estava esperando esta reacao que indicasse que ainda nao era a hora de parar. No entanto, ele acatou minha explicacao tao naturalmente que eu fiquei surpresa.
Hoje jah fazem dois dias que o Kiyo nao mama. Daih enquanto a gente estava se arrumando para ir para a escola, ele veio cheirar o mama. Eu perguntei se ele queria mamar. Ele disse que sim. Daih eu deixei ele mamar. Ele veio, deu uma bicadinha e logo largou.
-"Nao quer mais, Kiyo?"
-"Nao, mamae!" Deu uma risada e pediu: "Eu quero um sanduiche de pasta de amendoim."
Hoje a noite, veremos como vai ser. Nao ha nada fixo sobre o nosso status. Entao, se hoje ele insistir no mama... ele vai ganhar e depois a gente escova os dentes novamente e pronto.
De qualquer maneira, eu sinto que o nosso ciclo estah sim chegando ao fim. Sinto que fui competente e que tanto o Kiyo quanto eu (quanto a nossa relacao mae-filho) soh teve a ganhar com esse processo. Eu sinalizei um possivel final de ciclo... sem traumas, gostos amargos ou insegurancas.
Beijos a todos e todas,

Kiyo e a Biologia...

2011-09-19T09:00:00.000-07:00

Kiyo estava conversando com o papai dele sobre habitos alimentares de diferentes tipos de animais. Ele sempre gostou desse tipo de conversa, bem como outros tipos de informacoes sobre animais, insetos e qualquer tipo de organismo vivo (para orgulho da mamae biologa).
Jeff resolve perguntar:
- Entao Kiyo. Se o animal come planta, eh porque ele... (esperando que o Kiyo completasse a frase).
E o Kiyo sem pestanejar respondeu todo cheio de si:
- Estah com fome!
Sabe tudo esse menino...

O que eu aprendi com meu filho:

2011-09-17T08:57:00.000-07:00

Quando eu era pequena, acreditava piamente que nao tinha nada a ensinar para meus pais. Foi apenas depois que me tornei mae que percebi que estava redondamente enganada. Passei a acreditar piamente que pessoas que pensam que nao vao aprender nada na vida com seus filhos nao sabem o que estao dizendo, nunca tiveram filhos ou nunca estiveram intimamente ligadas a eles.
Desde que o Kiyo nasceu, eu aprendi que:
- realmente nao existem perguntas idiotas;
- a capacidade de interpretar choro de crianca eh um gene unico de maes que eh ativado na hora do parto;
- beijo de mae tem poderes de cura;
- amamentar eh a forma mais completa de nutricao fisica e emocional;
- nao importa quantos pneus eu tenha, serei sempre linda para o meu filho;
- nao importa quantas pessoas discordem de mim, a mae sou eu...
- a unica vez em que fiz algo prejudical ao meu filho foi quando dei muito ouvido a palpites que iam contra o meu instinto materno;
- o que eu falo importa;
- como eu sinto importa;
- tomar banho de banheira, brincando de dinossauros eh mais relaxante que banho de espuma;
- ser mae aumenta minha capacidade criativa, pensativa, reflexos e dotes culinarios;
- ler rotulos, ingredientes e datas de fabricacao sao partes importantes da ida ao mercado;
- eh importante falar sobre Deus;
- nao adianta falar uma coisa e fazer outra;
- minha forma de agir em casa serah projetada na maneira que meu filho agirah em publico;
- respeito nao eh algo imposto, mas sim adquirido atraves de merito;
- bons habitos sao aprendidos por exemplo e nao por teoria;
- independencia tambem eh algo que se constroi, requer tempo;
- ninguem fica mal-acostumado ou "estragado" por ter recebido amor e respeito;
- regras devem ser cumpridas por aqueles que as estabelecem a fim de que sejam eficazes;
- cheiro de mae eh muito bom;
- dinheiro e bens materiais facilitam a vida, mas nao me fazem mais feliz ou melhor;
- eu sou a melhor mae que meu filho precisa, indiferente dos recursos que eu tenha;
- pedir desculpas ao meu filho nao vai me fazer ter menos respeito;
- nao existe problema algum em dizer que eu nao sei algo, o problema estah em inventar resposta soh para ter o que dizer;
- nem todo mal-estar, febre ou "dodoi" se cura com remedio;
- dormir bem nem sempre quer dizer dormir a noite toda;
- o que funciona pra mim pode nao funcionar para mais ninguem.

Com certeza que vou aprender muito mais coisas...
Beijos
Dani do Kiyo da Dani

Healthy junky??

2011-09-10T07:22:00.000-07:00

As tercas e quintas eu pego o Kiyo na escola. Esses sao os dias em que eu e ele podemos fazer o que quisermos. Entao, terca feira passada (06/09) resolvi leva-lo a uma lanchonete que tem um playground bem legalzinho. A lanchonete eh bem no estilo Mc Donalds, soh que oferecem apenas frango e os lanches das criancas vem com uns brinquedos mais "educativos" e menos consumistas (se eh que isso eh possivel). Chegamos lah e ele pediu: Chicken strips (que por incrivel que pareca sao pedacos de frango mesmo), suco de maca... Daih a pergunta: ele tem direito a uma porcao de batata frita ou uma porcao de salada de frutas. Eu perguntei soh pra cumprir o meu papel, mas na minha cabeca jah tinha certeza que ele ia querer as batatas fritas. Ele simplesmente ama batatas fritas...
Qual nao foi a minha surpresa quando ele pediu a salada de frutas, e maior foi a minha surpresa ainda quando ele pediu pra comer a salada de frutas.
Conclusao: realmente, o que a gente ensina pra ele tem surtido efeito. Ele nem olha pras opcoes de refrigerantes, e escolheu a opcao menos "junk" do menu. Fiquei super feliz, orgulhosa e muito tranquila...
Junk food? A gente come sim. Kiyo tambem experimenta algumas porcarias vez ou outra. No entanto, percebemos que o seu paladar estah se formando solidamente em coisas saudaveis. Opcoes que nos fizemos por ele inicialmente, agora ele poderah fazer sozinho tambem.

Saude e filhos...

2011-09-04T11:32:00.000-07:00

Kiyo em janeiro/2011, sua primeira vez no hospital

Gente...
Quem tem filhos sabe o quanto eh dificil ver os nossos pequenos cabisbaixos, com febre, doentes. Decidir a melhor forma de lidar com essas situacoes tambem nao eh nada facil. Ouvimos varias opinioes, varias escolhas, varias maneiras de fazer nossos filhotes se sentirem melhor. Mas no final das contas, se fosse possivel, nos queriamos mesmo era sentir todo mal-estar no lugar deles.
Lembro da primeira vez em que o Kiyozinho caiu com febre. Nosso primeiro passo eh observar. Se ele estah bem, e a febre eh baixa, a gente espera. Dah um banho, muito liquido. Amenizamos a sensacao incomodativa da melhor forma que podemos. Nao recorremos imediatamente ao anti-termico. Se a febre nao passa, ou se ele fica muito cabisbaixo, a gente medica com uma dosagem de anti-termico propria para a idade dele.
No inicio desse ano, Kiyo teve um "piripaque" e o resultado foi um passeio de ambulancia e uma noite no hospital. No final, nada de serio. Mas nao poderia ficar sossegada se nao descobrisse o que ele teve. O mesmo vale para as vacinas. Pesquisamos, nos informamos e escolhemos manter as vacinas em dia.
O fato eh que nao importa a idade, quando o Kiyo fica febril ou quando ele se machuca, meu coracao parece que para. Indiferente do que seja, a melhor forma de lidar com questoes de saude eh muito informacao antes de se tomar uma decisao. E uma vez que a decisao foi tomada, nao vejo razao para ficar tentando justifica-la para ninguem. Afinal quem sabe onde aperta o nosso sapato somos nos mesmos!
Beijos,
Dani do Kiyo - febril, mas brincando!

Kiyo musicando em portugues...

2011-08-24T19:21:00.000-07:00

Kiyo ouve portugues e ingles desde que nasceu. Ele nao tem dificuldades e compreende bem ambas as linguas, apesar de preferir falar em ingles. Depois que nos mudamos para cah, ele cismou que algumas pessoas falam espanhol quando estao falando portugues. Acho que deve ser por causa do sotaque das diferentes regioes no Brasil. Enfim, hoje enquanto levava o Kiyo pra escola, tocava no radio do carro um CD da minha infancia (a Turma do Balao Magico). Kiyo jah tinha ouvido o CD comigo varias vezes, e ateh ensaia alguns versos. Ele ouvia atentamente a musica do Ursinho Pimpao, e quando a musica terminou ele quis saber:
"Mamae, what happen to the little bear?" (Mamae, o que aconteceu com o ursinho?)
"Nada Kiyo, eh o ursinho da menina!"
"Did someone throw him on the floor?" (Alguem jogou o ursinho no chao?)
E aih estah, pra quem ainda pensa que ele nao entende portugues...
Hoje nos cantamos Era uma Casa muito engracada, na banheira... devia ter filmado:)
Beijos e kisses a todos...

Perolas...

2011-08-22T18:55:00.000-07:00

A cada dia eh uma coisa nova... e nos vamos recordando e anotando para que no futuro o Kiyo possa "lembrar" de suas perolas...

Ontem, enquanto esperava a mamae ir ao banheiro para ir almocar em seu restaurante favorito (Cici's Pizza), Kiyo subiu em sua bike e comecou a dar voltinhas... Quando o papai chamou-o para entrar no carro, ele retruca:
-Daddy, I have places to go! (Papai eu tenho lugares para ir!).
O mais engracado foi que a vizinha ouviu e tambem caiu na risada!!!

Colinho gostoso da mamae...

2011-08-17T13:25:00.000-07:00

Ontem ao descermos do carro no estacionamento do shopping pela manha, o Kiyo resolveu que queria vir no meu colo. Papai franziu a testa e a vovoh soltou um: "ohhh". E ele disse: "mamae, can you carry me? (mamae, voce pode me levar no colo?)" E eu: "Logico!"
Daih ele me abracou tao gostoso que resolvi perguntar: "Kiyo, voce gosta do colinho da mamae?" E ele: "Sim". E eu: "O colinho da mamae eh gostoso?" E ele: "sim". E eu, nao resistindo a oportunidade: "eh gostoso como o que?" E ele, entre sorrisos: "It tastes like chocolate! (Tem gosto de chocolate!)".
Nao resisti e abracei meu pequeno bem forte... rindo de felicidade por essa declaracao de amor tao saborosa do meu filhote!
Beijos com sabor de chocolate a todos...
Dani

Kiyozisses...

2011-08-11T19:27:00.000-07:00

Kiyo brincando de corrida de carrinho no sofah da sala, enquanto o filme Herbie: meu fusca turbinado* passa no DVD:

- E o carro vermelho ganhou a corrida! E o premio foi... foi... foi... (suspense na voz do Kiyo)... SEIS DOLLARS... EEEEEEEEEEE.... (gritinhos de surpresa e empolgacao)!!!

Como eh facil alegrar uma crianca, nao eh mesmo???

Depois eu perguntei pra ele porque o Herbie nao tinha ganhado a corrida, e ele disse que o Herbie tinha batido na mureta. Hehehehe...

Beijos a todos...

Kiyo e sua opiniao sobre nutricao...

2011-08-07T17:28:00.000-07:00

Kiyo gosta muito de doces apesar de nao ter sido exposto a acucares, balas, pirulitos e essas guloseimas todas. Hoje, com 4 anos e 2 meses, ele come lah seus chocolatinhos, sorvetes e cookies uma vez ou outra. Entao esses dias ele solta essa:

- Kiyo, o que voce quer comer depois do almoco?

- Hummm... eu quero, eu quero, eu quero (porque quando ele estah indeciso, ele repete a frase pelo menos 3 vezes...).

- Um cookie? - a vovoh emendou.

- Nao Manhoca! - ele logo se defendeu. - Cookies engordam! (Cookies make you fat!).

Kiyo e sua opiniao sobre a cesarea...

2011-08-04T20:13:00.000-07:00

Hoje, como todas as noites antes de dormir, eu estava contando pra ele o tamanho do meu amor por ele. Eu disse: "Voce sabe desde quando que eu te amo?"
E ele: "Nao."
-"Desde quando voce era bem pequenininho e morava ainda na minha barriga!"
Daih ele me pergunta: "Mamae, voce me fez que nem coco? (Did you poop me?)"
- "Nao, Kiyo, nao foi assim..."
- "Entao voce quebrou a barriga para me tirar?"
- "Sim. O medico quebrou a minha barriga com uma faca para tirar voce de lah!"
- "Porque, mamae?"
- "Nao sei. Ele disse que precisava, e a mamae nao sabia muito bem das coisas. Ele disse que voce teria um dodoi se nao fosse assim."
Kiyo (indignado): "Eu nao gostei que ele quebrou a sua barriga, mamae. Nao foi legal. Isso me fez ficar doente."

Ateh uma crianca de 4 anos entende que "quebrar a barriga da mamae para tirar o bebe" nao eh normal, porque algumas pessoas insistem em achar que eh?

Beijos
Dani

Saudades...

2011-08-01T21:15:00.000-07:00

Gente,
Nao gosto mesmo de sentir saudades, mesmo quando eu sei que as pessoas estao a algumas horas de mim, que poderei reencontra-las em breve e que hoje em dia eh soh ligar o skype e falar com video. Nao eh e nunca vai ser pra mim a mesma coisa.
Quando eu vim pros EUA a primeira vez, eu nao tinha acesso a internet e gastava cerca de 200 a 400 dolares (em 1996) soh de telefone. Minha vida era esperar a chegada do correio para ver se alguem tinha lembrado de mim. Como eu me sentia isolada e sozinha mesmo estando com o Jeff. Pra mim, isso tudo foi um baque muito grande.
No entanto, esse primeiro impacto se desfez com a rotina da vida. Com o tempo, eu nao sentia tanta necessidade assim de ligar diariamente. E por ser tao caro, eu fazia ligacoes quinzenais.
Nossa segunda vinda aos EUA foi dolorida ao cubo. Nao tanto por mim (tah, por mim tambem) mas tambem pelo Kiyo. Ele estava acostumado com as pessoas da familia e estava criando aquele vinculo gostoso com eles. Viemos, passei boa parte dos primeiros meses chorando de saudades e de tristeza por nao ter meus queridos por perto. Mas minha maior tristeza era do Kiyo nao poder compartilhar suas novas descobertas com as primas, primos, avos e tios. Esse convivio de final de semana nao seria mais possivel, tambem nao estariamos presentes nos Natais, Pascoas, aniversarios e tantas outras datas importantes. Ele teria que aprender a viver aqui soh com a gente... contando com a presenca de quase nenhum amigo e menos ainda parentes.
Posso dizer que em 1 ano e meio desde a nossa vinda, conseguimos que ele continuasse uma crianca feliz, sociavel e indagadora. Logico que ele demandava muito mais da nossa atencao, mas estamos aqui pra isso mesmo. Algumas pessoas do Brasil vieram pra cah e isso, acho que, amenizou um pouco dessa falta. Os avancos da internet, com o skype, e o acesso via telefone tambem facilitam o contato mais diario com o pessoal.
Entao, marcamos nossa primeira ida ao Brasil apos 1 ano e meio. Tudo correu maravilhosamente bem. Kiyo amou estar cercado de primos e nos de ve-lo tao feliz. Ele sentiu-se realmente parte de uma familia grande. Sentiu-se amado por todos e isso valeu sem sombras de duvidas. Nosso retorno foi inicialmente dificil para mim, mas o bichinho tambem sentiu. Logo no primeiro dia de volta ele olhou para o ceu e viu um aviao passando. Ele disse: "Mamae, olha lah a Aninha (prima) indo embora! Mamae, dah tchau pra Aninha, Dudu (vovo) e vovoh Ana!" Nem preciso dizer que eu me acabei de chorar.
Um mes apos nosso retorno, meu avo (pai do meu pai) faleceu. Mais uma vez, senti aquele aperto da droga da saudade. Vontade imensa de estar lah!
Daih hoje, sem mais nem menos, o Kiyo comecou a pedir para ir pra Curitiba. Dissemos, explicamos e combinamos que iriamos no Natal. Mas hoje nao teve conversa. Ele estava quase chorando, me abracando e meio solucando que queria porque queria ir pra Curitiba. Queria brincar com a Aninha, o Thiaguinho e a Duda. Queria ver o tio Dedeh, a voh Ana e o Dudu. Queria fazer sua festa de aniversario lah, junto com a prima. Queria muitas coisas que infelizmente naquele momento nao eram possiveis. Expliquei para ele que iriamos para Curitiba em breve e que antes disso teriamos a visita da voh Ana, mas ele permaneceu irredutivel. Queria ele ir para Curitiba. Ele estah visivelmente sentindo falta de todos no Brasil. E eu nao sei bem como lidar com isso. Apenas disse pra ele que eu tambem queria muito ir pra Curitiba. Mas que hoje nao dava, e que assim que pudessemos a gente iria. Abracei o pequeno, dei-lhe o peito e ele dormiu como sempre mamando.

Beijos tristes e saudosos,
Dani

Fala Kiyo...

2011-07-30T19:49:00.000-07:00

"Kiyo speaks, and speaks and speaks and speaks and speaks" - (versao nossa aqui em casa da musica tema do programa infantil Martha speaks).

De uns tempos para cah o Kiyo estah falando e falando MUITO. Cada dia eh uma coisa nova, um dizer novo, uma expressao diferente. Tem coisa que ele fala que eu nem sei de onde ele tirou...
Por exemplo:
- Kiyo, nao morda a escova enquanto a mamae tenta escovar os dentinhos de tras.
- Mas mamae, eu nao consigo nao morder.
Ou entao:
Ao passar pela fila do caixa na loja, percebemos que a Manhoca (minha sogrinha querida) tinha se distraido olhando algumas coisas. Apos mostrarmos onde ir, pedimos:
- Kiyo, vai lah chamar a Manhoca.
Ficamos olhando a distancia pra ver se ele tambem nao ia acabar se perdendo e ouvimos ele bem serio dando a bronca:
- MANHOCA, Vamos.
E saindo da loja ele solta: - E nunca mais faca isso.

Alias, as ordens que ele dah na Manhoca sao epicas. No comeco, a gente corrigia ele, mas nao tem jeito quando a propria "vitima" acha lindo e dah risada. Ou entao comeca numa de bater boca. Visualizem: uma pessoa com 70 anos batendo boca com uma crianca de 4. Eh no minimo comico.
Hoje no carro:
- Manhoca, nao faca assim!
Jeff:-Kiyo, nao fale assim com a Manhoca.
- Mas Daddy, a Manhoca espirrou agua em mim.
Manhoca: - Kiyo, na praia, voce vai na agua e se molha tambem.
- Eh. mas eu nao vou de camiseta!
E assim, ele deixou bem clara a sua indignacao.

Tem vezes que parece que ele engoliu uma pilha. Hoje na volta da praia, ele descobriu que se gritar na frente dos predios, ele consegue ouvir seu proprio eco. Entao imaginem a festa. Daih o Jeff concluiu:
- Acho que a gente nao perde o Kiyo tao facilmente. Eh soh ouvir uma matraquinha que nao para de falar...
E assim eu comprovo que a genetica eh forte mesmo. Eu falei com 9 meses, e ateh hoje nao parei mais!
hehehehe....
Beijao
Dani

A primeira bike a gente nunca esquece...

2011-07-27T07:48:00.000-07:00

Kiyo ganhou seu primeiro patinete aos 2 anos e meio. Desde entao ele sempre soube como fazer manobras ditas radicais para sua idade. No entanto, ele nao se mostrou nem um pouco interessado em pedalar triciclos ou bicicletas. Nas lojas, ele via as bikes todas proprias para o seu tamanho, ateh tentava subir, mas nao queria nem saber de tirar os pes do chao para pedalar. Deixamos que ele, no seu tempo, descobrisse quao divertido e libertador que eh pedalar uma bike (mesmo que esta ainda tenha as duas rodinhas de treinamento).

Entao, fomos ao Brasil agora no mes de maio/2011. Kiyo via as primas pedalando, o primo pedalando e num belo dia de sol, junto com os primos ele desencantou e se encantou com a bike.

Parece que um novo mundo se abriu diante de seus olhinhos brilhantes. Ele percebeu que poderia ir muito mais rapido e que era muito divertido! Naquele dia mesmo, na casa do Thiaguinho e da Duda (e do tio Thiagao e da tia Mi), o Kiyo estava ateh arriscando algumas "manobras radicais". Levou seu primeiro tombo, com direito a machucado e tudo, que foi devidamente "celebrado", comemorando assim mais uma fase na vida do Kiyo.

De volta aos EUA, levamos o Kiyo (no domingo passado - 24/07/11) a uma loja. Ele pegou uma bike na amostra e saiu pedalando pela loja. Ele fazia curvas e ia super rapido. Dava risada e estava visivelmente feliz.

Decidimos que era hora dele ter a sua primeira bike. Desde entao, ele estah feliz da vida, dando voltas e mais voltas em sua bike.

Eu lembro bem da minha primeira bike, uma caloi verde claro. Lembro do dia em que ganhei a bike e lembro claramente de ir com o meu pai e meus irmaos ao parque mais proximo de casa... Eu e meus irmaos, cada um numa bike. Sao memorias inesqueciveis!!!

Espero que o Kiyo tambem tenha memorias assim para contar aos seus filhos. Espero que ele tenha boas lembrancas de sua infancia!

Beijos a todos...

Dani

Vozinho Joaquim - Terki Kioshima

2011-07-23T11:17:00.000-07:00

Hoje, enquanto meus familiares queridos estao se despedindo do nosso querido vozinho, eu fico aqui ha milhares de kilometros de distancia lembrando de todo tempo que passamos com ele. Eh muito triste pensar que nao o veremos mais. Entao, nosso maior consolo e conforto eh saber que passamos momentos muito felizes junto dele.
O vo Joaquim sempre foi aquele vo quietao, que nao falava muito e ria muito menos ainda. No entanto, lembro de ve-lo orgulhosamente contemplando os netos a brincar em seu quintal. Lembro dos meses de ferias que passavamos com eles, e das vezes em que ajudavamos no bar. Alias, como nao lembrar do vo Joaquim, seu Joaquim sem lembrar do bar? Eram dois em um. Lembro tambem das historias que me contavam sobre quando eu era bem pequena. Coisas que eu nao lembro, mas que a lembranca de outras pessoas se fizeram vivas em minha memoria do vo. Diziam meus pais que quando eu era ainda bem pequena, meu avo todo faceiro me colocava sentada na vitrine de doces bem na frente de seu bar-lanchonete, no centro de Maringa. Lah eu ficava "experimentando" de tudo um pouco... ateh que (como todo bebe) eu fazia um xixi monumental de precisar tomar banho. O vo, pacientemente, me tirava de lah, trocava todos os doces e me colocava lah novamente. Sua alegria era ver as criancas todas lambuzadas, felizes e totalmente acucaradas, correndo pelo salao. Quando a gente andava de carro, ele sentava-se no banco do passageiro e a criancada ia atras, brincando com suas orelhas que lembravam as do proprio Buda. Ele no entanto nao ligava. Acho que ele gostava desse carinho que todos os netos sem excessao fizeram.
Quando o Kiyozinho nasceu, ele ficou todo feliz (eu bem sei). Todas as vezes que iamos na sua casa, ele nos recebia na porta com um sorriso de satisfacao. Gostava de oferecer lanche da tarde regado de tubaina e sanduiche de queijo e mortadela. Comiamos bacias e mais bacias de jabuticabas tiradas na hora do peh na frente da casa.
Nos ultimos tempos, o brilho de seus olhos foram se perdendo, mas ainda assim ele conversava com o Kiyo no mesmo tom alegre que eu lembro de crianca. Ele falava orgulhosamente de como o Kiyo lembrava o meu pai quando crianca. Ele tinha prazer em mostrar as fotos na estante da sala.
Entao, na nossa visita ao Brasil (maio-junho/2011), fomos estar com o vo e a voh. Meu coracao ficou pequeno ao ve-lo tao debilitado. Isso nao quer dizer que estivesse mal cuidado, muito pelo contrario. Ele estava com os melhores cuidados possiveis. Soh que as tristezas da vida (perdas de irmaos, a venda do bar e a diabetes que o tirava o prazer de comer doces) o deixaram mais triste. Ainda assim, na hora que nos despedimos ele segurou firme na minha mao e na do Kiyo. Eu disse que voltariamos em dezembro. E ele soh concordou, soltou minha mao e fechou os olhos.
Ontem, dia 22 de julho, pouco mais do que 1 mes apos nosso ultimo encontro, meu vozinho partiu. Meu coracao estah pequeno. Enfim... eh assim que acontece quando temos que nos despedir de alguem que eh tao importante para nos.
Vo... te amo muito e vou sentir tua falta.
Obrigada!
Beijos eternos...
Dani

Casa nova...

2011-07-07T13:03:00.000-07:00

Oi gente...
Entao, como devem lembrar, nos mudamos para um apartamento mais proximo da praia. Quando digo mais proximo, pensem: BEEEEM proximo. Estamos ha uns 200 metros da praia aqui em Pompano Beach. O lugar eh muito gostoso. Apesar do calorzao que estah fazendo nesse verao, nem precisamos ligar o ar condicionado. Tudo vai muito bem. Kiyo estah faceiro com a vovoh a tira-colo. Ele fala algumas coisas mais em portugues e parece estar perdendo a vergonha de falar... Eh muito bonitinho.
Por falar em falar... Kiyo tem soltado umas perolas incrivelmente engracadas ultimamente. Como a vovoh estah por aqui, ele se declarou "dono dela". E assim, se acha no direito de mandar e desmandar. E a vovoh, como toda boa vovoh babona, acha tudo lindo e deixa... Esses dias nos fomos a uma loja comprar uma escrivaninha para mim. Jah tinhamos pago e estavamos saindo, quando reparamos que a vovoh havia se distraido na loja. Pedimos ao Kiyo que fosse chama-la. Ele foi. Bateu o peh ao lado dela e disse em tom bem bravo e autoritario: "Manhoca, let's go!". E jah na porta da loja: "Never do that again!"

No mais, ele estah ansiosamente aguardando o inicio da aula de natacao que comeca dia 11 de julho agora.

Beijos e depois colocamos mais historias...

E assim fomos e voltamos...

2011-06-28T12:27:00.000-07:00

Gente... faz 1 semana que estamos de volta do Brasil e faz 1 semana que estou com o coracao pequeno de saudades novamente. Acho que faz parte de morar longe.
Nessa semana, novidades: nossa nova morada. Um lugar abencoado! Na beira da praia... quem quiser, que venha nos visitar!!! Lugar nao falta!
Assim que tivermos internet conectada, a gente coloca fotos, videos...
Por enquanto, estou num misto de saudades e alegrias...
E assim, fomos ao Brasil, vimos aos nossos amados, conhecemos os novos membros da familia e voltamos pra Pompano... lugar lindo e paradisiaco, mas que nem de longe acaba com essa saudade imensa.
Fiquei com gosto de quero-mais e em Dezembro, se Deus quiser, terah mais...
Beijao a todos...
Dani

Ainda no Brasil

2011-05-30T11:22:00.000-07:00

A cada dia, o Kiyo estah mais adaptado a nossa estadia aqui no Brasil. Ele ainda solta a lingua a falar ingles enquanto as primas respondem em portugues, mas jah eh visivel a sua familiaridade com tudo aqui. Ele inclusive arrisca mais e mais falar em portugues.
Ele gosta muito de brincar com a prima Aninha (Anina) e ateh com a bebezinha Manoela (Manu). Ele corre pelo quintal, passa a mao nos cachorros, pula no colo da voh Ana, agarra as pernas do vo Dudu. Sobe, desce, corre, pula nos parquinhos. Ateh pegou gosto pelas corridas de Formula 1 e jogos de futebol!
Esses dias, estavamos em Sao Bento do Sul, na casa do meu tio. Kiyo e Larissa (minha prima de 5 anos e meio) sairam correndo e ele disse: "Let's play Pega Pega!"
E eh assim, nessa mistura de ingles com portugues, que o nosso pequeno estah curtindo cada minuto desses dias que passamos no Brasil!

Beijos a todos...

No Brasil

2011-05-25T04:48:00.000-07:00

Chegamos no Brasil dia 11 de maio. Na verdade, chegamos em Santiago primeiro e depois fomos para Guarulhos e só então viemos para Curitiba.
Kiyo entrou no avião para Santiago todo empolgado, puxando sua maletinha de mão. Entrou, sentou em sua poltrona, assistiu dois filminhos, jantou bem e dormiu um sono abençoado. Chegando em Santiago, ele ficou meio assim por não estarmos ainda no Brasil. Esperamos a hora de embarcar para São Paulo. Entrando no avião, ele declarou: "Mamãe, não quero ir mais no avião!". Conseguimos contornar sua inquietação e ele dormiu novamente. Chegando em São Paulo, ele anunciou que queria ir para o Brasil. Quando eu o disse que já estávamos no Brasil, ele disse: "Não, mamãe. Eu quero ir para o outro Brasil."

Desde que chegamos, Kiyo nao para quieto. Cada dia eh uma novidade. Pessoas que nao viamos ha tempos. Os bichos que tivemos que deixar (com muita dor no coracao)... Ele soh se diverte com as primas (todas - inclusive a menorzinha de 9 meses) e primo, vovoh, vovo, tios e tias.
Ele estah se chafurdando de tanto brincar, correr, e ateh falar o portugues daquele jeito bem "gringo". Eu estou amando ve-lo interagir tao bem com os parentes e amigos daqui. Nao demora muito e ele jah se enturma.
QUero ver como serah quando voltarmos.
Enfim... nossa estadia aqui estah sendo otima, melhor que o esperado... Viajar com o Kiyo eh muito divertido.
Fomos passear bastante. Kiyo brincou muito com a Aninha, Manu, Duda, Lari e Thiaguinho. Corre pelo quintal da vovoh atras da Cone e do Luna. Hoje passou um tempo correndo e matando as saudades da Rotti e DOgui. Visitamos a tia Stella, ele comeu pinhao e comeu alguns churrasquinhos.

Este final de semana ficaremos em Curitiba, mas ainda vamos a Maringa, Floripa e na casa de muita gente por aqui.
Beijao a todos... e vamos que vamos...

Eca!!!

2011-04-27T21:35:00.000-07:00

Kiyo, como um bom menino de (praticamente) 4 anos, jah demonstra suas preferencias. Ele nao gosta de beijos. Entao, quando ele comecou a ir pra escola, ele comentava das meninas (3) na turma dele. E invariavelmente ele dizia: Eu nao beijo elas! Tah, ateh aih normal... meninos dessa idade tem meio que aversao a meninas, certo? Nao. Ele gosta delas. Brinca direitinho... mas no quesito beijo... nao tem pra ninguem mesmo.
Nem pra mim, diga-se de passagem.
Na despedida na porta da salinha eh aquele abraco apertado e um beijinho rapidinho (quase roubado). E as outras pessoas entao... minha sogra recebia um beijinho que era devidamente limpado depois com efeitos sonoros e tudo: Ecaaaaa!
Na Pascoa, nos fomos visitar uma familia muito querida e amiga nossa aqui na Florida. Fomos com eles a igreja e a Betty (nossa amiga-mae) falou que ia beijar o Kiyo. Ele virou pra ela e disse em alto e bom tom: Ecaaa... isso eh nojento!
Sei que isso eh uma fase, e que mais rapido que eu pense ele estarah correndo atras das meninas para roubar selinhos, mas que eh engracado isso eh!!!
Beijos estalados...
Dani

Abraco de "ursinho"

2011-04-22T20:47:00.000-07:00

De uns tempos para cah, Kiyo anda um grude comigo. Quando levantamos, eu arrumo seu lanche pra escola e o levo. Na volta (normalmente) eu estou na faculdade e o Jeff vai busca-lo. Mas quando eu chego em casa... ele jah vai me pegar na porta com um sorrisao no rosto dizendo: Mamaaaaaaaeeeeee!!! Daih ele me abraca, me beija e fica o resto do tempo na minha roda. Depois da janta, enquanto sentamos no sofah para "relaxar" um pouco, ele nao consegue nem ver eu terminar o jantar. Jah vem se aninhando no meu colo.
Colo??? Essa eh novidade! Ele nunca gostou de ficar sentado quietinho no meu colo por mais do que 1 minuto a nao ser que fosse pra dormir. De uns tempos pra cah, ele senta e fica fazendo carinho na minha mao. Coisa mais fofa!!! Eu estou adorando esse chamego todo. Abraco e beijo muito o meu pequeno.
Hoje eu perguntei a ele quem cuida dele. Ele disse: "Voce, mamae!" E eu perguntei: "E o papai?" E ele: "O papai nao!" Daih eu perguntei pra ele se o papai brincava com ele. E ele soh olhou pra mim e deu aquele sorriso maroto que soh ele sabe fazer...Isso sem contar quando ele resolve me chamar de princesa. Jeff perguntou que tipo de princesa que a mamae era e ele respondeu: "Butterfly Princess".

Digam aih... nao dah vontade de apertar???
Beijao!!!

“Amanheceu, peguei a viola, pus na sacola e fui viajar!”

2011-04-20T12:44:00.000-07:00

Desde sempre, o Kiyo foi acostumado a viajar. Já bem pequeno, nós fazíamos viagens com ele. Ele foi à praia com seus 4 meses, foi à Floripa com 6 meses e sempre foi companhia muito boa e agradável em longas ou curtas viagens. Já fomos pro Rio de carro (de Curitiba). Foram 14 horas e meia de viagem, e o Kiyo (que na época tinha recém feito 2 aninhos) foi uma benção!!!

Na época em que preparávamos para mudar para os EUA, percebemos que o Kiyo também entrou no clima. Acho que ele não compreendia ainda o que significava aquela viagem. Chegamos no aeroporto e o Kiyo, que nunca tinha andado de avião até então, estava todo empolgado. Ele entrou no avião, mexeu nesse ou naquele botão, viu o avião levanter vôo e apagou. Dormiu durante o trajeto Curitiba-São Paulo e depois também de São Paulo a Miami. Chegando aqui, tudo era novidade. Kiyo, para alívio e surpresa nossa, adaptou-se muito bem.

Depois dessa grande viagem, fizemos algumas viagens por aqui. Fomos para Disney em maio do ano passado comemorar o aniversário dele, mas essa viagem foi de carro. Fomos para Nova Iorque em julho para visitor as tias. Essa foi a primeira viagem de avião que ele passou acordado. Depois fomos para St. Croix, também de avião. Dessa vez, posso dizer que ele “aproveitou” a viagem desde os preparativos até o final. Dessa vez ele teve direito até a tour da cabine do piloto…

Como estamos morando aqui na Florida, recebemos algumas visitas de amigos e familiares do Brasil. Nessas visitas, a gente ou ia pegar as pessoas no aeroporto pois estavam vindo do Brasil ou iamos deixá-las no aeroporto pois estavam voltando. Com isso, Kiyo associou “ir ao Brasil” com “ir ao aeroporto”. Então, na cabecinha muito esperta dele, fazia sentido que o “Brasil” era no “aeroporto”. Explicada a complexidade do “ir pro Brasil”, ele entendeu o que significa. No entanto, ele quer muito ir ao Brasil. Ele sabe que lá estão as pessoas que ele ama muito e sente saudades. Lá o vovô dele “tem o Herbie” e as primas estão esperando para brincar com ele. Lá ele vai poder rever as cadelinhas que fizeram parte dos 2 primeiros anos da vida dele.

Então… agora que estamos com passagem comprada e dia marcado para a tão esperada viagem, comecei a tirar as malas para (com calma) começar a arrumar tudo. Kiyo, pela primeira vez, demonstrou interesse nos preparativos para a viagem. Mais do que depressa, ele pegou sua malinha, colocou umas peças de roupas e uns brinquedos, foi porta a fora dizendo: “Eu vou pro Brasil!”

Com todas as alegrias de rever todos os queridos amigos e familiares tão amados, sempre me dá um friozinho na barriga. Parece que tem um monte de borboletas no meu estômago e só melhora depois que entramos no avião. Kiyo está escolhendo os brinquedos que vai levar e as coisas que vai fazer lá no Brasil. É muito gostoso poder compartilhar com ele toda essa expectativa pré-viagem.

Ebaebaeba… tá quase chegando a hora de ir!!!

Beijão a todos…

Dani

Reflexoes...

2011-04-08T12:11:00.000-07:00

Gente,
Tanta coisa me faz pensar na forma como criamos o Kiyo, mas nada se compara quando pensamos nas escolhas que fizemos e nas razoes para essas escolhas.
Hoje estamos morando aqui nos EUA, como muitos sabem. Amo o Brasil, que eh meu pais do coracao. Minha familia toda estah lah, e meu coracao fica pequeno soh de pensar que estamos perdendo tanta coisa boa por estarmos longe.
No entanto, a violencia crua, desmedida e gratuita que se vivencia no Brasil em qualquer lugar e em qualquer camada social foi um motivo grande para decidirmos pela mudanca. Primeiro, pois agora precisamos dar conta da vida e seguranca do Kiyo. Entao, jah que temos a opcao de lugar para ir, nao vimos outra saida.
Isso eh logico que nao garante nada. No entanto, soh o fato de sabermos que o Kiyo pode sim ir ao parquinho brincar sem que eu me preocupe se vamos ser sequestrados, assassinados ou algo do tipo, nos deixa mais tranquilos.
"A violencia estah em toda parte" - jah ouvimos muitas vezes essa frase, que jah soa como jargao. Sim, ela estah. No entanto, em alguns lugares a impunidade acompanha a violencia e a torna ainda mais cruel e nos torna ainda mais vitimas encurraladas.
O que aconteceu na escola no Rio de Janeiro jah aconteceu aqui nos EUA sim, algumas vezes. Existem pessoas desequilibradas no mundo inteiro. Isso nao eh coisa soh de americano ou de brasileiro. O que precisa-se pensar eh na forma como a situacao eh controlada, uma vez que ocorra. Ha nao tanto tempo atras, teve um louco que saiu atirando numa multidao de pessoas no Arizona, onde uma congressista estava fazendo um discurso.
Eu fico simplesmente preocupada e triste com noticias como essa, seja ela no Brasil ou aqui.
A gente aqui ainda ouve a noticia como sendo "algo que acontece com os outros." E eh isso que precisamos parar de fazer. Precisamos comecar a ver a coisa como ataque pessoal mesmo. A violencia eh pra todos e afeta a todos. Nao podemos ficar alheios a tudo isso, pensando em como essas pessoas desconhecidas estao sofrendo. Precisamos tomar essa dor e agir para que nao sejamos vitimas das fatalidades.
Quando saimos do Brasil, estavamos sentindo o cerco apertar. A violencia jah nao era coisa que acontecia nos morros no Rio ou na periferia das grandes cidades. Era coisa que acontecia ha duas quadras da nossa casa, com pessoas que tinhamos relacionamento bem proximo. Meus pais sendo sequestrados em uma cidade relativamente pequena, amigos sendo ameacados a ponta de arma, conhecidos e parentes sofrendo com o trafico de drogas que invade os lares.
Enfim... esse post eh para refletir mesmo. Pensar nas escolhas que fazemos e nas formas como vamos viver a nossa vida: como vitimas ou como pessoas que tomam as redeas das circunstancias.
Beijos reflexivos e muito tristes...
Dani

Just Playing - Let kids be kids...

2011-03-31T12:12:00.000-07:00

JUST PLAYING

When I’m building in the block room, please don’t say I’m “Just Playing.”
For you see, I’m learning as I play about balances and shapes.
Who knows, I may be an architect some day.

When I’m getting all dressed up; setting the table, caring for the babies,
Don’t get the idea I’m “Just Playing.”
For, you see, I’m learning as I play;
I may be a mother or father some day.

When you see me sitting in a chair, reading to an imaginary audience.
Please don’t laugh and think I’m “Just Playing.”
For, you see, I’m learning as I play;
I may be a teacher someday.

When you see me combing the bushes for bugs,
Or packing my pockets with choice things I find; don’t pass it off as “Just Play.”
For, you see, I’m learning as I play:
I may be a scientist someday.

When you see me engrossed in a puzzle or some “plaything” at my school,
Please don’t feel the time is wasted.
For, you see, I’m learning as I play. I’m learning to solve problems and concentrate.
I may be in business some day.

When you see me cooking or tasting foods,
Please don’t think that because I enjoy it, it is “Just Play.”
I’m learning to follow directions and see differences.
I may be a cook someday.

When you see me learning to skip, hop, run and move my body;
Please don’t say I’m “Just Playing.”
For, you see, I’m learning as I play; I’m learning how my body works.
I may be a doctor, nurse or athlete someday.

When you asked me, what I’ve done at school today,
And I say “I just played”; please don’t misunderstand me.
For, you see, I’m learning as I play.
I’m learning to enjoy and be successful in my work;
I’m preparing for tomorrow.
Today, I am a child and my work is play.

Hope you enjoyed the poem, and for you adults too…………..take some time to “Just Play” today!

Poem by: Anita Wadley

Kiyo speaks

2011-03-29T17:19:00.000-07:00

Estamos nos desfazendo de algumas coisas que jah nao sao usadas e estao ocupando um espaco que tambem nao temos na casa. Numa tentativa de ensinar ao Kiyo o desapego a coisas materiais, eu e o Jeff sempre falamos sobre dar roupas e brinquedos que nao nos servem mais ou que nao brincamos mais.
Nessa semana, eu falei pro Kiyo que teriamos que escolher quais brinquedos ele gostaria de dar para criancas que nao tem brinquedo algum. E ele mais que depressa respondeu: Os brinquedos do Kyan (coleguinha da escola)!!!

Coisas que o Kiyo fala...

2011-03-04T22:42:00.000-08:00

Ultimamente o Kiyo tem dado uma de tagarela. Acorda falando, indagando, comentando... nos muitas vezes temos que tomar um cha de energia para conseguir acompanha-lo. Desde que soltou a lingua, ele faz piadas, comentarios engracados e muito inteligentes (nao eh porque eh meu filhote, mas...). Entao, para nao ficar soh falando que matei a cobra, mas tambem mostrar o pau...
Kiyo: mamae... mamaeeeeee....
Jeff: O que foi Kiyo?
Kiyo: Eu estou chamando a mamae, nao voce!

Outra...
Kiyo: Mamae, vamos para a cozinha soh nos dois.
Dani: Ah Kiyo, chama o papai para ir tambem.
Kiyo: Nao, mamae, o papai estah dormindo. ELe nao vai querer.

Outra:
Quando passa algum comercial ou algo que mostre algum bebe novinho, o Kiyo se derrete todo com um tipico Ohhhhh.
Dani: Kiyo, sabia que voce tem uma priminha bebezinha?
Kiyo: Sim.
Dani: Eh a Manu. Ela eh "cute"?
Kiyo: Nao.
Dani: Ela nao eh "cute"? Por que?
Kiyo: Ela nao eh cute, ela eh sweet!

E por aih vai... cada dia uma coisa.
E a ultima, pra tristeza de todos nos brasileiros...
Eu estava lendo um livrinho do Toy Story pra ele, quando resolvi contar a historia em portugues.
Kiyo: Nao mamae. Eles nao falam espanhol!
Dani: Mas Kiyo, eu tambem nao falo.
Kiyo: Fala sim.

Aiai!!! E agora??? O jeito eh mostrar que focinho de porco nao eh tomada!!!
Beijao a todos.
Dani

Choro na hora de dormir... deixar ou nao deixar, eis a questao!

2011-02-19T18:58:00.000-08:00

Quem tem (ou teve) filho pequeno sabe como podem ser longas as noites em que um bebe reluta para dormir. Junto com tantas duvidas, as mamaes (e papais) recebem inumeros palpites sobre o que fazer e como "treinar" o bebe a dormir a noite inteira desde bem novinho. O famoso "deixar chorar" vai contra o meu grao, contra o meu instinto. Eu pratico cama compartilhada desde que o Kiyo tinha dias, e por essa razao nao sei qual a "outra" maneira de faze-lo adormecer senao deitando com ele para dormir. Devo confessar que ha dias em que eu gostaria muito que ele adormecesse por si soh. Porem, nao trocaria esse tempinho de aconchego por nada nesse mundo. Jah ouvi muitas criticas sobre a pratica da cama compartilhada e tambem dessa "dependencia toda" do Kiyo em mim para dormir. Pessoas das mais diversas partes da minha vida jah vieram me dizer que eu "tinha que deixar ele chorando por um tempo para que ele acostumasse a dormir sozinho". Eu, que ateh entao nao tinha aporte cientifico para explicar nossa decisao de "nao deixar chorando", encontrei!!
A Associacao Australiana de Saude Mental Infantil (AAIMHI) publicou em 2004 (ou seja nao eh tao inovador assim o tema) um artigo alertando sobre os possiveis efeitos mentais da tecnica conhecida no ingles como "Controlled Crying" ou "Choro controlado". O artigo explica que a tecnica eh usada amplamente na tentativa de conter e acalmar bebes (e criancas) que nao conseguem dormir sozinhos ou que ficam acordando durante a noite. A tecnica envolve deixar a crianca chorando por periodos mais longos antes de intervir e conforta-la. A ideia eh que com o tempo a crianca irah conseguir dormir por si soh e nao necessitarah acordar varias vezes durante a noite. No artigo publicado, a AAIMHI expressa sua preocupacao com o uso desta pratica no desenvolvimento psiquico do bebe. Segundo a associacao, a tecnica nao eh consistente com a necessidade do bebe para que ele desenvolva sua saude emocional e psicologica. Esta afirmacao parte do principio da identificacao do choro, sendo que um eh uma forma que o bebe tem de sinalizar algum tipo de estresse (psicologico ou fisico) e outro pode ser simplesmente o choro de "manha" ateh que o bebe se acomode. Partindo do principio que um bebe precisa se adaptar a inumeras mudancas quando nasce, eh normal que ele (ou ela) chore por qualquer mudanca. Deixar um bebe chorando sem conforta-lo causa um estresse ainda maior do que o inicial. Alem disso, deixar o bebe chorando (mesmo que por um periodo curto) pode desestimula-lo a buscar conforto e esperar suporte quando se sentir em "perigo". Segundo o artigo, "bebes a partir do sexto mes de vida passam por varios graus de ansiedade quando separados dos pais. Esta ansiedade continua ateh que eles aprendam que seus pais voltarao quando sairem e que eles estao seguros. Este processo de aprendizagem pode levar tres anos." Os autores ainda vao alem dizendo que, ao contrario do que se pensa popularmente, bebes cujas necessidades emocionais (choro atendido e estresse resolvido) sao atendidas imediatamente, conscientemente e apropriadamente, desenvolvem um apego seguro que traduz na formacao de um adulto emocionalmente saudavel. A longo prazo, criancas que sao atendidas e nao sao deixadas chorando (mesmo que isso seja "monitorado" e "controlado") aprendem a dormir melhor e sozinhas mais rapidamente pois sentem-se seguras sabendo que suas necessidades emocionais serao atendidas.
Ao ler o texto http://www.earlychildhoodaustralia.org.au/pdf/papers/april2003_aaimhi_controlled_crying.pdf, fiquei pensando no Kiyo, nas vezes em que ouvia dizer que estava deixando ele mal acostumado e blablabla. Vendo como o Kiyo age em relacao a nos, e como ele nao tem problemas quando eu tenho que sair trabalhar... nunca menti, fugi ou coisas do tipo. Ele sempre soube que se falamos que vamos voltar tal hora, estamos de volta na tal hora. Sempre buscamos dar a ele uma sensacao de seguranca (nao necessariamente financeira ou material) emocional. Ele sabe, desde que nasceu, que pode acordar no meio da noite e nos chamar que estaremos ali atentos para suas necessidades. Ele sabe tambem que quando estiver pronto para aventurar a noite na sua propria caminha, no seu proprio quarto, estaremos ali se precisar. E ver como ele lida tao bem com as minhas eventuais ausencias temporarias por conta de trabalho e mestrado me faz ter certeza de que escolhi, mesmo que instintivamente, o caminho certo: o caminho do respeito ao tempo dele.
Ele vai crescer e ser o que ele quiser. Por enquanto, ele eh meu menino de quase 4 anos. E por enquanto ele precisa de mim para acalentar seus medos e incertezas. Enquanto isso for o caso, aqui estarei... disposta a acordar 5000 vezes por noite se for preciso.

Mamae na escola???

2011-02-12T18:29:00.000-08:00

Como todos devem saber, eu estou cursando o mestrado aqui nos EUA. Entao, enquanto o Kiyo vai pra escolinha de manha, eu vou pra Universidade. Numa quarta feira, levei ele pra escola e fui pra FAU para trabalhar na minha pesquisa e terminar umas tarefas.
O Kiyo voltou da escola com o Jeff. E depois eu fiquei sabendo que ele perguntou o seguinte:
"Papai, a mamae foi pra escola dela brincar com seus amiguinhos?"
Jeff: "Nao, Kiyo. Ela foi pra escola dela e estah lah sozinha lendo."
Kiyo vira pro Jeff com cara de preocupado e responde: "Oh nao, papai. Isso nao pode ser bom!"

Beijos a todos...
Dani

Comentarios do Kiyo - Parte 2

2011-01-19T18:31:00.000-08:00

Kiyo anda falando coisas muito engracadas. E fica ainda mais engracado, pois ele o faz com a carinha mais seria do mundo. Esses dias eu estava sentada na cama lendo um texto para uma disciplina no mestrado quando veio o Kiyozinho todo serio falando bem compenetrado e com um leve tom de surpresa: Mamae, you have a baby in your tummy!!! (Mamae, voce tem um bebe na sua barriga!!!). Eu olhei para ele e disse: Nao, Kiyo. Nao tenho nao. (eu falo portugues com ele e ele me responde em ingles). E ele: Yes you do. (Sim voce tem.) E continuou bem serio na sua resposta: YOu swallowed a tiny baby. (Voce engoliu um bebezinho). Nao teve como nao rir. Abracei o meu pequeno filosofo.
De noite, na hora de dormir, resolvi voltar a questao para ver onde iria e perguntei se eu tinha mesmo um bebe na barriga. E ele afirmou que sim. Perguntei entao qual era o nome do baby. E ele: It's Pagu, mamae. E no mesmo folego pediu: Mamah, mamae!
De onde eles tiram tanta criatividade? Apenas fico feliz em poder participar ao maximo desses momentos na vida dele.
Beijos a todos...

Fim de Semana do Alem...

2011-01-10T09:18:00.000-08:00

Todos que leem o blog sabem o quanto o Kiyo eh saudavel, sempre foi. Em 3 anos e meio de vida, ele precisou pouquissimas vezes de antibioticos (acho que apenas 2), quase nunca ficou doentinho e quando cai nao eh de ficar fazendo fiasco. Foi por isso que quando ele ficou molinho, gemendo e desfalecido nos bracos do Jeff nessa ultima sexta-feira, nos ficamos bastante alarmados. Isso nao eh normal!
Estavamos fazendo uma visita na casa de nossa amiga Wilda. Depois do lanchinho, Kiyo foi brincar com o Jeff como sempre faz, subindo e se pendurando no papai como um macaquinho. Quando o Jeff ergueu o Kiyo, o menino escorregou, molinho e comecou a gemer. Foi entao que vimos que ele ficou muito palido. Jeff tentou coloca-lo no chao, em peh, e ele foi amolecendo e soh nao caiu porque Jeff o segurou.
Chamamos a ambulancia (911) e fomos pro hospital. No hospital, fizeram todos os exames para tirar as duvidas sobre o que aconteceu. Exames de sangue, exames de urina, exames do coracao e da cabeca. O atendimento foi impecavel. A atencao foi 100%. Passamos a noite lah para observacao, pois suspeitavam de algum tipo de ataque. Na manha de sabado, fizemos outro exame (eletroencefalograma). Kiyo achou o maximo ficar no hospital, com toda atencao e os braceletes que ganhou. Ele nao queria nem tirar o intravenoso que puseram nele.
No sabado, o Kiyo foi visto por cardiologista e neurologista pediatras e todos os exames deram negativo. O diagnostico foi "benign paroxysmal vertigo". Nao ha necessidade de medicacao. Vamos torcer para que isso nao se repita. A experiencia nao foi nada divertida. Agora estou aqui, sofrendo com as consequencias nervosas desse estresse (dor de estomago e diarreia).
Bem... voltamos a vida normal depois de um final de semana totalmente atipico.
Beijos

Dani

Saudacoes Alienigenas

2011-01-05T12:31:00.000-08:00

Eu fico me perguntando onde vai parar o mundo com tantos padroes para se cumprir, tantas normas para se manterem... Esses dias estavamos conversando com o Jeff sobre isso e chegamos a conclusao de que nos sempre fomos ETs em relacao a padroes e normas sociais.

Pensem comigo: nosso casamento foi num sabado as 8:30 da manha. O noivo foi de bota de trilha, bermuda e camisa do Pernalonga. A noiva foi de vestido curto (que tava mais para "roupa de primeira comunhao"). Nao teve festao em restaurante caro e nem se gastou horrores com festa pros outros. Fizemos uns comes e bebes bem estilo "brunch". Daih, a noiva foi sequestrada no meio da festa e soh foi devolvida num posto policial a caminho da lua-de-mel. A propria lua-de-mel foi bem simples: passamos um dia na Ilha do Mel e fomos pra casa de praia da sogra.

No nosso casamento nao ganhamos muitos presentes. Ganhamos em dinheiro porque estavamos vindo pros EUA. Daih chegando aqui, nao cabiamos em nenhum grupo padrao. Eu nao podia ir nos grupos que o Jeff podia porque era muito nova. ELe nao podia ir nos grupos que eu poderia porque era "muito velho". Nos nao podiamos ir em grupos jovens, porque eramos casados. Grupos de casais sem filhos eram muito chatos e grupos de casais com filhos piorou. Entao... eramos pecas redondas tentando encaixar em um buraco quadrado.

Quando eu disse que queria casar, todos acharam que tinha que ser porque eu estava gravida. Onde jah se viu uma menina de 18 aninhos decidir que quer casar porque quer... isso nao existe! Pois entao, mais uma vez fomos fora dos padroes.

Aqui nos EUA, eu nao servia os padroes de recem-casada, que tinha que querer ter filhos. Eu queria estudar, conhecer e aprender muitas coisas. Assim, nas reunioes de amigos da igreja (todos brasileiros) eu ficava sempre de fora e acabava ficando tomando conta das criancas.

Daih tem a questao filhos. Uma vez que eu fiquei gravida, 10 anos depois que casei, choveram padronizacoes para seguirmos. Primeiro eu TINHA que comprar berco, daih eu TINHA que comprar essa ou aquela roupa. Daih eu TINHA que saber o sexo e entao TINHA que escolher logo um nome. Uma vez gravida, eu TINHA que deixar que pessoas estranhas passassem a mao na minha barriga. Eu nao podia andar, nao podia trabalhar... fiquei quase maluca com tantas regras, imposicoes e normas. No cha de fralda, eu TINHA que convidar fulana ou beltrana que nunca nem sequer vieram visitar o meu bebe depois que nasceu. Um monte de obrigacoes furadas e vazias.

O nome do Kiyo foi um segredo, sagrado pra nos. Nao escolhemos o nome do Kiyo ateh 2 semanas antes dele nascer. E nao contamos para ninguem tambem. Seu nome significa PURO. E era assim que queriamos manter a nossa escolha: pura, livre de preconceitos. Isso deixou as pessoas malucas. Onde jah se viu?

Entao veio a maternacao. Foi entao que passamos a vestir a camisa alienigena por completo. Onde o Kiyo dorme? Com a gente, no meio da nossa cama. Onde jah se viu? Isso estraga a crianca. TODA crianca precisa aprender a ter independencia. Quantas horas por dia ele dorme? Durante o dia quase nada. Nossa! Mas isso nao pode. Bebe pequeno TEM que dormir pelo menos 8 hora no dia. E tem que ser de dia.

Nao importava que ele dormia todas as horas na noite. "Voce nao tem leite... pra que ficar tentando?" "Todo mundo dah isso pros filhos, porque vai ser diferente com voces?" "TODA festa de aniversario de 1 ano tem brigadeiro, refrigerante e cerveja"... "Onde jah se viu amamentar uma crianca depois de 6 meses?" "Que horror! Esse menino vai ficar dependente!" Onde jah se viu nao mandar a crianca para a escola. Ele jah tem 1 ano e meio. "Pobrezinho do Kiyo... todas as criancas ganham chocolate na Pascoa, menos ele".

E assim foram as normas que "quebramos", as regras que "burlamos" em nome de uma criacao saudavel, unica e propria para nossa familia!

Nao somos uma familia padrao. O Kiyo dorme com a gente e mama para dormir. Nao temos pressa alguma de mudar isso enquanto estah saudavel e prazeroso para nos 3. Hoje, aos 3 anos e meio, Kiyo vai pra escola. Mas foi porque ele escolheu ir. Hoje ele come bolo de chocolate e toma sorvete, mas eh de vez em quando e nao eh porque todo mundo estah fazendo. Refrigerante: nem pensar! Seus 3 aniversarios foram regados a sucos naturais, frutas e inumeras coisas gostosas.

Daih, depois da maternidade, algumas pessoas me dizem que "estou me anulando" por amamentar o Kiyo tanto tempo. Ou dizem que "estou desleixada comigo mesma". Apesar disso nao ser verdade, essas acusacoes me machucam principalmente porque vem de gente proxima. Nao sao verdades e quem estah falando isso ou nao me acha capaz de decidir as coisas por mim (me julgando pau-mandado dos outros) ou nao estah resolvida com suas proprias escolhas (oque eu prefiro acreditar). Padroes de beleza que sao passados pela midia sao ao meu ver padroes vazios, futeis e descartaveis. A beleza nao depende (ou pelo menos nao deveria ) exclusivamente de padroes esteticos. Ela pode sim ser externalizada em nossos habitos diarios, como a forma em que vivemos. No entanto, ela nao pode ser comparada ao padrao estetico e estatico, plastificado e rigido onde o bonito eh ter esse ou aquele corte de cabelo, ter esse ou aquele sapato, usar essa ou aquela marca de jeans, ter as unhas impecaveis para todos os dias da semana... A beleza de uma pessoa nao pode ser minimizada a esses padroes. Cheguei a conclusao de que muita gente se prende a esses padroes. Seus motivos para tal eu desconheco. Nao compreendo e nao invejo quem acha que coisas vao trazer a felicidade. Nao invejo quem acredita que para estar bonito eh preciso ter o que quer que seja. Engracado que eu sempre fui assim. Eu sempre fui desligada de marcas e valor monetario das coisas. Se eu ganhasse um presente simples de um namorado, ficaria tao feliz quanto se o presente fosse carissimo. No entanto, algumas pessoas insistem em afirmar que eu fiquei assim. E por isso, estou me anulando, e portanto nao sou vaidosa. Nao sou! Nao quero ser! Ser vaidoso nao eh virtude, eh prisao. Viver em funcao de uma aparencia plastica nao eh saudavel.

"Tudo É Vaidade", de C. Allan Gilbert, nos lembrando que a beleza é tão apenas transitória à luz da nossa própria mortalidade

Uma coisa eh se gostar, se achar belo e como consequencia disso sentir prazer em se produzir. Outra eh ser escravo do espelho, achando que precisa manter uma aparencia externa. No meu ver, isso indica o vazio interno e a necessidade de aceitacao. Quem estah de bem consigo mesma nao tem essa necessidade. E assim, nao tem razao alguma de conformar as normas e padroes. A pessoa que sabe que eh bela nao precisa usar artificios externos para estar bela. Afinal, ela nao estah bonita. Ela eh bonita! Os adornos, as unhas pintadas, as roupas novas e o cabelo pintado sao acessorios que por si soh sao vazios.

Essas diferencas em pensar, esse achar que o segredo da beleza nao pode ser comprado em farmacia ou manipulado em laboratorio, e as escolhas "fora da casinha" que fizemos sao produto de muito questionamento. Questionamos tudo antes de adotarmos ou nao como escolha. E muita gente nao faz isso. Muitas pessoas estao programadas a aceitar as modas, padroes e regras como verdade absoluta. Engolem tudo com farinha!

Nossas escolhas sao fora do padrao. Nossos gostos sao fora da norma. Somos alienigenas em nosso proprio meio. E somos felizes da forma exata em que vivemos.

Desta forma deixamos nossa marca unica na vida de muitas pessoas.

Beijos a todos...

Ano Novo... e a vida continua numa boa!

2011-01-01T08:48:00.000-08:00

Gente...
O ano terminou, mais um ano. Nesse ano que passou, nos fizemos muitas coisas legais. Nossa vida aqui na terrinha do Tio Sam estava apenas comecando. Nova casa, nova realidade, novas aventuras... como o Kiyo iria se adaptar? Serah que eu seria aceita no programa de mestrado? Teriamos trabalho?
Nosso ano foi bem cheio de atividades e surpresas: umas boas outras tristes. Nesse ano de 2010 nos perdemos pessoas queridas: Tia Selma (querida e amada por todos - foi embora no aniversario do Kiyo) e o Grandpa Luiz (pai do Jeff e vovo do Kiyo, foi embora de supetao em junho). Essas perdas foram muito tristes e sentiremos eternamente a falta deles.

Por outro lado, tivemos visitas gostosas de queridos do Brasil. Visitamos lugares divertidos, lindos e diferentes. Conhecemos gente nova e comecamos novos trabalhos. Muitas coisas... aih vai um pequeno replay do que aconteceu em 2010 com a gente:
Janeiro: Dani estava trabalhando no Ocean Lodge. Fez muito frio e o Kiyo aprendeu muitas coisas novas como subir em arvores e descer em escorregadores.

Fevereiro: Aniversario do Jeff. Fizemos um bolinho em casa para celebrar! Kiyo continuava crescendo. Dani se inscreveu para o mestrado e aguardavamos ansiosamente a resposta. O Kiyo experimentou bolo de chocolate com sorvete de chocolate pela primeira vez na vida!

Marco: 14 anos de casados! Nossa como o tempo passa. Nesse mes recebemos a visita do vovo Luiz e do vovo Dudu. O vovo Dudu veio do Brasil por algumas horas. Foi muito pouco tempo, mas foi muito bom ve-lo. QUE SAUDADES!!! Em marco recebemos a resposta do mestrado: aceita! Isso significou sair do hotel, mas nao por enquanto...
Tivemos uma Pascoa diferente! O Kiyo ganhou cookies e uns brinquedos legais!

Abril: O tempo esquentou!!! UFA!!! E isso quer dizer que pudemos ir a praia! Nossa praia eh linda! O Kiyo aproveitou muito o mar. Iamos todos os dias a praia. Eu trabalhava ainda no hotel. Aguardavamos o mes seguinte para comemorar o aniversario do Kiyo. A vovoh Ana estava chegando!!!

Maio chegou e trouxe consigo a voh Ana! Que tempo gostoso tivemos. Fomos passear na Disney. O Jeff nao gostou, mas o Kiyo se divertiu a valer! Infelizmente nosso passeio nao pode ser melhor, pois nessa mesma epoca recebemos noticia de que a nossa querida e amada Tia Selma (a nossa Meminha) havia falecido. Ela jah estava doentinha, mas todos ficamos tristes. Eu, particularmente, fiquei muito triste pois nao poderia ve-la novamente quando fossemos ao Brasil. Ainda lembro da vozinha dela quando eu ligava. E recebi uma cartinha dela que minha mae trouxe.

Em maio ainda tivemos a comemoracao do aniversario do Kiyo. Kiyo fez 3 anos! E jah eh um "big boy"!!! Comemoramos seu aniversario em casa. A Dinda, Dindo e Lillian vieram pra comemorar junto com a gente! Foi um tempo muito gostoso. E o Kiyo estava muito feliz em ter a vovoh Ana, a vovoh Wilda (voh postica), a Lillian, a Dinda Elo e o Dindo Jimmy. Alem disso tivemos a visita gostosa de amigos queridos: os Myers e o Israel!

Em junho Kiyo comecou a fazer natacao na piscina da cidade de Pompano Beach. Ele gostou muito. Aprendeu bastante coisas legais e fez amizades! Foi muito legal ver o nosso pequeno ingressando num mundo mais social e se saindo tao bem! Em junho tambem, na quinta feira antes do Dia dos Pais aqui na gringolandia, recebemos outra noticia triste. O vovo Luiz havia sofrido um acidente de bicicleta e nao resistiu. Foi um baque para todos. Uma semana antes disso, nos haviamos ido visita-lo. Ainda tenho na memoria a imagem do Kiyo brincando com o vovo. E tambem do vovo na porta de seu condominio acenando tchau para nos. Tinhamos planos de recebe-lo em nossa casa para comemorar o Dia dos Pais.

As tias Bugu e Elo vieram de Connecticut para ajudar a gente a resolver as questoes chatas. Apesar do motivo ser triste, nos pudemos ter um tempo bem produtivo em familia. O Kiyo, que ateh entao nao tinha passado muito tempo com as tias, pode conviver com elas por 1 semana. Foi importante esse momento de conexao da familia.

Em julho nos fomos para NY no casamento da Sussuca. Foi tambem um momento bom pra familia. Passamos uns 5 dias com a familia. O Kiyo brincou com a prima Xandra e a Bilu. No casamento, o Kiyo se soltou e dancou com a mamae, as tias e a prima! Voltamos pra casa no carrinho que o nosso querido tio Chico e tia Cocota nos deram. Era um carrinho antigo, mas nos ajudou quando precisamos.
Em agosto recebemos a visita da Paula, esposa do nosso amigo Wagner, de Curitiba. Foi legal! O Kiyo gostou de brincar com ela. Ela ficou conosco por uns 10 dias. Em agosto tambem comecaram as minhas aulas de mestrado. A priminha Manoela nasceu no Brasil. Quantas saudades de todos no Brasil!!!

Em Setembro a Manhoca veio. Fomos para St. Croix nas Ilhas Virgens. Nossa viagem foi muito legal. Conhecemos um lugar diferente, o Kiyo brincou muito na praia, e ateh entrou na cabine do piloto do aviao na volta. Eu consegui coletar varias formigas para o meu projeto. E tivemos um momento muito gostoso em familia!!!

Na volta de St. Croix, o Kiyo comecou a ir pra escolinha. Ele pediu tanto que a gente nao teve como dizer nao. Ele ficou tao, tao, tao feliz quando foi!!! Ele ama a escolinha. Tem varios amiguinhos lah e estah aprendendo muitas coisas novas.

Eh muito bom ver como ele desenvolveu nesse ano. Ele jah nao precisa usar fraldas, pois sabe ir ao banheiro sozinho. Ele tambem nao mama durante o dia. A cada dia que passa, o Kiyo estah mais e mais independente. Como eh maravilhoso ver o desenvolvimento dele em um menino saudavel, feliz e muito tranquilo!

Meu semestre no mestrado foi bem produtivo. Aprendi muito. Ensinei tambem. Adquiri experiencia como professora universitaria. Ateh fui nomeada para "Best Teaching Assistant Award". Nao ganhei, mas o fato de ser nomeada jah eh uma honra!

Em novembro foi o Thanksgiving. O Kiyo teve um almoco especial na escola. Foi muito legal e emocionante ver o meu pequeno vestido de indiozinho, sentadinho junto com os coleguinhas todo comportadinho. Como eh bom poder participar de tudo isso!!! Como eh maravilhoso fazer parte dessa vidinha linda!

Depois de alguns meses com o carrinho do tio Chico, o pobre do carro nao podia mais dar conta. Ao constar que estavamos sem freio, achamos que era hora de investir em um carrinho novo. Gracas a Deus, fomos aprovados para financiamento e compramos o nosso hondinha novinho em folha. Que maravilha!!! Deus eh muito maravilhoso e nao nos abandona nunca!

Em dezembro compramos nossa arvore de Natal. O Kiyo ficou todo feliz por ter escolhido a decoracao da casa. Eu amo inclui-lo nas decisoes. Ele se sente importante, o que ele eh mesmo. Desde que a arvore foi montada, nao tivemos problemas com decoracoes quebradas ou arvore derrubada. Ele tomou posse da arvore. E estava esperando o Natal como qualquer crianca. Na escola, eles receberam a visita do Papai Noel. E o evento foi devidamente documentado por varias mamaes orgulhosas de seus filhotes. O Kiyo nao poderia ser diferente! Ele estava todo feliz aguardando a visita!

O nosso ano terminou com chave de ouro. A visita das tias, prima e tio foi muito boa!!! O Kiyo estava todo feliz que nem se cabia! Foi muito bom ter a familia reunida, mesmo que seja apenas parte dela. Assim, a saudade que sentimos o ano inteiro das pessoas que amamos no Brasil pode ser um pouco amenizada.
Esse ano que passou foi um ano cheio de surpresas! Chegadas e partidas... novas e velhas amizades!

Desejamos que 2011 seja renovado! E que tenhamos mais tempo para compartilhar momentos de alegria, para consolar uns aos outros em momentos de tristeza... que possamos ser familia!
Obrigada a todos pelo ano que passou. Estamos aqui, aguardando o que o novo ano promete!
Beijos a todos

Dani

Comentarios do Kiyo...

2010-12-29T20:03:00.000-08:00

Como jah disse em posts anteriores, o Kiyo estah cada vez mais desenvolvido em sua fala. E com isso, surgem comentarios unicos, hilarios e muito cheios de cor!
Fomos eu, Jeff e Kiyo no parquinho numa dessas tardes. Como o parquinho estava vazio, estavamos soh nos tres correndo e fazendo brincadeiras na areia, subindo e descendo pelo escorregador. Eu fui sentar no banco do parque e o Kiyo correu pegou na minha mao e chamou: Mamae, let's go down the slide! (Mamae, vamos descer no escorregador!). O Jeff disse que iria no meu lugar e o Kiyo respondeu: Nao papai! You are too fat! You can't go! (Voce estah muito gordo, voce nao pode ir!). Depois que todos rimos, eu perguntei a ele se eu tambem estava gorda e ele respondeu: Nao, mamae! He is! E apontou para o Jeff.
Na manha de Natal, o Kiyo acordou todo empolgado para ver o que o Papai Noel havia deixado debaixo de nossa bela arvore de Natal. De repente ele deu um suspiro e veio correndo me mostrar: Mamae, look. Santa Claus made a mess!" E entregou nas minhas maos uma bolinha da arvore.

Transformacoes

2010-12-24T19:47:00.000-08:00

Eh sempre uma surpresa para aqueles que nao veem o Kiyo frequentemente como ele estah crescido. Nesse tempo que estamos aqui, ele cresceu bastante tanto de tamanho quanto de expressao, vocabulario e atitude. Nos que convivemos com ele diariamente demoramos mais para notar essas mudancas. No entanto, elas estao ali, e moldam a personalidade dele.

O que mais percebo no desenvolvimento do Kiyo eh a forma dele se expressar. Desde bebezinho ele sempre foi muito expressivo. Desde que nasceu ele tinha um olhar caracteristico, muito forte e muito expressivo.

Antes dele falar compreensivelmente, nos conseguiamos interpretar suas mais variadas expressoes faciais. Eh incrivel como ele se parece comigo nesse quesito. Minha mae conta que eu era capaz de mudar de expressao totalmente de um instante pro outro. Ele tambem faz isso.

Com o aperfeicoamento da fala, o Kiyo passou a ter outra ferramenta para moldar sua personalidade, sua expressao... A cada dia ele descobre uma palavra nova, uma expressao nova, uma intonacao diferente. Ele tem um excelente senso de humor, e apesar da tenra idade, ele consegue mirabolar roteiros bem complexos para suas brincadeiras.

Eu sempre me surpreendo pensando de onde ele tira tanta coisa nova. Mas a resposta eh simples, ele tira do seu cotidiano.

A forma como ele expressa sua realidade demonstra sua maturidade para um menino de 3 anos e meio. Ele indaga suas duvidas, expressa seus medos e alegrias sem esconder suas intencoes. Essa eh a pureza da crianca, sem dissimular. Para ele, nao eh preciso dizer que algo eh bonito se nao eh. Basta dizer a verdade.

Essa sinceridade com que o Kiyo encara o mundo vai um dia ser encoberta pela verniz social que tanto tentamos incutir em sua cabeca. Dizer o que se pensa nao eh bem aceito em todos os meios, entao eh preciso ser "nice", eh preciso ser "social" e agir conforme o codigo de etiqueta. Apesar de gostar quando as pessoas elogiam o comportamento do Kiyo nos meios sociais, eu nao quero que ele perca tao precocemente a sua autenticidade. Sua expressao nao precisa se moldar conforme a situacao. Ela deve expressa-la.

Entao, quando o Kiyo nao quer agir conforme o padrao, nos nao insistimos. Deixamos que ele exerca sua individualidade, e que expresse sua personalidade. Ele jah apresenta sinais de maturidade social, sabendo compartilhar brincadeiras e objetos. No entanto, sua personalidade continua intacta, suas expressoes sao mantidas e aparecem na forma de tigres, dragoes e dinossauros para reforcar as expressoes faladas que agora as acompanham.

Blogar ou nao blogar...

2010-12-09T20:35:00.001-08:00

Lendo uma materia publicada na Folha de Sao Paulo recentemente sobre maes blogueiras e o perigo dessa "exposicao" dos filhos, fiquei pensando nas razoes que me fizeram iniciar esse blog.

Eu sempre amei fazer diario, cadernos de confidencias, etc... Quando o Kiyo nasceu, eu queria sim colocar em palavras os momentos mais lindos que temos junto dele.

Queria deixar registrado alguns momentos legais, algumas gracinhas, algumas brincadeiras para que no futuro ele pudesse reviver esses momentos. Algumas pessoas criticam essa pratica, pois estou "expondo o Kiyo" ao mundo. Concordo que a internet, os facebooks e orkuts da vida tem o potencial de expor minha vida de uma forma absurda e assustadora. No entanto, esses mesmos grupos sociais podem servir outras funcoes mais nobres que aquelas apresentadas pela materia.

Exemplo 1: Minha sobrinha tinha que fazer uma cirurgia no coracaozinho dela. Ela tinha apenas 1 aninho. Precisavamos de doadores de sangue para garantir que ela teria sangue se fosse preciso. Eu coloquei o assunto pelo orkut e obtive a maior resposta do mundo. Inumeras pessoas responderam, gente que eu nem conhecia direito foi ateh o banco de sangue e doou, gente que nao viamos a tempo tambem foi, gente que morava longe respondeu em oracao... isso nao pode ser ruim! Isso eh positivo! Isso eh muito bom.

Minhas razoes para ter esse espaco sao minhas. Nao preciso compartilhar isso com ninguem, nao preciso compartilhar minha vida com ninguem. No entanto, eu gosto de compartilhar nao apenas para mostrar as gracinhas do Kiyo para a familia que estah ha milhares de kilometros de distancia, em um outro pais, longe de ve-lo crescer lindo, saudavel e totalmente seguro de si, mas para colocar minhas experiencias e ouvir um pouco das experiencias de quem le.

Eu acho que as preocupacoes expostas pela reportagem, alem de serem mal fundamentadas sao totalmente fora de tamanho. Existem pessoas ruins e inescrupulosas no mundo? Existem pessoas que vao deturpar totalmente o que se eh dito, existem pessoas que vao usar uma unica frase para fazer doutrina e tirar totalmente o que foi dito fora de contexto.

Eu coloco alguns fatos da minha vida aqui, coloco algumas fotos, algumas gracinhas, algumas experiencias... nao estou imune as pessoas sem escrupulos, mas estou certa de que muito de muito melhor resulta das minhas postagens. Tenho certeza de que os avos, tios, primos e amigos no Brasil amam saber das travessuras do Kiyo, e continuarei postando, continuarei blogando...

Afinal nao eh de hoje que eu nao sigo o que os "profissionais experts em o que quer que seja" falam...

Beijos a todos que leem o meu blog,

Dani

Os herois na nossa vida...

2010-11-30T07:43:00.000-08:00

O Kiyo estah naquela fase dos herois. Sao tantos que eu ateh perco a conta do qual super-heroi eh o da vez. Sao supermen, spidermen, Buzz Lightyear, e a lista vai crescendo...

Daih eu fiquei pensando sobre os herois. Aqui nos EUA, o pessoal faz bastante mencao dos herois de guerra - aqueles que pereceram nas guerras mundiais, do Iraque, do petroleo. No Brasil, eu penso nos herois camuflados. Aquelas pessoas que nao apresentam super poderes evidentes, mas que conseguem fazer milagre para dar aos filhos uma educacao adequada e uma vida digna. Esses herois ensinam aos filhos o valor do respeito, a importancia da humildade e a beleza do amor. Esses herois vivem em nossa rua, nossa vizinhanca, nosso bairro, nossa cidade. Esses herois acordam cedo, ainda antes do sol aparecer, e vao preparar o cafe da manha para suas filhas nao irem a escola de barriga vazia. E mesmo depois que estah pronto e a menina jah estah comendo, esses herois ficam ali, sentados na sua frente, calados apenas observando. Esses herois sao pais, sao maes, sao avos, sao tios e tias... esses herois sao professores e professoras que nao cansam de instruir-se para poderem repassar o conhecimento aos seus alunos.

Quando eu penso em herois, eu penso nas pessoas que vencem as maldades do mundo diariamente. Penso nas familias que vivem imersas numa sociedade corrupta (falando ingles ou portugues) e que ainda assim nao sucumbem, nao prostituem suas vidas em troca de uma falsa seguranca.

Herois... quando eu penso em herois, eu olho pro Kiyo. Vejo como ele me observa diariamente. Vejo como ele analisa minhas decisoes, como ele se espelha em minhas atitudes. Talvez para ele eu seja uma super-heroina, com super poderes... talvez para ele eu seja fonte de sabedoria. Espero que isso seja uma constante. Espero que ele nao perca o brilho nos olhos ao me ouvir.

Quando eu penso em herois penso no meu pai, no meu avo, na minha mae, na minha avoh. Penso em como a constancia deles me guiou sempre. E como o amor deles eh solido. E pensando isso, eu peco a Deus que isso se repita para que o Kiyo saiba o que sao verdadeiros herois, para que ele possa contar de verdade com seus herois...

Beijos

Dani

Um ano de EUA...

2010-11-26T19:18:00.000-08:00

Gente boa,

Agora em novembro (dia 03 para ser mais exata) fez 1 ano que chegamos de mala e cuia nos EUA. Muita coisa aconteceu desde entao. Muitas coisas boas, algumas menos interessantes, mas no geral crescemos e amadurecemos.

Esta foi sem duvida a vinda mais doida de todas. Esta foi a vez em que eu sabia que nao veria algumas pessoas novamente. Esta vinda foi uma metamorfose completa da nossa familia. Deixamos o "conforto" de termos a familia por perto para uma realidade onde soh nos eramos por nos mesmos. Nao que nao pudessemos mais contar com os nossos amados na nossa amada terra Brasilis. Sabemos que podemos contar, e contamos com todos. Soh nao poderiamos mais nos acomodar com almocos na casa dos meus pais aos domingos. O Kiyo teria que aprender a viver sem as pessoas que fizeram parte de sua vida desde que veio ao mundo.

Saibam todos que ainda doi. Ainda eh dificil essa mudanca toda. Nos conforta o fato de saber que Deus cuida de nos.

Ha um ano atras muitas coisas eram incognitas. Nao sabiamos onde iriamos morar, nao sabiamos se nossos planos se concretizariam. Enfim, viemos com a cara e a coragem.

Apesar de sentir muita falta de todos e apesar de ainda sofrer com a distancia, tenho certeza de que foi a melhor escolha que podiamos fazer. Nossa vida estava de ponta cabeca. Foi um tombo atras do outro, uma decepcao atras da outra. Jah nao sentiamos que estavamos seguros onde estavamos. Nossa vida nao transmitia seguranca para nos (adultos) que dirah para um menino de apenas 2 anos e meio. Nao podiamos impor no Kiyo as nossas insegurancas. Nao podiamos permitir que ele crescesse com medo de sair de casa. Muita gente pode dizer que nao eh bem assim, mas eh sim. Quando a violencia chega na esquina da sua casa, na porta do seu vizinho, a coisa deixa de ser sensacionalismo barato do Jornal Nacional e passa a ter nome, endereco, RG e CPF.

Alem da sensacao (cada vez mais real) de inseguranca fisica, sentiamos que nao havia para onde ir profissionalmente. Nossa empresa estava no buraco, minhas chances de ingressar num programa de mestrado eram cada vez mais infimas. Mesmo que conseguisse, nao significava que eu teria algo garantido no futuro. Em termos de educacao para o Kiyo, nos estavamos num barco sem saida, a nao ser que fossemos sucumbir ao sistema e nos deixar levar. Isso nos nao podiamos fazer. Nossa unica saida naquele momento era apertar o "reset", colocar a viola no saco e dar um rumo para nossa vida. Gracas a Deus nos tinhamos a opcao (nossa ultima carta na manga) de vir para os EUA. Abracamos a minuscula chance de negocio aqui e viemos.

Depois de 1 ano, eis as bencaos que pudemos contar:

1. Moramos em um lugar tranquilo. Eu nao sinto medo de andar pelas ruas a noite, nao sinto medo em minha propria casa. Nao precisamos de cercas eletricas, muros altos e grades nas janelas. Podemos dormir com as janelas abertas, sem panico.

2. Com um pouco de trabalho conseguimos pagar todas as nossas contas basicas e ainda sobra um pouco para um extra.

3. Meu curriculo de graduacao no Brasil foi totalmente reconhecido aqui. Eu consegui ingressar no Programa de Mestrado em Ciencias Ambientais na FAU com bolsa integral + ajuda de custo. Na universidade meus esforcos sao reconhecidos e meus meritos sao meus. Nao preciso viver a sombra de algum professor doutor. Nao preciso me submeter a concursos absurdos que soh visam o lucro. Se eu fui escolhida foi pelo meu merito e nao porque sou peixinho de alguem.

4. Kiyo entrou na escola depois de quase 1 ano aqui, quando vimos que realmente ele queria isso. No entanto, se quisermos educa-lo de formas mais "alternativas" e fazer o chamado "homeschooling", nao seremos considerados criminosos. O sistema educacional aqui tambem eh falho, mas ha opcoes para quem quiser (e puder).

5. Em um ano aqui, posso ver um futuro no final do tunel. Posso ver que nossos planos nao tem limitacoes (alem das nossas proprias).

Voces devem estar pensando que sou desamorosa e antipatriota. Nada disso! Eu amo o Brasil. Eh o meu pais, eh onde estao algumas das pessoas que mais amo nesse mundo. Porem, nao posso ver o Brasil com oculos cor-de-rosa. O sistema politico, capitalista daqui tambem eh corrupto. Tambem existe muita discriminacao contra imigrantes (legais ou ilegais). Nem tudo funciona aqui. Ha desemprego (ainda mais agora). No entanto, se quiser trabalhar duro, terah trabalho e o dinheiro vem. Existem ainda oportunidades para estudo (se quiser). A "crise" do americano eh o nosso momento bom pro brasileiro.

Aqui eu nao concordo com tudo, nem acho tudo perfeito. Mas eu sei que posso andar na rua com o meu filho sem ser vitima de bala perdida.

Parece tragico? Pode ateh ser, mas eu preciso sim lembrar (e bem) os motivos que me fizeram vir pra cah. Nao vou jamais esquecer de onde eu vim. Nao vou jamais desamar o meu pais. Mas nao posso ama-lo se eu nao reconhece-lo pelo que ele eh: um lugar cheio de disparidades, diferencas, corrupcao e violencia onde o povo mais lindo do mundo vive de forma milagrosa cada dia que passa. O nosso povo brasileiro nao eh malandro, eh magico! Faz milagre com o nada. Faz das tripas coracao e ainda alimenta (como pode) uma multidao.

Em um ano de EUA, eu sinto falta do meu Brasil. Sinto falta das pessoas, dos lugares, dos amigos e dos familiares. Porem sinto tambem muita alegria de poder viver sem medo. Eh muito bom poder sonhar de novo, acreditando que o ceu eh o meu limite. Eh isso que eu quero pro Kiyo. E eu sei que ele poderah tambem chegar aonde quiser.

Beijos saudosos a todos meus compatriotas verde-amarelo!

A resposta da lata de leite a Fernanda Young...

2010-11-20T06:04:00.001-08:00

Este texto foi escrito em resposta a Carta para a Lata de Leite que Fernanda Young publicou na revista Claudia.

Prezada Sra. Young,

Gostaria de agradecer a sua carta enderecada a mim. Nao eh sempre que recebo correspondencias tao cheias de elogios assim. Sabe como eh, os chefoes da multinacional que me fabrica nao permite muito contato alem do estritamente comercial. Entao, fiquei deveras surpresa em receber sua carta. Acho que passou despercebida pela seguranca.

Ao iniciar a leitura de sua carta, Sra Young, percebo que se dirigiu a mim como um ente querido, familiar e pessoal. No entanto, digo-lhe que minha natureza de produto comercial de uma multinacional nao me permite tal intimidade com os clientes. Nao que eu nao queira ou nao goste de ser tida como item basico nas casas ou nas mesas de cafe da manha, mas nao sou permitida isso para que nao crie vinculo ou (como os advogados da multinacional a qual pertenco dizem) nao tenha conflito de interesses. Sou na verdade um produto comercial criado por pessoas que visam um unico objetivo: o de fazer dinheiro as custas dos consumidores e nao com o "bem-estar" dos consumidores.

Ao ler em sua carta o seu descontentamento com o mais novo rotulo que apareceu nas minhas embalagens, fiquei surpresa ainda mais. Pensei comigo: como pode uma pessoa tao culta preferir ser enganada pelas propagandas cor de rosa de uma empresa que visa em primeiro lugar (se nao unico lugar) o lucro, em lugar de ter em suas maos as ferramentas necessarias para tomar uma decisao embasada em fatos e estudos cientificos? Fiquei confusa.

Eu, na verdade, imaginei que o rotulo obrigatorio pelo Ministerio da Saude que diz que meu produto nao eh proprio para consumo de criancas menores que 2 anos fosse colocar um basta na mentira que eh dita a meu respeito por tanto tempo. Veja bem, eu tenho em minha formulacao varios ingredientes que sao bons e necessarios. No entanto, nao para um bebe tao pequeno que precisa de imunidade contra tantas doencas que existem. Essa imunidade soh pode ser adquirida pelo leite materno, e nao pode ser formulada em laboratorio.

Outra coisa que me deixou confusa em sua carta foi que a senhora disse me conhecer em sua mesa de cafe da manha. Bem, nisso eu sou usada ateh hoje e eh para esse fim exatamente que eu sirvo. Eu sou complemento para criancas acima de 2 anos e adultos. Sou muitas vezes confundida com outro produto (que tambem nao substitui o leite materno), a formula criada pela mesma empresa lah por 1860. Essa formula foi criada para auxiliar maes que nao podiam amamentar por alguma razao. Historicamente, existiam algumas maes nao podiam amamentar por deficiencia em suas dietas que impediam a producao de leite. A primeira formula lactea para bebes foi criada em 1869 na Suica. Ela consistia de bicarbonato de potassio, farinha de trigo e cevada. Deveria ser misturada ao leite de vaca. Nao nego que o uso desse complemento garantiu que muitos bebes nao morressem ou fossem vitimas de mal-nutricao durante os primeiros anos de vida.

No entanto, as empresas que nos criaram (tanto a mim quanto a formula) viram nisso um grande mercado. Entao passaram a fazer propagandas enganosas, dizendo a maes perfeitamente saudaveis que elas nao tinham leite para alimentar seus filhos, ou ateh que elas nao precisavam se sacrificar tanto. Uma falsa ideia de que o leite da latinha (ou seja o meu leite) era melhor que o leite materno foi brilhantemente incutida na cabeca das maes por geracoes a fio. As maes saiam das maternidades com suas latinhas reluzindo ao sol enquanto seus organismos lutavam contra o que seria o natural. Elas davam mamadeiras cheias de formulas sinteticamente produzidas em laboratorio enquanto seus seios endureciam, empedravam e secavam.

Entao, Sra. Young, quando meus criadores nas multinacionais foram obrigados a relatar em meu rotulo minha real composicao e o grupo a que sou destinada, eu fiquei muito feliz. Enfim nao vou ser mais usada como subterfugio de marketing para enriquecer apenas alguns em detrimento de tantas maes e bebes nesse mundo. Enfim, vou ser comprada pelo que sou.

Nao conheco as criancas de 2 anos a que se refere em sua carta, e sinceramente imagino que elas nem existam em realidade. Conheco apenas aqueles bebezinhos tao frageis e indefesos que fazem propaganda sobre mim. Esses bebezinhos aparecem gordinhos, mas se voce for tocar na sua pele, ela nao tem a mesma firmeza que se espera. Esses bebes ficam doentes com maior frequencia porque nao receberam enquanto bebes a dose necessaria do agente imunologico mais potente do mundo: o leite materno. As criancas de 2 ou 3 anos a que se refere jah podem, se assim quiserem, tomar um copo do meu leite. No entanto, se elas preferirem o leitinho da mamae delas, eu nao fico ofendida. Elas terao a vida toda para me experimentar. Sei que vao gostar do meu gosto, mas prefiro que seja na hora certa.

Atenciosamente,

Lata de Leite em Po.

O texto que originou essa resposta encontra-se abaixo:

Cara Lata de Leite,

Gostou?
Compartilhe:

mais textos de Fernanda Young

Desculpe a intimidade de escrever uma carta assim, tão sincera, mas sinto como se fôssemos parentes. Minha mãe é Leite, e meu nome de solteira é Fernanda Maria Leite Young. Além disso, convivo com você há mais tempo do que com qualquer outra coisa, vendo-a todo dia, desde pequena, sempre igual, em minha mesa de café-da-manhã. Ajo, portanto, movida pelo coração. Temendo, por isso mesmo, ser mal compreendida.

O motivo desta carta é que notei, outro dia, algo diferente em você. Um retângulo. Com um texto em que o Ministério da Saúde adverte que você não é boa para crianças. E que as mães devem amamentar seus filhos até os 2 anos de idade, no mínimo, se possível até mais. Confesso, fiquei confusa. Sei que você deve ter sido obrigada a concordar em colocar aquilo ali, mas por acaso você conhece as crianças de 2 anos de hoje em dia? São bastante diferentes daquelas do nosso tempo, querida Lata. Boa parte delas já está freqüentando colégios. Algumas, com 3 anos, fazem cursos de inglês, natação, balé e até computação. Claro, estou falando das crianças de famílias da classe média urbana. Mas é para essas famílias que vocês, latas de leite, são destinadas, correto? Então, imagine comigo: o garotinho chega do curso de computação, joga um pouco de videogame; aí a mãe volta do trabalho e ele vai chupar os peitos dela. Ou: a garotinha chega do balé e telefona para uma amiga marcando de ir ver um filme na casa dela assim que acabar de mamar na mãe.

Será que isso é realmente melhor para a saúde dessas crianças? Será que ter uma mente sã não é tão importante quanto ter um corpo são? Será que as deficiências do leite em pó com relação ao leite materno não seriam menos perigosas que os riscos de trauma psicológico? Não sei responder. Mas sei que amamentei minhas filhas até os 3 meses e me senti um traste quando parei. Porque todos me diziam que era melhor continuar - apesar de eu estar exaurida, com os peitos estuporados e a mente desnorteada pelas transformações trazidas pela maternidade. Todos, menos o meu marido, que me apoiou na decisão dizendo que achava muito mais importante, para as meninas, ter uma mãe segura e feliz do que qualquer benefício que o aleitamento pudesse trazer.

Sei que muita gente me execraria pelo conteúdo desta carta, por isso mando-a só para você, amiga Lata, contando com a sua discrição. Tenho certeza de que você entenderá o que estou tentando dizer. Que não estou fazendo campanha contra o leite materno nem a favor das multinacionais. Que estou apenas tentando propor uma nova visão sobre uma antiga verdade. Para que outras mães não venham a sofrer com tanta culpa. E para que outras crianças não venham a sofrer com tantas mães que, depois de passarem 20 ou 30 anos de sua vida consumindo porcarias, são levadas a crer que seus seios são fontes de pureza.

"Thank you, Jesus..."

2010-11-15T11:41:00.000-08:00

Antes do Kiyo nascer, e antes mesmo de imaginarmos ele em nossas vidas, nos passamos por uma desilusao tremenda com pessoas na igreja da qual participavamos. Por conta disso, deixamos de participar da igreja. Isso em momento algum diminuiu a nossa feh.

Quando o Kiyo nasceu, decidimos que iriamos batiza-lo, porem nossa relacao com a igreja local estava (e ainda estah) deveras estremecida. Entao, decidimos que o pastor que fez nosso casamento (grande amigo nosso) faria o batizado. Tudo deu certo.

Enquanto estavamos no Brasil, nao sentiamos necessidade alguma em participar de igreja. Iamos vez que outra num culto, mas sem assumir compromisso. Gato escaldado tem medo ateh de agua de coco.

Apesar de nao participarmos de uma instituicao religiosa, sempre estivemos certos onde nossa feh estava. Nunca tivemos duvida alguma sobre o que ensinar ao Kiyo em relacao a isso. Entao, sempre antes de dormir eu fazia uma oracao silenciosa com ele, enquanto ele mamava tranquilamente. Eu fazia isso sempre, desde que ele nasceu.

A medida que ele foi crescendo, comecou a falar e prestar mais atencao nas nossas atitudes, eu passei a fazer essas oracoes em voz alta. Mais recentemente, passei a pedir que ele interagisse comigo, repetindo o que eu dizia. Fizemos isso umas 3 vezes (eu falando e ele repetindo), sendo que a iniciativa era minha.

Daih numa noite, na hora de dormir, ele deitou na cama ao meu lado, colocou as maozinhas juntas e comecou por si mesmo a falar: "Thank you , Jesus for today. Thank you for the light, for the door, for the other door, for the window and the other window, thank you for school, for Mrs Marilyn, for friends, for mamae, papai, vovo, Vo Ana, Dudu, and everybody. Amen!" Ele fez isso sem ninguem falar que ele "tinha" que fazer, partiu dele expontaneamente.

Conclusao: Ir para a igreja (instituicao) nao quer dizer nada, assim como nao ir tambem.

Eu estou feliz em saber que meu pequeno nao precisa "ir pra igreja" para ser abencoado. Gracas a Deus por isso!

Amizades...

2010-10-18T16:09:00.001-07:00

Kiyo com seus amigos na escola...

Até mais ou menos um mês atrás o Kiyo nunca tinha ido à escola. No Brasil, o Kiyo tinha a Ana Carla, que cuidava de brincar com ele. Ela levava o Kiyo no parquinho ou na casa de amiguinhos para brincar. Apesar disso, muitas pessoas nos olhavam torto quando falávamos que ele não ia para a escola. Comentários do tipo: “ele vai ficar muito dependente”, “ele não vai saber fazer amizades” ou a pior de todas (e mais cruel) “ele vai virar anti-social porque não tem contato com outras crianças.”

Essas mesmas pessoas, curiosamente, comentavam admiradas quando viam o Kiyo brincando tranqüilo e feliz rodeado de crianças.

O Kiyo agora vai para a escola, e obviamente que está rodeado de crianças por lá. Porém ele sempre teve contato com crianças e sempre brincou bem desde muito cedo.

Enquanto morávamos no Brasil, como já falei, ele brincava com as crianças da vizinhança. Os meninos da vizinhança, praticamente todos bem mais velhos que ele (que na época tinha recém feito 1 aninho), vinham perguntar se o Kiyo podia brincar com eles. Lógico que a gente ficava brincando junto. Ele sempre brincava também com suas priminhas e primo. Em festas e outros eventos, ele fazia amizade com todos (crianças ou adultos).

Ao chegar aqui não foi nada diferente. Na vizinhança, ele conhece mais gente que eu ou o Jeff. Ele cumprimenta a todos. No parquinho ou na praia, muito antes de pensarmos na escolinha, ele não podia ver outras crianças que já ia correndo “play with guys!” ou “brincar com a galera!”.

Um dia na praia, conhecemos um casal brasileiro com um menino de 5 anos. O Kiyo começou a brincar com o menino logo de cara. A partir de então, começamos uma amizade com a família.

Na escola, o Kiyo diz oi para todas as crianças da turma e também diz tchau. E a diretora da escola disse que ele sempre fica orbitando pelos grupinhos diferentes, brincando cada vez com um grupo diferente (sem formar panelinhas). Gostei muito de ouvir isso, pois me indica que estamos dando o exemplo certo. Ele percebe que não gostamos de “clicks” e que qualquer pessoa pode ser nosso amigo.

Ontem fomos na casa dos amigos que conhecemos na praia. O Kiyo e o Matthew brincaram a valer. No final do encontro, quando estávamos indo embora, eles se abraçaram, deram as mãos e desceram a escadaria dizendo: “You are my Best friend”.

Realmente, eu acho que isso conclui minhas suspeitas que as inseguranças, dependências e o que mais quiserem rotular, são resultados de famílias instáveis e disfuncionais. Isso não tem nada a ver com a idade que a criança começa a ir pra escola. Mas isso eu devia saber... eu fui pra escola com 6 anos, e nunca fui insegura ou dependente.

Babies are cute...

2010-10-15T19:43:00.000-07:00

O Kiyo decidiu que não é mais um “baby”, mas sim um “BIG BOY”. Já faz algum tempo que ele se ofende profundamente se alguém o chama ou se refere a ele como baby. Ele coloca as mãozinhas na cintura e fala com toda autoridade de seus 3 anos: “No, I’m a big boy!”

Hoje de manhã, no caminho para a escola, ele estava nos contando seus adjetivos.

Kiyo: “Look, papai... Look, mamãe. I am super fast! Kiyo is super fast!”

Jeff: “Yes, you are. And what else are you, Kiyo? Are you cute?

Kiyo: “No papai. I am NOT cute. I am a big boy!”

Dani: “Really? And who is cute?”

Kiyo: “Babies are cute, mamae. Babies are REALLY cute.”

E essa foi a constatação do dia… Kiyo não é um baby, e assim sendo ele não é cute.

Aliás, nem a Aninha... ela é uma “girl” e é prima dele. Não entendi a lógica, mas deve haver uma...

Beijos a todos...

"Boyboleta"

2010-10-13T06:15:00.000-07:00

O Kiyo estah cada dia mais comunicativo. Ele fala pelos cotovelos, canta, conta historias e piadas... Eh muito divertido ve-lo brincar com seus brinquedos, inventando dialogos entre seus carrinhos e bichinhos.

Com a ida dele para a escolinha, seu vocabulario aumentou exponencialmente. Hoje em dia ele usa interjeicoes bem colocadas. Seu "timing" eh perfeito na maioria das vezes. Nossas conversas com ele nao sao mais um monte de perguntas (nossas) e respostas dele (monossilabas na maior parte das vezes). Hoje em dia ele acorda e normalmente ele diz: "Good morning, mamae. Good morning, papai. Time for breakfast!".

Como moramos nos EUA, ele estah ouvindo muito ingles. Entao, eu estou sempre falando com ele em portugues para que ele aprenda os dois. Esses dias, no caminho de volta pra casa, ele viu uma borboleta e gritou todo empolgado: "Bufferfly" querendo dizer "Butterfly". Eu apontei pra borboleta e disse: BOR-BO-LE-TA. E ele virou pra mim e disse: "Nao, mamae. I'm boy. That's not BOY-BO-LE-TA. "

Como curar uma birra sem violencia...

2010-10-11T20:45:00.000-07:00

Eh muito bom ver o filho crescendo saudavel e desenvolvendo suas habilidades. Eles comecam a falar, comecam a fazer gracinhas e praticamente ao mesmo tempo comecam as birras. O Kiyo, como um bom menino de 3 anos, adora testar seus limites. Se a gente pergunta se ele quer alguma coisa, invariavelmente a resposta serah nao mesmo que ele queira o que foi oferecido. Entao, se o convidamos para ir ao parquinho, eh nao. Se o convidamos para ir a praia, eh nao. E se o convidamos para voltar pra casa, aih certamente que ele vai dizer NAO!

Ele jah tentou varias vezes o famoso "piti" (ou birra, tantrum e show). Normalmente a gente conversa com ele, garantimos que entendemos sua frustracao, mas nos mantemos firmes. Em alguns momentos, eu preciso me retirar para nao reagir. Confesso que eh dificil, mas quem fala que maternar eh facil nunca foi mae/pai na vida.

Algumas vezes, no entanto, eh muito bom quando a licao nao vem de nossas palavras. Eis um exemplo:

Estavamos na praia ha aproximadamente 2 horas quando dissemos ao Kiyo que tinhamos que voltar pra casa. Ele comecou a espernear e num impulso sentou-se na areia em protesto. Soh que ele esqueceu que estavamos na agua. Nao era fundo, mas foi fundo o suficiente para que ele fosse ligeiramente coberto pela onda que estava vindo. Ele sentou tao rapido que nem deu tempo de cata-lo da agua para evitar o susto. Do mesmo jeito que ele sentou, ele levantou e saiu da agua todo sem jeito, do tipo: "nao deu certo". Ele nao reclamou de ir embora, e nunca mais fez a tal ceninha. Nao foi preciso gritar, ameacar, ou fazer qualquer outra barbaridade. Ele mesmo se deu a licao e foi bem aplicada.

Ainda temos que lidar com rompantes de birra, mas a cada dia que passa eles duram menos tempo. E assim vamos aprendendo juntos como maternar e paternar o nosso pequeno... ou melhor "big boy".

Kiyo na escola... nova etapa, novas aventuras...

2010-10-06T19:48:00.001-07:00

Quem acompanhou os meus ultimos posts aqui deve lembrar quando eu falei da "dor do crescimento". Dessa metamorfose que foi a decisao de matricular o Kiyo na escolinha desabrochou uma borboleta linda, independente e maravilhosa.

Depois de nossa viagem para St. Croix, o Kiyo comecou na escolinha. O preparativo foi compartilhado com ele passo a passo. Ele curtiu tudo desde a escolha da roupa ateh o preparo do lanche. Saimos de casa as 8:45 da manha numa comitiva para leva-lo ao primeiro dia de aula, primeiro dia de "independencia" do meu menino. O meu bebe dormiu e acordou transformado, feliz e decidido. "Let's go to school, mamae!", ele declarou logo as 6:45 da manha. Levantou todo serelepe, trocou a roupa, pos os sapatos, tomou seu cafe da manha, e, com sua lancherinha nas maos e mochila nas costas, saiu porta a fora rumo a uma manha de aventuras e descobrimentos...

Confesso que deixar meu pequeno tesouro sozinho em meio a pessoas estranhas (apesar de qualificadas) foi dificil, mas essa era a tal dor do crescimento que culminou numa manha de casa vazia, sem

risadas e sem vida. Achei que teria a manha toda para dar conta das minhas atividades, mas ao inves disso passei a manha toda contando os minutos para busca-lo na escola.

Ele, ao contrario de mim, reagiu bem a mudanca. Na porta da sala, me abracou, daih abracou o pai e a vovoh, disse oi para a professora e os coleguinhas, e segurando a mao da professora (seu novo "exemplo"), entrou na salinha cheia de brinquedos, atividades, risadas e descobertas. Quando fomos busca-lo na escola, a professora nos contou que ele ouvia a todas as recomendacoes atentamente. Era solicito e cordial, pedindo desculpas e por favor. Na hora de voltar para casa, ele se escondeu debaixo da mesa e se recusou prontamente a sair de lah. Ele queria brincar mais. Em casa, sua atividade do dia foi devidamente colocada em primeiro plano na nossa geladeira.

Hoje faz 2 semanas que o Kiyo comecou a ir para a escola. No geral, ele estah curtindo muito. Chega feliz. Gosta de mostrar as pinturas na parede. Sabe onde eh sua classe e sabe o nome da professora. Jah tem amiguinhos na turma, inclusive uma brasileirinha. Suas professoras se mostram solicitas a ensinar o portugues na sala. Incentivam a diversidade de linguas.

Kiyo me parece confortavel com a mudanca. Ele eh bastante confiante, seguro de si e sociavel. Isso nao fui eu quem disse. Isso quem disse foi a professora dele, no primeiro dia de aula.

Ele estah aprendendo musiquinhas e formas. Ele passa as manhas brincando com outras criancas.

Eu agora consigo me atentar as minhas atividades nesse periodo. A casa continua vazia e sem graca no periodo das 9 da manha as 1:30 da tarde. A vida da gente enche de alegria quando ele estah por volta, mas agora ele estah comecando a criar os seus circulos, as suas amizades... Nos vamos sempre estar proximos, acalentando-o quando necessario. Mas agora, que eu vejo o Kiyo com sua lancheirinha na mao entrando na escola, eu percebo que meu bebe deu lugar para um menino lindo. Percebo que ser mae nao eh tomar conta de tudo sempre, mas tomar conta do que eh necessario para que o filho desenvolva de maneira saudavel, respeitosa e completa.

Voa, voa passarinho....

2010-10-04T19:57:00.001-07:00

Na metade de setembro de 2010 (ha umas duas semanas atras) fomos para St. Croix nas Ilhas Virgens fazer minha pesquisa de campo. O Kiyo entrou no aviao decidido a explorar. Apertou os botoes, subiu no banco, abriu e fechou a "janela"... Chegando lah, ele nao teve duvidas... conversou com todos os hospedes, funcionarios e bichos do hotel onde ficamos.

Todas as manhas (das 5 que estivemos lah), ele ia para a beira do mar com a vovoh. Eu fui algumas vezes, mas como estava trabalhando, nem sempre podia. Ele brincou bastante nas "piscininhas" que se formavam nas pedras. Ele empinou pipa, correu atras de peixinhos que estavam sendo arrastados pela enxurrada, observava tudo com olhos atentos e bastante curiosos. Todos os dias ele queria ver com sua lupa as formigas que eu havia coletado. Vimos tartaruguinha, iguanas, e outros bichinhos...

Na volta, ele entrou novamente no aviao decidido. Dessa vez o aviao jah nao era estranho. Ele jah sabia os botoes a apertar. Ao entrar no aviao, a comissaria convidou-o a visitar a cabine do comandante. Ele foi saltitante, agradecendo e comentando o que estava vendo. Eu fui colocar as bagagens no lugar. O Jeff ficou fotografando o momento.

De repente eu vejo o Kiyo vindo da cabine com a maior cara de descontentamento possivel para os seus 3 anos e 5 meses. Ele estava fumegando de bravo. Todos no aviao perceberam e olhavam-no curiosos para saber o motivo. Peguei-o no meu colo e ele colocou seu rosto no meu peito e disse num soluco: "I want to fly the plane" ou seja "Eu quero voar o aviao". Daih ele me abracou com forca e ficou com o rostinho enterrado no meu pescoco. Todos no aviao fizeram algum tipo de comentario. Foi soh quando o Jeff apareceu que pude entender o motivo real da braveza do Kiyo. Ele estava sentado na cadeira do comandante quando esse disse que precisava "trabalhar". O Kiyo obviamente nao queria deixar. Jeff teve que remove-lo e o resto eh historia...

Fica a imagem, que vale mais que mil palavras...

Maternar eh bom demais!!!

2010-09-18T18:21:00.000-07:00

Hoje enquanto eu olhava o Kiyo brincando na praia, deixei minha mente ir longe. Lembrei dos momentos em que ele ainda era um bebezinho pequeno que ficava todo aconchegado no meu colo. E o meu colo parecia enorme pro corpinho pequeno dele.Quando chegamos aqui nos EUA, o Kiyo ainda mal falava. Quero dizer, ele sabia se comunicar, mas nao conseguia se expressar verbalmente. Foi quando comecamos a falar apenas em ingles com ele. Desde entao seu vocabulario aumentou exponencialmente e sua capacidade verbal soh faz nos impressionar.

Numa tarde quando fomos ao parquinho, ele estava todo feliz brincando com algumas criancas (todas com aproximadamente uns 9 ou 10 anos de idade) quando apareceram outras criancas da mesma idade das que jah estavam lah. Aparentemente, eram todas da mesma turma na escola. Entao as que brincavam no parque foram ao encontro das que chegavam. O Kiyo, como se fizesse parte da "galera", foi acompanhando. Eu o chamei dizendo para que ele viesse comigo. E ele nao pensou duas vezes. Parou, deu uma viradinha para tras com uma mao na cintura, e disse: "Nao mamae, I'm with guys" ou seja "Nao mamae, estou com a galera". E virou as costas e continuou a correr em direcao as criancas.

E assim eu vejo a cada dia o meu bebe crescendo e aprendendo novas coisas. Eu vejo o quao importante eh presenciar tudo isso e poder compartilhar em primeira mao essas maravilhas. Fiquei pensando nas pessoas que escolhem tercerizar a criacao de seus filhos nao por necessidade. Fiquei pensando em tudo que elas estao perdendo. Lembrei do Kiyo ainda bebe no meu colo e lembrei de todos os outros momentos que se passaram ateh que ele chegasse onde estamos hoje. Sao momentos unicos, momentos memoraveis, momentos de muito amor... e gracas a Deus, nao sao momentos que passaram em branco. Nos lembramos muitas coisas, algumas coisas ficam esquecidas em nossa memoria, mas tudo que aconteceu em nossas vidas nao passou num piscar de olhos. A cada momento da vida do Kiyo, estamos presentes. Estamos ali, ativos e presentes contando cada passo, vibrando com cada etapa.

Essa eh a vantagem da maternagem ativa.

Beijos a todas e todos...

Dani

Sorteio... como anda a sua "sorte"?

2010-09-04T09:02:00.001-07:00

Gente...

Minha querida amiga Bete estah sorteando produtos do Boticario. Vejam o link pra participar do sorteio...

Beijao a todas e todos...

http://betestrom.blogspot.com/2010/09/sorteio-egeo-boticario-aqui-no-meu.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+blogspot/chFiF+(Meu+filho+minha+vida!!!)

As "dores" do crescimento...

2010-09-03T20:54:00.001-07:00

Quando me falaram que o tempo passa muito rapido, nao imaginei que voasse dessa forma. Vendo o Kiyo dormir ao meu lado, todo espalhado na cama, eu me dei conta disso. E a constatacao final veio ainda nessa semana...

Jah faz alguns meses que eu levei o Kiyo para visitar uma escolinha aqui perto. Na verdade, nao estava com intencao alguma de coloca-lo em creche, mas ele parecia tao entusiasmado com a natacao e os coleguinhas que resolvi ir. A escola eh pertinho de casa e tem fama de ser boa. Chegando lah, fui informada que (se quisesse) teria que colocar o nome numa lista de espera, pois nao havia vagas imediatas para o Kiyo. No fundo eu pensei: "Melhor assim!", mas coloquei o nosso nome na tal lista. Pensei comigo, a lista estah enorme e nao ha chances de chamarem...

Acabei esquecendo do ocorrido quando nesta semana recebo uma ligacao da escola dizendo que tinham uma vaga para o Kiyo. Falei com o Jeff, que ficou tao apreensivo quanto eu sobre isso.

O que me deixou na duvida foi que jah ha algum tempo o Kiyo pede para ir a escola. Ele quer brincar com outras criancas e nem sempre temos a chance de encontrar outras criancas nos parques ou na praia. Essa insistencia dele me fez pensar que talvez fosse uma boa.

Ontem fomos visitar a escola e ficamos satisfeitos com o que vimos. O Kiyo foi junto (logico) e ficou super empolgado com tudo que via. Ele me puxava todo feliz mostrando cada detalhe da escola. Naquele instante me flagrei que o meu baby cresceu mesmo... agora eh oficial! Ao mesmo tempo que eu sei que eh bom, que fico feliz por ver a desenvoltura dele em meio a outras criancas, que eu ateh sei que serah bom pra mim pois "preciso" de um pouco mais de tempo para dar conta do mestrado e da casa... ao mesmo tempo que eu adoro ver o Kiyo tao bem resolvido, me deu uma pontinha de dor. Uma dorzinha que incomoda soh um pouquinho, mas que estah ali... e essa dor certamente eh a dor do crescimento: do crescimento do Kiyo como pessoa e do meu como mae dele.

Entao, chegamos em casa e quando passou a euforia dele, perguntamos novamente se ele havia gostado da escola. Ele imediatamente disse que sim e disse mais: "Mamae, lets go tomorrow?" Daih nao tivemos duvidas... ele estah pronto. Sim, eu sei que apesar disso precisamos prepara-lo para o primeiro dia, o segundo dia, os coleguinhas, as diferencas... mas sei que a barreira de "crianca nao sociavel" ele jah quebrou faz tempo (na verdade, eu nao sei se ele tinha).

Entao, como combinado, ele voltou a escola hoje com o pai para buscar os formularios de inscricao. A escola eh bastante flexivel e encoraja que pais voluntariem nas turmas de seus filhos a fim de passar mais tempo com os pequenos.

Enfim... o meu Kiyo estah crescendo e, apesar das dores que esse crescimento me causa, eu sei que ha transformacao como a metamorfose da lagarta para virar borboleta.

Beijos a todas e todos... aguardo comentarios...

Historias Memoraveis... continuando

2010-08-28T07:32:00.000-07:00

Kiyo devia ter pouco mais de 1 ano quando fomos (ele, Jeff e eu) juntamente com a minha turma de Especializacao para uma "aula a campo" no municipio vizinho de Curitiba, Campo Magro. Iamos fazer uma visita a uma chacara que funcionava como hotel fazenda, cultivo de organicos e tudo mais que o curso (Especializacao em Educacao Ambiental) pedia.

Tivemos uma palestra, fomos coletar morangos organicos, tivemos um almoco maravilhoso e ficamos parte da tarde largados nas redes ouvindo o pessoal tocar musicas e cantarolar. Estavamos nos sentindo tao a vontade que o Kiyo nao teve duvidas... levantou de onde estava, avistou um trator estacionado ladeira abaixo (na porteira da chacara), virou para nos (eu e o Jeff), acenou adeus, baixou a cabecinha, empinou a sambiqueira e foi sem ao menos olhar para tras para conferir se vinhamos junto. Ele soh parou quando chegou na frente do trator. Olhava admirado com tudo e dizia: "Oh, brumbrum...!", apontando freneticamente para o trator.

E tem gente que achava que ele seria muito dependente de nos por compartilharmos a cama e por ele mamar no peito.... Acho que isso prova que meu pequeno nunca teve problemas em saber ou indicar o que quer...

Memoraveis historias - parte 3

2010-08-21T20:09:00.000-07:00

Kiyo nem sabia andar ainda com seus 10 meses e jah aprontava das suas macaquices. Ele sempre foi um bebe independente. Ele estava brincando na sala de nossa casa quando viu a porta da sala com o vidro aberto. Detalhe: a porta tinha uma grade e o vidro abria deixando entrar um brisa de fora. Ele nao teve duvidas... foi engatinhando ateh a porta e iniciou sua escalada. Foi escalando a grade ateh que bateu a cabeca no batente da porta.

O Jeff, papai dedicado que eh, viu tudo e ficou de prontidao atras do grande aventureiro para o caso dele resolver se soltar. Ele nao soltou. E quando bateu a cabeca no batente se deu conta do tamanho dele e chamou o papai que o socorreu prontamente... sem fazer alarde da cena ou repreender o grande aventureiro...

Memoraveis historias - parte 2.

2010-08-20T20:43:00.000-07:00

O Kiyo sempre comeu bem. Gracas a Deus, nao posso reclamar dele nesse quesito (e em praticamente nenhum outro). Desde que comecou a comer as papinhas aos 6 meses, ele sempre bateu um prato bem saudavel.

Logo que comecamos a dar comidas sem muitas restricoes para o Kiyo, fomos a um restaurante por kilo em Curitiba. A comida era bem caseira e gostosa. O Kiyo devia ter 1 aninho e eu coloquei umas 700 gramas no prato, achando que ele comeria um tanto e eu comeria o outro.

Quando terminei de dar a comida para ele, fiquei surpresa! Ele tinha comido quase tudo e eu tive que pegar mais um pouco para matar a minha fome.

Outra vez nos fomos com o Kiyo para a verduraria buscar umas frutas e verduras. O dono do local deu uma banana para o Kiyo (como de costume). Abrimos a banana e demos para ele comer. Continuamos conversando quando o dono da verduraria nos olhou assustado dizendo que o Kiyo tinha comido a casca da banana. Quando vimos, ele tinha comido praticamente toda a casca. Deixou para tras somente o talinho do final.

Tadinho... sofre o nosso guri!

Memoraveis historias - parte 1.

2010-08-19T18:26:00.000-07:00

Numa tentativa de documentar todas as gracinhas que o Kiyo fala, resolvi colocar aqui no blog... uma por dia... jah devia ter feito isso antes, mas soh agora que isso me veio na cabeca. Entao, vou colocando uma por dia, na medida em que for lembrando...

Quando ainda estavamos no Brasil, o Kiyo (com seus 2 anos) passava as tardes no quintal brincando com as nossas duas cadelas lindas: Rotti e Dogui. Eles eram super companheiros... corriam pelo quintal, ficavam deitados ao sol (Kiyo ficava cantando deitado na barriga da Rotti), inventavam muitas baguncas... as duas cuidavam muito bem dele.

Um dia ele veio anunciando ao papai, apontando todo feliz para as "tetinhas" da Rotti. Ele apontava e falava "Oh papai, oh mamah au-au". O Jeff aplaudiu a descoberta e (nao sei porque cargas d'agua) resolveu perguntar: "Kiyo, voce mamou ali?" E o Kiyo, na mesma empolgacao respondeu: "Yeah" e procedeu a limpar a boca fazendo "Blargh, blargh" esfregando freneticamente a lingua com as maos.

O "dotor" falou...

2010-08-15T06:52:00.000-07:00

Nos tempos de nossas avos, a pessoa mais bem conceituada na familia era o "dotor". O medico da familia normalmente tinha a ultima palavra no que estava relacionado a saude das criancas. Nao sei porque isso acontecia, mas as maes parece que tinham medo de confrontar alguem que estudou tanto e questionar sua "sabedoria". Muitas maes faziam tudo o que o "dotor" receitava sem ao menos verificar se era plausivel. Com isso, muitos medicos passaram a ser os "garotos-propaganda" da industria farmaceutica. Tudo que os medicos falavam era lei, e tudo que eles receitavam era dado sem questionar a razao naquilo. Dessa forma, muitas viroses ateh hoje sao tratadas com antibioticos.

Hoje em dia, o senso critico ainda eh algo raro no que diz respeito a cuidados com filhos (principalmente se forem pais de primeira viagem). Parece que as pessoas tem medo de tomar as redeas da situacao e ir "contra" as indicacoes do medico. Preferem seguir a risca tudo o que o "dotor" mandar, mesmo que isso seja totalmente desnecessario ou ateh prejudicial ao bebe. As maes nao seguem seus instintos, engolem os maiores sapos da face da Terra, sao muitas vezes descreditadas pelos maridos... tudo em nome "da santa palavra do doutor". O "dotor" eh voz de autoridade para tudo desde cuidados medicos ateh problemas de comportamento. "O dotor mandou tirar do peito" ou "o dotor mandou dar frutinha antes dos 6 meses", "o dotor disse que se dormir junto comigo, vai crescer muito dependente e vai atrapalhar o seu desenvolvimento"... Eu ouvi esses comentarios de varias pessoas: maes de primeira viagem, maes de segunda ou terceira viagem e ateh mesmo de pessoas sem filhos. Todo mundo tem um palpite para dar, mas falar que a "sugestao" foi dada pelo "dotor" faz com que essa deixe de ser apenas um palpite e passe a carregar um outro valor. Ateh para justificar alguns habitos nao saudaveis, como dar doces e outros estimulantes para bebes pequenos (com menos de 1 ano), vale usar "o dotor falou que..."
Desde que o Kiyo nasceu, eu sempre o levei a um pediatra no qual eu tenho confianca. No entanto, ainda assim eu questiono, indago, troco ideias. E no final das contas, o que vale eh a nossa (minha e do meu marido) conclusao do que eh melhor, mais apropriado e mais saudavel pro Kiyo. Quando o Kiyo fez 11 meses, perto da epoca da Pascoa, o pediatra "liberou" os chocolates. No entanto, eu disse que nao dariamos doces ao Kiyo por enquanto. Eu nao perguntei a opiniao do pediatra quanto a cama compartilhada e nem quanto a amamentacao super-prolongada. E em momento algum ele me indicou que estou "atrapalhando" o desenvolvimento do meu filho ao praticar ambas as coisas.
Certamente que a minha experiencia com o pediatra que escolhi para atender meu filho eh uma bem sucedida entre as milhares de experiencias frustradas que eu encontro na lista de maes da qual participo ou ateh mesmo de experiencias de familiares (bem recente). Eh um tal de pediatra falando que o leite eh fraco e por isso "precisa" receitar complemento de NAN pro bebe. Ou de pediatra receitando o tal do NAN pra bebe recem-nascido, pois o bebe "nao consegue sugar" e soh dorme (que aconteceu com a minha cunhada ao ter alta da maternidade ha uma semana atras). Ou ateh pediatra falando que eh pra dar a chupeta para que o bebe pare de chupar os dedinhos... um absurdo maior que o outro. E o pior eh que muitas vezes (nao em nenhum desses casos, gracas a Deus) a mae e o pai acatam o absurdo como sendo lei e nem ao menos questionam. Nos casos que eu mencionei acima, as maes estavam certas do que deveriam fazer. A minha cunhada por exemplo, apesar de ter comprado a tal da lata de NAN, nao deu. Insistiu no peito e agora a Manuzinha tah lah saudavel e mamando que eh uma belezinha.
Nao quero dizer que temos que desconsiderar tudo que os pediatras falam, mas nao podemos aceitar tudo feito umas ovelhinhas. Nossa obrigacao como pais eh de questionar sempre, pesquisar tudo que nos eh dito e tirar as nossas proprias conclusoes com base nos nossos instintos e em nossas descobertas.
Beijos a todos que acompanham...
Dani

Ha tempo para tudo...

2010-08-12T12:18:00.000-07:00

A cada dia que passa, percebemos como o tempo voa. E quando se tem um pequerrucho crescendo debaixo de nosso nariz, essa confirmacao fica cada vez mais evidente.

O Kiyo fez 3 anos esses dias, mas desde que ele nasceu temos que lutar contra a mare de palpites sobre o que fazer e como proceder. Para tudo isso eu digo: ha tempo para tudo.

Em nossa vida como pais, tivemos varias situacoes onde esse dizer nos veio a calhar precisamente. Eis alguns exemplos...

O Kiyo dorme no nosso meio desde que nasceu. E ouvimos desde entao que ele precisa dormir no seu berco/cama/colchao para que seja independente. Para isso eu digo: ha tempo para tudo. O Kiyo nao precisa ser "independente" nesse exato momento. Ele precisa construir sua auto-estima e confianca. Ele precisa ter certeza que estamos com ele e que nao o deixaremos desamparado quando precisar. Uma vez que essa seguranca esteja construida, aih ele pode desbravar um quarto escuro por si so. Por hora, o tempo eh de dormir bem aconchegado no meio, segurando a mao do papai de um lado e da mamae do outro e tendo a certeza de que estaremos ali para espantar os "caras malvados" de seus pesadelos.

O Kiyo mama aos 3 anos. Escuto varios comentarios, alguns ate maldosos, de como essa pratica "prejudica o desenvolvimento dele" e como ele vai ser totalmente dependente de mim depois que for maior. Para isso eu digo: ha tempo para tudo. O Kiyo mama porque eh o tempo dele mamar. Ele eh um ser unico que nao precisa ser forcado a fazer ou deixar de fazer algo. Jah me basta o fato de ter "forcado" seu nascimento com uma cesarea. Se ele estah mamando, eh porque precisa. Talvez nao precise do leite como fonte alimentar principal, como era o caso no inicio. Mas ele ainda conta com o peito como fonte de afeto e carinho, como uma ligacao unica entre ele e a mamae. Forcar para largar o peito eh o mesmo que violentar esse tempo tao importante para o amadurecimento emocional dele. E isso eu me recuso a fazer.

O Kiyo nao vai para a escola. Desde que se passaram os 4 meses de "licensa maternidade", percebo alguns olhares de desaprovacao porque nao escolhemos colocar o Kiyo na escolinha/maternal/creche. Esses olhares se transformaram em comentarios quando o Kiyo completou 1 ano, 2 anos e agora 3 anos. Para isso eu digo: ha tempo para tudo. Ele nao precisa ir para uma escola se tanto eu quanto o Jeff conseguimos lhe dar os cuidados de que ele precisa. Em casa ele tem a atencao que requer, a alimentacao que convem e muito amor. Se nao ha uma necessidade em manda-lo para a escolinha, nao vamos dar a terceiros o prazer de ver o nosso filhote crescer. O fato de nao colocarmos o Kiyo na escolinha em momento algum impede que ele tenha uma vida social bem resolvida. Enquanto moravamos no Brasil, ele brincava diariamente com outras criancas de idades variadas. Agora que estamos nos EUA, ele sempre vai a praia ou ao parquinho e nao demora muito jah estah cercado de criancas para brincar com ele.

Sinto que o Kiyo estah crescendo, e rapido. Percebo o quanto ele amadureceu desde que nasceu. Jah nao tenho mais um bebezinho indefeso. O Kiyo eh um menino forte e docil, com personalidade mas flexivel as mudancas... ele estah crescendo e sinto que logo serah tempo de outras aventuras, outras descobertas, outras indagacoes. Por hora, fico feliz em apenas estar ao seu lado segurando sua mao a cada passo.

Finding Kiyo...

2010-07-05T18:27:00.001-07:00

Desde que o Kiyo entrou no mar ou na piscina pela primeira vez, ele ficou completamente a vontade. No Brasil, nao moravamos perto da praia. Agora aqui na Florida, estamos na praia praticamente todos os dias (salvo os dias de chuva). E o interesse do Kiyo pela agua nos colocou em alerta: "ele precisa aprender a nadar!".

Jeff nada bem. Eu, por outro lado, fico apavorada se percebo que nao dah peh. Apesar de ter feito alguns anos de natacao, nunca consegui me familiarizar completamente com o meio agua. E nesse ponto, eu tambem preciso aprender a nadar.

Aqui na Florida os parques municipais (na grande maioria) tem piscinas onde as pessoas podem praticar, brincar, e onde podem fazer aulas para aprender a nadar. Agora no verao eles oferecem aulas para os pequetiticos... entao, resolvemos inscrever o Kiyozinho. Ele vai de segunda a quinta, das 9 as 9:30 da manha. Eh muito relax e sem estresse. Nao eh um ambiente competitivo e as turmas sao pequenas.

No primeiro dia, fomos eu e o Kiyo de bike. Chegando lah, ele ficou um pouco apreensivo, mas aceitou o convite da professora para ir para a piscina. Ele fez todas as atividades que ela apresentava e recebia como recompensa varios "high-fives". Ao final da aula, ele veio dizendo que nao queria ir naquela piscina, mas queria entrar nas outras piscinas do lugar. No segundo dia, eu jah tive que leva-lo ateh a piscina e um coleguinha foi segurando a maozinha do Kiyo. Ele brincou e pareceu se divertir bastante durante a aula. Quando saiu da piscina, nao queria ir embora. No terceiro dia, ele se escondeu quando viu a professora chegando. Dizia que nao queria ir. Levei-o pela mao e afirmei que ele ia se divertir. Expliquei que nao poderia ficar junto. Ele ficou chorando por uns minutos, e depois estava novamente brincando e fazendo todos os exercicios.

Durante todos os dias eu explicava que ele ia aprender a nadar e que isso era legal. Eu nunca saia da vista dele, mas ficava fora da piscina na area designada para os pais. Durante todos os dias, ele dizia que nao queria ir, mas quando estava na piscina ficava feliz e recebia varios "high fives".

Hoje ele saiu de casa dizendo que nao queria ir. Chegamos lah e para minha surpresa ele foi sozinho acompanhando a turminha (de 2 outros coleguinhas). Fez todas as atividades e ao final ainda pulou dentro da piscina para mergulhar.

Quem sabe ele esteja se acostumando com o fato de que eu nao posso estar com ele durante as aulas, mas ele se sente seguro por saber que estou ali esperando por ele. Soh sei dizer que vejo meu pequeno crescer diante dos meus olhos e nem acredito que ele estah cada vez mais independente...

Assim como na natacao, em varios aspectos de sua vida, meu Kiyozinho estah a cada dia "finding himself". Estah encontrando seu modo de agir, sua forma de pensar. Eh bonito demais ver como ele se relaciona com os outros, como ele pede as coisas... podemos ver que ele eh um individuo cheio de personalidade. Ele sabe bem oque quer e onde quer chegar, mesmo com apenas 3 anos. Ele sabe dizer quando algo lhe incomoda e nao tem vergonha de expressar seus sentimentos. Ao mesmo tempo, ele eh carinhoso, atencioso, amavel e divertido.

Parece que essas palavras sao devaneios de uma mae corujissima... sim, em parte sao, mas em parte tambem sao constatacoes de uma mae feliz pelo menino saudavel e completo que estah criando.

Homenagem... lembrancas que as imagens nao conseguem expressar...

2010-06-18T20:38:00.000-07:00

Hoje eu escrevo, depois de tantos meses sem postar nada, em homenagem ao vovo Luiz.

O vovo Luiz era o vovo do Kiyo, pai do papai. O Kiyo teve pouco contato com ele, pois o vovo Luiz sempre viajava muito e nunca sabiamos quando ele estava indo ou vindo. No entanto, sabemos que o vovo Luiz sempre teve um carinho muito grande pelo Kiyo. Desde que soube que a mamae estava esperando o Kiyo, o vovo Luiz sempre mostrou muito carinho e alegria pela chegada do novo netinho. Ele visitou o Kiyo sempre que pode e sempre foi muito carinhoso, amoroso e bondoso com o Kiyo. Desde que viu o Kiyo pela primeira vez, o vovo Luiz mostrou-se todo orgulhoso com o netinho.

A ultima vez que vimos o vovo Luiz foi na semana passada, quando fomos na casa dele passar um dia bastante agradavel. O Kiyo brincou bastante como vovo Luiz. Ele riu muito, comeu a comidinha gostosa que o vovo preparou para todos nos, pulou no sofa, pulou no colo do vovo, nadou na piscina e caminhou de maos dadas com o vovo e, na hora de ir pra casa, ficou jogando beijos e acenando "bye bye".

Infelizmente, o vovo Luiz nao estah mais conosco, mas ficam dele essas lembrancas gostosas dele brincando e rindo com o Kiyo.

"I'm a big boy"

2010-02-21T12:59:00.000-08:00

Desde nossa vinda para os EUA, o Kiyo continua desenvolvendo bem e a cada dia inventa estripulias muito divertidas e gostosas. Temos varias fotos e ateh alguns filmes que ilustram esses momentos, mas acho que nada como um relato em palavras para mostrar tudo que ele faz hoje em dia.

Sua vida eh muito tranquila. Ele passa boa parte do dia com o papai enquanto a mamae vai trabalhar ou com os dois nos dias em que a mamae tem folga. Ele acorda normalmente bem humorado e dah um bocejo indicando que finalmente acordou e estah pronto para outro dia de aventuras. Daih ele toma seu "breakfast" que normalmente eh leite frio (ou morno, dependendo do dia e do animo) com pao e manteiga de amendoim, cereal com iogurte, frutas, cookies e outras coisas...

Ele gosta de assistir alguns programas para criancas na TV educativa (PBS). Seu favoritos sao: Curious George, Sid the Science Kid, Super Readers e Clifford. Ele adora reconhecer letrinhas do alfabeto com os Super Readers e dancar com o Sid. Eh muito divertido... E ele jah reconhece pelo menos umas 12 letras.

Depois do almoco, ele vai com o papai ao parque ou a praia. E eh nesse momento que podemos presenciar seus momentos unicos. Esses dias por exemplo:

Estavamos no parque jah ha algum tempo quando chegaram algumas meninas de uns 10 anos. As meninas comecaram a brincar no escorregador e a se pendurar nas barras. O Kiyo, mais que depressa, foi se apresentar as meninas.

Kiyo: Hi, guys... I'm a big boy! - apontando repetidamente para sua propria barriga.

As meninas olharam pra ele e riram. A partir de entao ele se sentiu parte da "galera". Brincou um monte com elas, correndo atras delas, subindo e descendo nos escorregas. De repente, chegaram mais 3 criancas. As 2 meninas que jah estavam no parque sairam correndo pra recepcionar o grupo. Kiyo, sem pestanejar, foi atras.

Mamae: Kiyo, vem aqui filho. Deixa eles brincarem...

Kiyo: No, mamae... I'm with guys! (como quem diz, eu estou com a galera, mae!) E saiu correndo e juntou-se ao grupo. As meninas o apresentaram aos demais e ele ficou faceiro, correndo junto com eles.

Quando uma senhora veio comentar sobre como ele era um menininho lindo, ele ficou furioso...

Ela: Oh, you're a cute little boy.

Kiyo: No! I'm a big boy!

Hoje em dia ele sabe verbalizar de forma bastante clara seu descontentamento com alguma situacao. Hoje, quando estavamos saindo da igreja, fui busca-lo na sala das criancas.

Adendo: ele fica na salinha sem problemas. Sai correndo e nem olha pra tras. A hora de crise eh sempre pra ir embora!

Quando eu cheguei, ele declarou: "Nao mamae, my train!" e saiu correndo para pegar o trenzinho que estava no lugar. Eu conversei com ele, dizendo que todos iam embora e que precisavamos ir. Ele declarou em meio a lagrimas: "No home, mamae. I'm not happy with mamae!" E aih??? O que fazer??? Sentei ele no chao e esperei que a crise diminuisse. Fomos ao encontro do Jeff e ele ficou declarando que nao estava "happy" com a mamae pelos proximos 15 minutos.

Bem... fora essas coisas, ele continua serelepe, ativo e muito esperto!!! Sobe em arvores e deixa a gente muito feliz!

Beijos a todos,

Dani

2009: Ano da Mudança!!!

2010-01-08T19:24:00.000-08:00

O ano de 2009 nem bem entrou e eu já disse ao Jeff em alto e bom tom: "Esse será um ano de mudanças". Quando disse isso, imaginava que nossa mudança seria de alguns quilometros, ali para o centrinho de Campo Magro. Mal sabia eu que estaria digitando essas linhas, em pleno 08 de janeiro de 2010, de Pompano Beach na Florida.

Nossa vida deu uma reviravolta imensa, mas tudo começou quando levamos um calote após 14 meses de trabalho em um desenho animado para uma editora dita "cristã" que por sinal é de uma família de "amigos da igreja". Isso foi em 2005. Depois do trabalho finalizado, revisto, lançado e sendo vendido como água nas lojas evangélicas, a editora se negou a pagar o valor pendente referente a uma ajuda de custo. Não bastasse esse calote na empresa, descobrimos que o nosso então sócio (que também era "amigo da igreja") estava trocando mensagens secretas com os caloteiros colocando assim a empresa em situação bem complicada. Descobrimos também que as pessoas que considerávamos como família não passavam de meros conhecidos. E que no momento de crise, quando precisávamos, eles nos viraram as costas.

Depois disso, parece que não conseguimos nos erguer. Parece que cada passo que andávamos para frente, voltávamos uns dois ou três para trás.

De minha parte, consegui muitas vitórias. Consegui terminar a faculdade, fazer uma especialização...

Em 2006, bem no meu aniversário, descobri o milagre de Deus em minha vida... estava grávida! Após o susto inicial, afinal não estávamos esperando ou planejando nada, passei a curtir tudo sobre o meu estado. A barriga até hoje dá saudades e de vez em quando eu sinto um mexer inconfundível dentro de mim, como se fosse um flashback.

Em maio de 2007 nasce o nosso pequeno herdeiro. O Kiyozinho nasceu de cesárea por falta de conhecimento meu. Eu acreditava que algumas condições pediam sim a cirurgia, mas não fui me informar melhor a respeito e não soube impor minha vontade de dar a luz. Enfim, dou graças a Deus pela vida do meu filho, que chegou saudável e muito amado!

Em novembro de 2008 decidimos que iríamos sair da casa da minha sogra. Após o nascimento do Kiyo, sua atitude mudou muito. Passamos a ter problemas de convivência que antes não existiam. Parecia que havia uma necessidade dela em contrariar aquilo que acreditávamos e duvidar da nossa capacidade de sermos pais e educar o nosso filho. A situação ficou insuportável e eu dei o ultimato. Em menos de uma semana arrumamos um lugar para alugar em Campo Magro. Era um lugar mágico que me fazia sentir muito bem. Só que a casa não era habitada há alguns anos, e não podíamos mudar do jeito que estava. Precisávamos arrumar. Foi então que começou a nossa saga. Quando achávamos que íamos mudar, algo acontecia e não dava certo. Parecia que estávamos andando num pote de melado. Não conseguíamos terminar a arrumação e deixar a casa em estado bom para morar.

Junto com isso, estávamos montando uma associação de educação ambiental. E isso também parecia que não ia para frente. Tínhamos inúmeros planos, mas parecia que nada ia vingar.

Até que em 2009, no aniversário de 2 anos do Kiyo, uma conversa mudou a nossa vida. Abriam-se portas que acreditavam que estavam fechadas desde 2003 quando voltamos ao Brasil. Nossa situação no Brasil estava complicada. Acabamos entrando em dívidas que não conseguimos pagar e virou uma bola de neve sem fim. Quando a oportunidade de voltar aos EUA apareceu, parece que foi a nossa chance de dar a volta por cima, passar uma borracha em tudo de ruim que nos aconteceu e recomeçar uma vida melhor para o nosso filho.

Devo confessar que fiquei apreensiva. Não queria largar tudo e aventurar. Não podia fazer isso com o Kiyo e nem comigo mesma. Não queria largar o conforto da minha família. Então comecei a colocar inúmeras condições para a nossa ida. Todas as condições que eu impunha eram derrubadas. Ao mesmo tempo fui percebendo e analisando todos os prós e contras de nosso retorno aos EUA. Analisamos as razões que nos levaram ao Brasil novamente e verificamos que nossas expectativas foram frustradas. Dos amigos que acreditávamos ter por lá, poucos restaram e mostraram-se fiéis a nossa amizade. Sim, fizemos novas amizades, mas essas manteremos independente de onde estivermos. A família extendida estará sempre presente, mas nosso núcleo familiar não estava seguro onde estávamos. Sentíamos medo de sair à noite. Insegurança deixa a gente com mais medo e o medo paralisa. Eu não queria que o Kiyo crescesse com medo.

Então criamos coragem e dia 02 de novembro de 2009 embarcamos para a nova vida que nos aguardava. Sabemos que as coisas não serão um mar de rosas, mas estamos confiantes que as dificuldades iniciais estão apenas nos fortalecendo. Acima de tudo, estamos seguros. Talvez não ainda financeiramente, mas estamos seguros... Muitas oportunidades podem dar certo quando estamos abertos para recebe-las. A mudança se faz necessária, dói e fortalece. Hoje eu tenho certeza que foi melhor. Hoje eu ainda tenho medo, mas não o medo que paralisa. Hoje eu considero melhor as oportunidades para ver quais realmente serão proveitosas. Hoje, dia 08 de janeiro de 2010, eu posso dizer que sim... 2009 foi o ano da mudança. Essa mudança foi como a metamorfose da lagarta... que precisou passar por um momento de dor para se transformar em uma linda borboleta.

5 Coisas que não sou, gostaria de ser, mas arrisco...

2009-06-22T13:33:00.000-07:00

5 coisas que não sou, gostaria de ser, mas arrisco...

1. Confiante. Nesse momento da minha vida muitas coisas me parecem incertas e isso me incomoda. Confio, mas gostaria de poder deixar rolar...

2. Habilidosa artisticamente... essa eu nem arrisco!

3. Dona de Casa. Eu até tento, mas não consigo fazer almoço, varrer a casa e cuidar da roupa tudo ao mesmo tempo.

4. Decidida. Meu maior problema é a indecisão... nunca sei o que fazer e acabo não fazendo é nada.

5. Organizada. Sou a rainha da bagunça!

Quem me passou isso foi a Ana Sixx do blog Paz e Amor. Legal!!!

Quem quiser, pode responder...

2 anos de Boogie-Boogie

2009-06-10T11:44:00.000-07:00

Gente...
Estou há algum tempo ensaiando para relatar o aniversário de 2 anos do Kiyo. Foi um momento muito especial, lindo, mágico, único...
Preparatórios: Estava há alguns meses já bolando como seria a segunda festinha de aniversário do Kiyo. Gostei tanto da primeira, que foi bem a nossa cara, que queria repetir a dose. E (lógico) melhorar muita coisa! Sabia que queria fazer algo caseiro, familiar e descontraído. Nada desses buffets impessoais. Inicialmente, queria fazer na casa nova (estávamos para nos mudar desde janeiro, e o aníver seria em maio). Só que a medida que a data do aniversário se aproximava, eu tinha mais e mais certeza de que não seria na casa nova. Então, fomos visitar uma chácara lá em Campo Magro, onde eles oferecem o espaço para eventos, tem churrasqueiras, espaço para a criançada correr, cavalo para andarem, redes para dormir um pouco, muito contato com a natureza e tudo mais. Era o lugar perfeito! Então decidimos: faríamos um churrasquinho bem familiar para os parentes e teríamos o bolo e outros quitutes para os demais convidados. Lá em casa, reunião familiar significa no mínimo 30 pessoas. Tudo é motivo de festa! Meus pais se encarregaram de encomendar os espetinhos de carne para o almoço. Encomendei um bolo MARAVILHOSO da filha da minha vódrasta. Encomendamos alguns sanduiches assados. Fizemos cookies de aveia, passas e amendoim, gelatina e salada de frutas. Para beber tinha suco de caju e de uva. Quem quisesse beber outras coisas, poderia comprar direto do restaurante no local.

A festa foi num domingo de muito sol e um pouco frio. Chegamos no local às 10:30 da manhã pra preparar as coisas pra festa. Contamos com a ajuda maravilhosa de algumas pessoas queridas. Cris, José Augusto e João Augusto foram incríveis em colocar ordem na coisa! O vovô Dudu e a vovó Ana foram maravilhosos em providenciar praticamente TUDO e não deixar faltar nada para que tívessemos um domingo abençoado. Aline, minha querida amiga, encheu os balões pra deixar tudo mais colorido e alegre! Todos foram verdadeiros anfitriões!!!

O Kiyo estava muito feliz. Corria de um lado pro outro, recebia os convidados e abria seus presentes feliz da vida. Ele brincou com todo mundo.

As crianças se divertiram bastante com as lembrancinhas que receberam: um potinho de bolinhas de sabão e uma cartela de adesivos. No fim, todos os convidados estavam brincando com as bolinhas. Foi bonito de se ver.
No meio de tanta alegria, resolvi perguntar ao Kiyo o que ele estava achando de tudo aquilo. Então, eu me ajoelhei na frente dele e, olhando bem nos seus olhos brilhantes, perguntei:
"Baby, você está feliz?" E ele, da forma mais autêntica possível, respondeu: "É!"
Para mim, isso valeu todo o esforço!
Ano que vem tem mais!!!
Beijos a todos...

Escolhas...

2009-05-29T12:34:00.001-07:00

Eu sempre me considerei uma pessoa de sorte por ter tudo que tive. Meus pais não podiam cuidar de mim quando era pequena, pois tinham que trabalhar para me dar conforto. No entanto, eu tinha meus avós que me enchiam de amor. O esforço de meus pais e os cuidados de meus avós me moldaram para ser uma pessoa que busca o equilíbrio das coisas na vida.
Quando casei, aos 18 anos, queria conhecer o mundo. Bom, cheguei até os EUA. Moramos lá por 7 anos e voltamos ao Brasil. Foi uma experiência muito válida e boa que me ensinou a não ser absoluta nas minhas escolhas. Voltamos ao Brasil, conclui uma faculdade e obtive um título. Tive a honra de me tornar mãe aos 29 anos. Esse momento foi para mim uma transformação, uma metamorfose. Não pensava que tivesse nascido para ser mãe, nem que a maternidade fosse algo inato da mulher. Eu pensava em ter filhos, mas não pensava necessariamente em parí-los. Daí o Kiyo surgiu na nossa vida. Depois de 11 anos de um relacionamento a dois, passamos a ser três. O Kiyo veio sem pedir licença e chegou para ficar, aninhando-se confortavelmente no nosso coração.
Nossas escolhas então mudaram. Nossas decisões passaram a ser por nós três, enquanto família. Nossos desejos não eram individuais, mas sim familiares. Não digo que minha vida é melhor agora que sou mãe, nem me arrisco em achar que a maternidade me tornou uma pessoa melhor. Estou certa de que a maternidade me tornou diferente. Minhas percepções mudaram, minhas vontades mudaram, e eu mudei totalmente como ser humano. Não posso dizer que é melhor agora, pois eu não tinha o que tenho agora. E o que eu tenho hoje não era parte do meu viver antes.
Posso dizer que amadureci muito depois de sentir que alguém depende de mim. Sei que sou capaz de fazer muita coisa. Sinto-me muito poderosa em áreas que desconhecia, e ao mesmo tempo estou muito mais fragilizada em outras áreas que antes não me afetavam tanto.
Escolhi ser mãe integralmente, escolhi ser esposa até que a morte nos separe, escolhi amamentar até que o Kiyo queira, escolhi ser ativamente presente na vida dele. Escolhi oferecer aquilo que eu acredito ser mais saudável e melhor para meu filho. Espero que depois ele possa ser um ser humano consciente e tenha pulso para fazer suas próprias escolhas. Eu o amarei sempre, independente de quais sejam essas escolhas.
Essas escolhas não diminuem minha sensação de conquista feminina. Não sinto a necessidade de "lutar" constantemente por meus direitos de mulher. Eu sei quais eles são.
Não dependo do meu filho e marido para ser feliz, mas sou feliz tendo eles em minha vida. Amo de forma incondicional, e me entrego por completo sem esperar recompensas. Tudo que eu faço é por escolha própria, e ninguém além de mim é responsável por essas escolhas.

As peripércias de Kiyo

2009-05-18T14:33:00.000-07:00

A cada dia que passa eu me pergunto: Onde está o meu bebê? O Kiyo está cada dia mais independente, cada dia mais decidido e cada dia mais espuleta!! Só na semana que precedeu seu segundo aniversário ele me aprontou duas!!!
Primeira: Estávamos os três, em família, após o jantar assistindo ao filme Mary Poppins. O Kiyo gostou muito do filme. De repente, ele desce do meu colo e vai até a cozinha. Mexe em algo por lá, e correndo vai até o quarto. Ficamos só ouvindo... um silêncio! De repente, ele começa a gritar. Primeiro o grito é de leve. E vai se intensificando... Ele volta à sala correndo e nos encontra no meio do caminho para ver o que houve. Ele bate a mãozinha na língua desesperadamente. Quando entramos no quarto e acendemos a luz, verificamos que o travesseiro do Jeff está inteiro babado e ao lado da cama está o vidro de pimenta malagueta (ainda fechado, porém todo melado). Depois de quase morrer rindo da cena, pegamos o Kiyo e lavamos sua boquinha. Ele insistia em dizer: Hot, Hot! Tadinho!!!

Segunda: Nesta semana fez um tempo bastante frio aqui em Curitiba, e isso pede um foguinho na lareira. Numa noite dessas, o Jeff fez um foguinho. Sempre que fazemos fogo, falamos pro Kiyo que é "HOT" e que não pode tocar. Ele nunca encostou na brasa. Até que, nesse dia ele resolveu testar para ver se estávamos realmente falando a verdade ou se era conversa de pais chatos que não querem que ele descubra "as coisas boas da vida". Eu estava na cozinha preparando a janta quando o Kiyo veio até mim com o dedinho esticado dizendo: Hot, Hot...! Deve ter sido tão rápido que nem deu pra ver. Eu perguntei se ele havia encostado no fogo e ele: É! E depois da afirmação começou a assoprar o dedinho frenéticamente. Tadinho!!!

Com essas, e muitas outras que agora me fogem à memória, só tenho a dizer que preciso urgentemente comprar mais 2 pares de olhos para colocar nas costas!
CADÊ o MEU BEBÊ??????????
Beijos,
Dani

Kiyo... simply Kiyo

2009-04-19T06:57:00.000-07:00

O Kiyo vai fazer 2 anos no mês que vem, e é visível como ele cresceu... Pode ser que nem tanto em tamanho, mas ele desenvolveu muito e lindamente nestes 24 meses.
Ele sabe muito bem pedir o que quer, mesmo sem saber expressar isso em palavras compreensíveis aos adultos. Ele entende muito bem quando alguém fala com ele, e tenta da melhor maneira ser agradável. No entanto, se algo o incomoda, ele também sabe mostrar!
Ele corre e corre por tudo, anda de triciclo, brinca de bola, toma banho de espuma todo sábado... Ele é uma criança feliz e saudável, que pode ser que não tenha muitas coisas materiais, mas tem muito amor de seus pais...
O Kiyo ama bichinhos de todo tipo. No seu vocabulário estão palavras como: muuuuu, miau, auau, cocó, tatá (cavalo), e outros bichinhos que ele conhece. Outra coisa que ele desenvolveu muito rápido foi sua coordenação motora. Ele consegue segurar no lápis ou caneta direitinho e já ensaia seus primeiro rabiscos. Ele fica todo concentrado no que está fazendo.

Seu aniversário é um momento de muita alegria na nossa casa! Nosso bebê está crescendo, e nós (graças a Deus) podemos acompanhar cada nova descoberta que ele faz. Isso é muito gratificante.
Depois de 24 meses de maternidade, minha metamorfose está apenas começando! Cada dia aprendo mais e cada dia amo muito tudo isso!
Beijos a todos...
Dani

Comunicação

2009-03-25T06:35:00.001-07:00

O Kiyo está com 1 ano e 10 meses. Ele fala várias coisas. Nós não conseguimos compreender tudo, mas sabemos que ele está conversando conosco. Ele usa muitos gestos e sons para comunicar aquilo que quer. E é bastante eficaz nisso!
Domingo passado: Kiyo estava na cozinha da casa da vovó Ana e do vovô Dudu (Duduuuu, como ele diz). Pega uma laranja na mão, e coloca na mão do papai. Pega o papai pela mão e o leva até a pia, onde aponta para uma faca que está em cima da pia (apenas o cabo da faca estava no seu campo de visão). O papai descasca a laranja e o Kiyo sai feliz da vida chupando sua laranja!
Que não seja por falta de palavras... o menino sabe se virar!
Beijos a todos
Dani

Aventuras do Kiyo

2009-01-24T10:00:00.000-08:00

1- Estávamos num restaurante-fazenda, daqueles de passar a tarde toda, perto do local onde vamos morar. Kiyo estava se divertindo com a priminha Aninha e o papai, vendo os bichinhos do local. Vaquinha, coelhinhos, galinhas, etc... De repente ele volta pra mesa onde estávamos terminando de almoçar e começa: "MuuuuuMuuuuuuMuuuuu". A vovó Ana (minha mãe) perguntou, só para ver sua reação: "O que você viu lá fora, Kiyo? Um cachorro?" E ele, desesperadamente, começou a balançar a cabeça de um lado para o outro e procedeu da seguinte forma: "MuuuuuuMuuuuuuMuuuuuu", contando que tinha tocado na vaca.
2- Estávamos na praia com meus pais, meus avós, meus irmãos e sobrinha agora no início de janeiro de 2009. Tudo tranquilo... os ventiladores funcionando, o som ligado, as crianças brincando tranquilamente... De repente, cai a chave de luz. Meu avô achou que tivesse sido um raio, mas nem chovendo estava. Estranhamos, religamos a chave e tudo normal... De repente, a chave de luz cai novamente. Daí fomos observar mais de perto o que (ou melhor quem) estava fazendo aquilo... Encontramos o Kiyo bem quietinho abrindo o interruptor (que ficava na garagem) e desligando a chave geral.

Bem... essas são apenas algumas das aventuras do Kiyo...
Beijos a todos

ANO NOVO - VIDA NOVA

2009-01-08T10:05:00.000-08:00

Esperei muito para poder dizer essa frase sem que fosse um mero clichê. O ano de 2009 será para mim um ano de transformação. Mudanças muitas vezes são sofridas... A lagarta sofre quando passa por uma metamorfose, e nós (seres-humanos) normalmente nos contentamos com o conformismo. Agora chega!!!
Muitas mudanças foram inócuas em minha vida. Simplesmente ir de um lugar para o outro não quer dizer que houve transformação. É isso que eu busco agora.
Kiyo está com 20 meses, e eu pretendo buscar uma vida mais saudável para ele. Não saudável só no aspecto físico, mas na totalidade. Quero que ele possa tomar suas decisões de forma racional, e que saiba argumentar o porque delas. Quero muito? Talvez... mas cansei de simplesmente sonhar, e vou buscar o que quero.
"Living down a little"? Talvez... Se viver com menos significa não ter que me preocupar com coisas para que possa dar a devida atenção às pessoas, eu prefiro! Não faço questão de coisas na minha vida. Não faço questão de estatus... faço questão sim que meu filho possa crescer e brincar tranquilo sem se preocupar com "os perigos da rua". Faço toda questão que ele seja um menino alegre, pacífico e realizado. Faço questão que ele sonhe, e que saiba compreender quando seus sonhos não podem ser realizados, Faço questão de dar a ele todo amor que existe em mim.
Transformação? Minha vida começa a tomar um rumo sem volta... depois da maternidade, muitas teorias caíram por terra, e muita prática se provou inadequada. Tudo se transformou dentro de mim... minha metamorfose para uma vida mais sustentável começou há 20 meses atrás, e continua indefinidamente. Ainda há muito que aprender, perceber, conhecer... a vida é um contínuo!
Seja o que Deus quiser e vamos que vamos...
Beijos a todos

Natal em Família

2008-12-04T09:55:00.000-08:00

Quando era criança, esperava ansiosamente pelo Natal. Parecia que tudo ficava mais belo e mais harmonioso na noite de Natal. O encanto não estava nos presentes, ou na comilança, mas sim na família inteira reunida celebrando o nascimento do Senhor Jesus. Era sempre aquele ar de euforia que pairava em nossa casa. Quando eu era criança, tínhamos a vó Vera que cuidava de todos os preparativos com muito carinho. Não deixava faltar nadinha! Ela nos ensinou a amar o Natal. Ela me ensinou a celebrar com todas as minhas forças, mesmo sem saber ao certo o que celebrava. Na minha inocência infantil, eu achava que celebrava a chegada do Papai Noel. Depois, achava que ansiava a espera daquele presente desejado... Depois, muito depois, pude perceber que o que fazia do Natal o momento mais esperado do ano era a possibilidade de confraternizar com a família inteira. Presentes se tornavam supérfulos, e o que importava era estarmos todos juntos, em família, celebrando. Sofri muito com as minhas próprias expectativas de Natal depois que casei e fui morar com o Jeff lá nos EUA.
Ele tem uma relação muito diferente com o Natal. Sua experiência foi dura, e deixou marcas profundas em seu coração. Apesar dele negar que sinta qualquer coisa, percebo que ele ressente não ter tido essa experiência mágica de esperar ouvir o sino na porta (mesmo sabendo que era o tio Álvaro quem o tocava) e sentir o coração disparar ao abrir a porta na esperança de encontrar o Papai Noel (mesmo sabendo quem colocou os presentes ali na varanda da frente).
Ele conta suas experiências horríveis de Natal. Lembranças amargas que se transformaram em total apatia pela data, celebração e sentido do Natal.
Esse tipo de lembrança não é a que desejo para o Kiyo. Quero que ele sinta prazer em celebrar o Natal, quero ver o brilho em seus olhos quando ouvir aquele sino tocar na porta. Quero poder sentar com ele no chão e ver em seus olhos a ansiedade e euforia de esperar o seu nome ser chamado mais uma vez, e mais uma vez, não pelos presentes que ele venha a receber, mas pela magia e encantamento que este momento traz.
Quero poder explicar para ele a razão pela qual celebramos o Natal. Quero que ele entenda que essa história de Papai Noel é uma brincadeira, uma fantasia, um faz de conta saudável que transforma todos novamente em crianças. Quero que ele saiba que os presentes não significam o Natal, ou que eles não medem o quanto nós o amamos. Quero que o seu entendimento sobre o Natal não seja decorado nas classes de Escola Dominical, mas que seja vivo em seu coração e presente em sua vida!
Quero que o Kiyo cresça vendo a beleza da nossa família; quero que ele saiba o quanto é amado; quero que ele acredite em seus sonhos e almeje alcançá-los por toda sua vida. Quero que ele saiba que estaremos sempre com ele, e que nossa família será unida eternamente!

KIYO = PURO

2008-11-19T09:18:00.000-08:00

Quando decidimos (finalmente) o nome do Kiyo, faltavam apenas 2 semanas para ele nascer. Até então ele era "meu filho", "meu anjo", "meu amor"... O Jeff, para afastar as atazanações alheias, dizia com a maior cara lavada que o nome do herdeiro seria "Artrúnculo". Da onde tirou isso, não sei... coisas da cabeça de um artista entediado, creio eu...
Bem, faltando duas semanas para o bebê nascer, sentamos (Jeff e eu) à mesa da cozinha e passamos a conversar sobre a escolha do nome. Queríamos um nome só que fosse forte e curto para evitar aquela montoeira de nomes que não tem fim. Eu queria que ele levasse no nome algo de hereditário da nossa família. Então pensamos: Kio... (meu sobrenome é Kioshima que significa Ilha Pura). Daí eu lembrei que Kioshima era originalmente escrito Kiyoshima. E assim escolhemos o nome de nosso Puro Kiyo. No momento em que decidimos, senti dentro de mim a paz que buscava nas listas de nomes que olhei anteriormente. Nenhum dos outros nomes que tanto gostava serviam, nenhum nome me dava tamanha tranquilidade e certeza! Era como se ele próprio tivesse escolhido seu nome da mesma forma em que escolheu-nos para sermos seus pais.
Inicialmente o nome soava estranho aos ouvidos das pessoas, mas hoje em dia todos sabem quem ele é, e seu nome tem tudo a ver com sua personalidade. Não podíamos ter escolhido outro nome!
Olho para meu pequeno Kiyo, puro e alegre, e vejo que seu nome muito lhe cabe. Tudo em si é PURO. Tudo em si é KIYO! Seu sorriso, sua risada, seu jeito maroto de olhar com cara de bravo, sua maneira singela de carinhar meu rosto, sua voz forte e determinada! O Kiyo é o Kiyo: lindo, puro e muito feliz!
Dani

CONQUISTAS

2008-11-12T09:56:00.000-08:00

Desde que fiquei sabendo "oficialmente" que estava grávida, passei a contar meus dias pelas conquistas diárias... Essas conquistas se resumiam a correr atrás do ônibus ao 8º mês de gestação e conseguir embarcar nele, não engordar além do normal de um mês para o outro, e conseguir completar minhas atividades acadêmicas antes do tempo para não ficar com pendências para depois do parto.
Lembro que um dia antes do Kiyo nascer eu participei de uma reunião da campanha que havia iniciado sobre a posse responsável de animais de estimação. Esse trabalho rendeu minha monografia de final de curso, e até hoje sigo trabalhando com o tema direta ou indiretamente. Isso tudo foi conquistado dia após dia.
Porém, a minha maior conquista era ouvir o coraçãozinho do Kiyo batendo forte dentro da minha barriga a cada consulta. Era a certeza que eu o teria em meus braços em breve, e que tudo iria dar certo, e que Deus nos abençoava com um anjinho lindo!

No dia em que o Kiyo nasceu, a conquista foi outra: passei a ouvir não mais seu coração pulsando forte e rápido. Passei a ouvir seu choro, som maravilhoso que amoleceu minha alma e conquistou meus ouvidos. Seu choro era forte, tanto quanto lembro das batidas de seu coração. E assim que o vi pela primeira vez, pude sentir o que é o amor de mãe. A maior conquista para mim foi poder beijá-lo pela primeira vez e sentir sua pela (ainda suja) em contato com a minha.
Junto com a conquista de finalmente ver o rostinho do meu bebê, veio também o medo. E agora? E se eu não der conta do recado? E se eu o decepcionar? E se eu não souber ser mãe? Todos esses medos ainda permanecem em mim. Porém, agora consigo analisá-los de forma a perceber que eles podem ser meus aliados na busca de mais uma conquista. Os medos, que inicialmente me paralisavam, hoje em dia me fortalecem. Eu não sei tudo, porém, posso buscar saber. E a certeza de que tenho que ser uma excelente mãe me faz buscar respostas. Não me contento com meros conselhos. Preciso saber mais, preciso ouvir e esgotar todas as fontes de conhecimentos. No que diz respeito ao Kiyo, o suficiente pode ser pouco demais. Então, vivo em constante busca de novas respostas, novas formas de viver, maneiras mais saudáveis e menos agressivas de ensinar a ele tudo que a vida pode lhe oferecer. Ele depende disso, e isso depende de mim. Se eu quero que ele cresça saudável por inteiro, preciso proporcionar um ambiente saudável.
Assim, desde a maternidade eu já tinha em mim (meio que por instinto) aquilo que é melhor para ele. Amor em primeiro lugar, respeito e dignidade junto com muito leite materno. Depois do parto, veio para mim mais uma busca, mais uma luta... a de conseguir amamentar meu filho. E essa conquista veio completamente após 3 meses de maternar. Após muitas lágrimas, muitas quase desistências, muitas vezes dizendo que seria a última vez... porém, o instinto materno falou mais alto. Na verdade, o instinto materno estava gritando a plenos pulmões que não seria a última vez e que a história de minha mãe e de minha sogra não se repetiriam comigo... Mais uma vez, consegui quebrar o paradigma. Graças a Deus, consegui manter meu filho amamentado por mais tempo.
E assim foram passando os meses. A cada um, mais uma conquista. Minha auto-estima materna foi se fortalecendo a cada consulta ao pediatra. Era muito bom ouvir que o Kiyo estava crescendo super bem e saudável, que seu desenvolvimento era exemplar.
Mas essas conquistas não eram só minhas... o Kiyo, de pequeno e frágil, passou a ser um bebezão de bochechas redondas e rosadas. Conseguimos juntos diminuir e quase eliminar o uso de complementos até o 6º mês. Conquistamos juntos a vitória de não usar chupeta, e de dormir bem a noite. Seu temperamento é tranquilo e ele é um menino alegre, carismático e sociável. Não é nem um pouco dependente, ao contrário do que dizem todos aqueles que são contra a cama-compartilhada.
Outra conquista, e também um marco, foi a sua festinha de 1 ano. Não fizemos nada muito pomposo. Foi uma festinha de criança e para as crianças na casa da minha mãe, bem nos moldes das festas de criança que eu me lembro. Foi uma conquista não ter doces e refrigerantes na festa do Kiyo. Achei que iria fraquejar, mas, da mesma forma que com a amamentação, uma força maior que eu me manteve o norte. E tivemos a festinha de acordo com as nossas espectativas. O Kiyo aproveitou e se divertiu muito.
Também o fato de que o Kiyo não tem o hábito de comer doces, tomar refrigerantes e outras coisas do tipo, é uma conquista. O Kiyo não é uma criança agitada. Mas ele é bastante ativo. Sobe, pula, brinca, canta, corre, e faz tudo aquilo que menininhos de sua idade (ou até mais velhos) fazem. Nós decidimos que seu corpinho não precisa de estimulos além dos que já tem. Não precisamos adicionar açúcar e outros estimulantes na sua dieta. Mantemos para o Kiyo uma dieta de frutas, verduras, carnes, proteínas, grãos, sucos, água e muito leite materno. Tudo isso sem estresse. Eventualmente ele come algum doce, excede um pouco no açúcar, mas não é via de regra. E isso nos garante um menino equilibrado, tranquilo, que tem lá de vez em quando seus ataques de fúria (afinal ninguém é de ferro), mas que normalmente está feliz, brincando tranquilamente.
Minha maior preocupação quanto a manter o Kiyo afastado das guloseimas era o vovô, e minha resposta da conquista veio quando o Kiyo foi com o vovô e a priminha no mercado (sem a mamãe ou o papai junto). Quando perguntei o que o Kiyo havia comido, a priminha respondeu: "Frutinha, tia Dani!" Pulei de alegria!!!
Agora o Kiyo está com 18 meses (1 ano e meio já se passaram!). Muitas conquistas foram alcançadas, muitas ainda hão de vir. O Kiyo já corre por tudo, já tem 8 dentinhos bem afiados, já pede as coisas que quer, já sabe quando não está se comportando de acordo, e sabe se comportar muito bem em ambientes sociais. Não é o tipo de criança que tira os pais do sério. Não recorremos às palmadas, e estamos conquistando a educação do Kiyo de forma serena e tranquila, sem estresse e sem gritos. Ele é carinhoso, abraça e beija seus brinquedos, o papai, a mamãe, a vovó, o vovô, todos... Na rua é uma simpatia só. Faz amizade com todos sem discriminar. Ama música, e canta, canta, canta...

Só temos motivos de alegria desde que o Kiyo chegou. Só temos bençãos desde que fomos presenteados com sua vida. Somos gratos eternamente por sermos escolhidos para ser seus pais.

NO TRESPASSING

2008-10-02T12:00:00.000-07:00

Gente... alguém alguma vez já sentiu vontade de colocar uma placa dizendo: "Não ultrapasse este limite"?
Ontem eu tive!!!
Fico pela manhã com o Kiyozinho, dou toda atenção a ele e acho isso maravilhoso. A gente brinca, passeia, ouve música, tudo bem tranquilo. De tarde, a Ana vem para brincar com ele e eu me entoco na toca para tentar finalizar algumas coisas de trabalho... De tarde, o Kiyo passeia, dorme, come, pula, assiste DVDs, canta, mama, corre atrás dos cachorros, etc... ele tem a vida bem cheia de atividades legais para a idade dele.
Ontem, em particular, chovia canivete aberto em Curitiba. Então, o Kiyo não pode dar sua volta vespertina. Ficou em casa, e eu aqui trabalhando. Tudo tranquilo! De repente, no final da tarde, vieram me chamar aqui porque o rapaz que veio fazer a vistoria no carro tinha chegado. Quando fui atendê-lo percebi algo diferente no Kiyo. TINHAM CORTADO SEU CABELINHO! Tá, não ficou horrível. Até que fizeram direitinho, mas...
Eu queria estar junto quando ele tivesse seu PRIMEIRO corte de cabelo. Não gostei de verdade da forma como foi feita. A vovó Ju pegou a tesoura lá em cima e mandou ver. Tesorou meu pequeno, E NEM PRA ME AVISAR! Eu queria tirar foto, queria ver a carinha dele... me senti violada!!!
Daí sei lá, 3 horas depois do ocorrido vem me perguntar se eu fiquei brava! O que eu vou dizer? Sim, quero que cole os fios de cabelos 1 por 1? Dei uma risadinha amarelada, e disse apenas que queria ter visto.
No fundo do meu coração, eu me senti traída, me senti violada, me senti deixada de fora de um marco na vida do MEU filho!
Podem pensar que sou ciumenta. Podem pensar que sou possessiva. Acho que sou mesmo! Mas o que custava avisar: "Dani, sobe aqui que vamos cortar o cabelinho do Kiyo!"?
Pronto... desabafei!
Beijos,

Doce vida sem doce...

2008-09-29T13:39:00.000-07:00

Quem não lembra da infância sem lembrar de doces, balas, chicletes, refrigerantes e inúmeras guloseimas? Eu, particularmente, tive uma infância bem recheada de doces. Meu avô paterno, o querido vô Joaquim, tinha uma lanchonete. Quando eu era bebê, ele se orgulhava em me colocar sentada na vitrine de doces só para ficar me olhando do lado de fora. E eu ficava lá, comendo meio chocolate aqui e meia paçoquinha ali... no meio disso tudo, fazia um xixizinho básico, e ele tinha que tirar todos os doces e trocar tudo.
Hoje em dia, sou totalmente viciada em doces, uma formigona mesmo. Cheguei ao cúmulo de comer pão com açúcar para matar a vontade de comer doce. Reconheço meu vício, e tento mudar hábitos. Então, em casa não compramos refrigerantes normalmente. O açúcar é porém o maior problema para mim, principalmente o chocolate. Sou chocólatra assumida! O Jeff também é bem viciado em doces, principalmente chocolate. Não liga muito para refris, mas eu sou viciada até nisso...
Então, quando o Kiyo nasceu, Jeff e eu fizemos um trato: não ofereceríamos doces a ele pelo tempo que fosse humanamente possível. Não daríamos guloseimas açucaradas, e manteríamos sua dieta sem balas, chicletes, chocolates, brigadeiros, e outros doces assim.
No início era mais fácil, pois ele só mamava. Daí começaram as papinhas, e era um tal de querer adoçar chá, suco, papinha de frutas que não tava escrito... e nós nos mantemos firmes no nosso propósito.
O pediatra, Dr. Walid - grande amigo e excelente profissional - nos apoiava na empreitada. Quando ele disse (ali pertinho da Páscoa) que o Kiyo estava liberado para comer qualquer coisa exceto derivados de leite e crustáceos, eu falei para ele: Mas ele não PRECISA comer doces, né? E ele: Não. Ninguém precisa comer doces.
Assim, o aniversário do Kiyo foi sem brigadeiros e outros docinhos tradicionais e sem refris.
Não precisamos de doces no nosso corpo. Existem várias maneiras de se obter açúcar sem ser o refinado. Uma criança pode sim viver feliz da vida com frutas, verduras e sucos naturais.
O açúcar é uma droga que afeta diretamente o comportamento da criança (afeta o nosso!). Crianças e adultos viciados em açúcar são mais agitados, nervosos e de pavio curto. Têm maior dificuldade para dormir, ficando bem mais manhosas e pirracentas. Além do estrago que isso faz nos dentes que ainda estão se desenvolvendo.
Muita gente olha para mim como se eu tivesse pelo menos 3 cabeças quando digo que o Kiyo não come doces. Acham que eu sou uma carrasca que não quero permitir que meu filho desfrute das coisas doces da vida. Realmente, eu preciso é parar de comer essas coisas. Preciso evitar isso, e passar um exemplo mais coerente para ele. Por enquanto, estou tentando essas coisas. Tomamos muito suco, e os "doces" aqui são menos carregados de açúcar, e com açúcares mais saudáveis como o cristal e o mascavo. O Kiyo come cookies de aveia, com passas e amendoim. Ele AMA frutas e sucos. Vai no mercadinho e pede banana ao invés de bala ou chocolate.
E assim vamos... o Kiyo está nos ensinando a ter uma alimentação mais saudável, e todos ganham com isso! Ele mais ainda, pois não será viciado em porcarias e poderá viver mais e melhor!
Beijos a todos...
Dani

O que acontece com o mundo?

2008-09-24T14:16:00.000-07:00

A gente vive num mundo tão cheio de regras, horários e padrões que acabamos nos moldando a isso tudo... e pior... nem nos damos conta disso. Juro que nunca pensei que minha vida seria assim: um correr infinito contra o relógio. Relógio??? Tudo se baseia em relógio, horário, prazo...
Se pensarmos bem, na vida temos o relógio biológico que nos diz que passamos do tempo, que maduramos e já não podemos fazer as coisas que gostaríamos, mas deixamos para depois. O relógio biológico não pára, e a gente não pode voltar para arrumar as nossas cagadas, dar jeito nas nossas opções, e não podemos voltar atrás naquilo que decidimos.
Conheço pessoas que vivem tentando atrasar o tal relógio biológico, seja com um creminho ou um botox ou uma cirurgiazinha pra tirar o pé de galinha que apareceu sem ser convidado.
Algumas pessoas tentam adiar coisas que naturalmente deveriam acontecer como a maternidade. Muita gente vê isso como uma rédea, corrente, prisão. Assim, da mesma forma, muita gente vê o compromisso duradouro como enforcamento. Mas será? Será que as decisões que tomamos não são o que nos impede de viver completamente? Será que a busca incessante da realização profissional, financeira e seja lá o que mais não está nos impedindo de ver o simples e belo que a vida tem a nos oferecer?
O relógio continua clicando, e o tempo continua passando...
Eu estou aprendendo aos poucos a apreciar o momento, e deixar de pensar no que já passou ou no que ainda não é.
E é muito gostoso poder, no meio da manhã ou da tarde, poder sentar no chão e rolar de rir com meu bebê. Viver aquele momento me faz esquecer do relógio louco que insiste em clicar incansavelmente.

Dani

1 ano e 4 meses

2008-09-23T05:38:00.000-07:00

Oi pessoal,
O Kiyo fez 1 ano e 4 meses no dia 17 de setembro. Segundo o papai, ele está "menos menor". Porém, não há o que dizer quanto ao seu desenvolvimento...
Quem viu aquela coisinha miudinha que nem cabia nas roupas de recém-nascido, pode dizer: "nossa! como ele está grande!" 1 ano e 4 meses maior!!!
Ele está aprendendo o que existe no mundo. Corre, tenta pular, corre mais um pouco, sobe e desce... é uma energia revitalizante que pulsa no corpinho dele. Ele canta, brinca com o gato, puxa o rabo do cachorro, compartilha das rações... (mesmo que a gente esteja vigiando sem cessar, ele consegue colocar uma bolinha de ração na boca)! Ele é NINJA nessas coisas...
Quanta coisa deve passar pela sua cabecinha tão cheia de idéias. Fico pensando como vai ser daqui em diante. Quais serão suas indagações, questionamentos? Como ele verá o mundo? Como permitiremos que ele cresça?
Toda noite, antes de dormir, eu fico olhando para ele ao meu lado. Vejo nele a perfeição Divina, e agradeço por ser sua mãe. Ele dorme tranquilo, sem perceber minha oração. Ele dorme sereno, e provavelmente em seus sonhos faz um balanço único das atividades do dia que se finda.

Peço a Deus forças para dar a ele ferramentas suficientes para que ele possa ser aquilo que quiser. Quero poder dar essa autonomia a ele, assim como meus pais me proporcionaram isso.
Assim... 1 ano e 4 meses depois de seu nascimento indolor, posso dizer que o Kiyo já está maior. Ele já aprendeu várias coisas, várias formas de agir... Ele já domina seu mundo! E ele tem a possibilidade de atingir as estrelas, se assim ele quiser.
A curiosidade de uma criança deve ser instigada sempre para que possa crescer com gosto pelo aprendizado significativo!
Beijos a todos...
Dani (em um momento filosófico maternal)

Cama Compartilhada

2008-09-18T11:40:00.000-07:00

Antes do Kiyo nascer, eu tinha certo na minha cabeça o seguinte discurso: "Meu filho vai dormir sozinho no berço dele. Ele vai ser independente desde pequeno, e bláblábláblá...". Tinha certeza que assim era a melhor maneira de se criar um filho, pois é assim que todo mundo faz. Porém, não tinha parado para pensar de verdade antes de ficar feito papagaio repetindo as coisas que todo mundo faz porque todo mundo faz.
Assim que ele nasceu, meu instinto era o de mantê-lo sempre comigo. Mas não queria dar o braço a torcer. O Jeff disse o seguinte: "Ah Dani, tá tão frio... não vamos deixar ele tão pequenininho assim dormir sozinho. A gente se esquenta, e quem vai esquentar ele?" Naquele instante abolimos o discurso pró-independência. Passei a ver o quão bom é dormir juntinho do bebê.
No início a gente o colocava no moisés no meio da cama. Ele dormia super bem. E nós conseguíamos saber se ele tivesse qualquer alteração na respiração. Cobríamos todos com o mesmo edredon. Depois que ele cresceu um pouco, passamos a dormir sem o moisés. Ficou ótimo!
Ouvimos que é perigoso por causa da morte súbita. Ouvimos que isso atrapalha a vida do casal, e um monte de coisas...
Nossa vida não é atrapalhada pelo Kiyo. Ele a completa. Agora somos família, e deixamos de ser apenas casal.
Desde que o mundo é mundo, os bebês dormem com seus pais. Nas mais variadas culturas, o bebê é acalentado pelos pais a todo momento, inclusive na hora de dormir. O discurso de que o bebê PRECISA aprender a ser independente é, ao meu ver, furado. Quem disse isso? Quem disse que o bebê será independente apenas se dormir sozinho no seu quarto com as suas cobertas? Quem é o especialista em bebês que disse isso?
O bebê passa nove meses da sua vida quentinho no útero da mãe. Nasce para um mundo frio e ainda tem que ser independente desde a primeira hora de vida? Como que se aprende a ser independente com medo, sozinho?
Independência é algo conquistado quando se está seguro. Segurança se tem quando se está tranquilo.
70% das populações no mundo dorme com seus filhos, praticando cama compartilhada. Cama compartilhada é uma prática que fortalece a ligação entre mãe e filho, pai e filho, pai e mãe. É uma relação de amor incondicional estabelecida à três. É uma relação de cumplicidade entre o casal, pois ambos devem concordar na prática.
Eu sei que existem estudos feitos pró e contra essa prática. Sei também que muitas pessoas, conhecidas e desconhecidas, condenam esta prática. Muitas pessoas acreditam piamente (assim como eu acreditava antes do Kiyo nascer) que dormir juntinho do bebê é algo debilitante, condenável e prejudicial ao bebê e ao casal. Muitos já me questionaram: "Como vai ser pra tirar ele da sua cama?" Eu digo, e tenho o total apoio do maridão nisso: "Eu não quero que ele saia, mas ele vai sair quando ele quiser!"

Eu até sei de dados estatísticos que comprovam minha teoria que cama compartilhada é algo positivo e saudável para a família. Porém, prefiro me deter a minha própria experiência. O Kiyo é tranquilo, sociável, não é medroso, não é desconfiado, dorme bem à noite, não tem problemas de ficar sozinho no escuro, é bastante seguro de si, tem certeza que o papai e a mamãe sempre estarão perto quando ele precisar ou mesmo quando ele simplesmente quiser um colinho...
Assim, eu encerro meu caso com as sábias palavras da minha amada sogrinha: "Amor nunca é demais e não estraga ninguém!"
Beijos a todas e todos...
Dani

Um dia de festa!!!

2008-09-11T12:13:00.001-07:00

Festas de aniversário de criança são normalmente tumultuadas e carregadas de açúcar, cafeína e dor de cabeça! Quem não lembra do corre-corre da criançada, gritando desvairadamente graças aos deliciosos quitutes (bombas de glicose) oferecidos? Festas de 1 ano além disso tudo são tidas como "festa para os adultos", pois o próprio aniversariante não participa muito.
Como pais conscientes da nossa natureza viciada em sabores tendendo ao doce (preferencialmente chocolate) e refrigerantes carregados de cafeína, decidimos muito antes do Kiyo nascer que sua festinha de 1º aniversário seria diferente do padrão de festas de 1 ano.
Quem nos conhece há algum tempo, nem se espanta. Nosso casamento foi histórico: às 8:30 da manhã de sábado (dia 16 de março). O noivo trajava uma bermuda (calça devidamente cortada) e um par de botas de trilha (sapato favorito). A noiva estava parecendo uma debutante em um vestido até o joelho e uma grinalda de mini-rosas na cabeça. Por fim, ainda sequestraram a noiva e levaram ela passear no shopping bem no meio da festa!
Bem... mas voltando ao assunto da festa de 1 ano do Kiyo... decidimos que a festa não seria em salão alugado. Seria como as minhas festas de aniversário (memórias da infância gostosa que tive), na casa da vó Ana (que no meu tempo era a casa da vó Vera). Não iríamos alugar decoração também! Eu queria fazer tudo bem simples e personalizado!
Enfim: eu fiz praticamente tudo! Desde os convites até a decoração.
Não fiz o bolo, que foi dado por nossos amigos Divas e Aline! Por sinal, foi o melhor bolo de aniversário que eu já comi!!! HUMMMMMM!!!!! O bolo foi a única coisa realmente doce que tinha na festa!
Além do bolo MARAVILHOSO, fizemos tortas salgadas (eu fiz 6), gelatinas coloridas, salada de frutas, esfihas e empadas. Para beber, tinha suco natural de diversas frutas, chá, água de coco (em caixinha) e água mineral.
Não tinha brigadeiro, beijinho, cajuzinho e outros "inhos" que recheiam as festas de crianças tradicionalmente. Não tinha também criança correndo desvairadamente como conseqüência do efeito do açúcar e cafeína.
A brincadeira das crianças estava ordenada, e incrivelmente silenciosa! As crianças todas participaram da hora do conto, cantaram, pularam, procuraram os sapinhos escondidos no quintal...
No final de tudo, constatamos que atingimos o nosso objetivo maior: fazer a festa de 1 ano PARA O KIYO! Ele aproveitou um monte, brincou, pulou na piscina de bolinhas, engatinhou atrás das primas, jogou bola, comeu "quase" tudo (menos o bolo - que era doce demais para ele).
No fim da festa, cada convidado levou pra casa uma muda de pitanga (nome da indiazinha do conto que eu inventei).
O Kiyo está com 16 meses, e eu já estou com caramiolas na cachola bolando a festinha de 2 anos...
Beijos a todos e todas!!!